Changeset 5309

Timestamp:

Mar 24, 2010, 3:00:03 PM (14 years ago)

Author:

plg

Message:

improvement: clean output for lost language keys

File:

• trunk/tools/translation_analysis.php (modified) (3 diffs)

trunk/tools/translation_analysis.php

@@ -64 +64 @@
       // strings not "really" translated?
       $output_duplicated = '';
+      $output_lost = '';
       foreach (array_keys($metalang[$language][$file]) as $key)
       {
@@ -78 +79 @@
         
         $local_value = $metalang[$language][$file][$key];
-        $ref_value = $metalang[ $page['ref_default_values'] ][$file][$key];
-        if ($local_value == $ref_value)
+        if (!isset($metalang[ $page['ref_default_values'] ][$file][$key]))
         {
-          $output_duplicated.= get_line_to_translate($file, $key);
+          $output_lost.= '#'.$key.'# does not exist in the reference language'."\n";
+        }
+        else
+        {
+          $ref_value = $metalang[ $page['ref_default_values'] ][$file][$key];
+          if ($local_value == $ref_value)
+          {
+            $output_duplicated.= get_line_to_translate($file, $key);
+          }
         }
       }
@@ -98 +106 @@
         echo '<h3>'.$file.'.lang.php</h3>';
         echo '<textarea style="width:100%;height:150px;">'.$output.'</textarea>';
+      }
+
+      if ('' != $output_lost)
+      {
+        echo '<pre>'.$output_lost.'</pre>';
       }
     }