Changeset 5565 for trunk/language/es_ES/admin.lang.php
- Timestamp:
- Apr 2, 2010, 10:27:36 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/es_ES/admin.lang.php
r5534 r5565 66 66 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Categorías accesibles gracias a la pertenencia a los grupos'; 67 67 $lang['Categories manual order was saved'] = 'La orden manual de las categorías ha sido salvaguardada'; 68 $lang['Categories ascending alphanumerically ordered'] = 'Categorías ordenadas por orden alfabético';69 68 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Los elementos de la categoría han sido asociados con las categorías siguientes : %s'; 70 69 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'La comprobación de la última versión sobre el servidor fue suspendida por una razón desconocida.'; … … 97 96 $lang['Form'] = 'Formulario'; 98 97 $lang['Gallery URL'] = 'URL de la galería'; 99 $lang['Gallery description'] = 'Descripción de la galería';100 98 $lang['Gallery title'] = 'Título de la galería'; 101 99 $lang['Grant selected groups'] = 'Dar el acceso a los grupos seleccionados'; … … 124 122 $lang['New parent category'] = 'Nueva categoría pariente'; 125 123 $lang['New tag'] = 'Nueva etiqueta'; 126 $lang['No tag defined. Use Administration>Pictures>Tags'] = 'Ninguna etiqueta definida. Utilizar la pantalla Adminstration> Imágenes> etiqueta';127 124 $lang['Number of comments per page'] = 'Número de comentarios por página'; 128 125 $lang['Number of rates'] = 'Número de notas'; … … 131 128 $lang['Operating system'] = 'Systema operativo'; 132 129 $lang['Options'] = 'Opciones'; 133 $lang['Categories sorted in ascending order ⇓'] = 'Ordenar por orden alfabético';134 130 $lang['Other private categories'] = 'Otras categorías particulares'; 135 131 $lang['Page banner'] = 'Bandera de las páginas'; … … 175 171 $lang['Tag selection'] = 'Selección de las etiquetas'; 176 172 $lang['Take selected elements out of caddie'] = 'Sacar los elementos seleccionados de la cesta'; 177 $lang['The following tag were deleted'] = 'La etiqueta siguiente ha sido suprimida';178 173 $lang['The %d following tags were deleted'] = 'Las %d etiquetas siguientes han sido suprimidas'; 179 174 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Imposible conocer la última versión.'; … … 236 231 $lang['first element added on %s'] = 'el primer elemento añadido %s'; 237 232 $lang['Forbidden'] = 'prohibido'; 238 $lang['General'] = 'General';239 233 $lang['global mode'] = 'modo global'; 240 234 $lang['group "%s" added'] = 'grupo "%s" añadido'; … … 245 239 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Este nombre es ya utilizado por otro grupo.'; 246 240 $lang['Groups'] = 'Grupos'; 247 $lang['Instructions'] = 'Instrucciones';248 241 $lang[''] = ''; 249 242 $lang['High definition'] = 'Alta definición'; … … 329 322 $lang['Available only with HTML format'] = 'Disponible únicamente en tamaño HTML'; 330 323 $lang['no write access'] = 'ningún acceso en escritura'; 331 $lang['path'] = 'camino';332 324 $lang['Permissions'] = 'Permisos'; 333 325 $lang['private'] = 'Privacidad'; … … 338 330 $lang['randomly represented'] = 'Representando al azar'; 339 331 $lang['registration date'] = 'Fecha de registro'; 340 $lang['Remote site'] = 'Sitio distante';341 332 $lang['clean'] = 'limpiar'; 342 333 $lang['remove remote listing.xml file'] = 'Suprimir el fichero listing.xml distante'; … … 348 339 $lang['test'] = 'probar'; 349 340 $lang['test this remote site'] = 'probar este sitio distante'; 350 $lang['Remote site url must start by http or https and must only contain characters among "/", "a-zA-Z0-9", "-" or "_"'] = 'EL URL del sitio distante debe comenzar por "http " o "https" y debe contener carácteres sólo entre "/", " a- zA-Z0-9 ", "-" o "_"';351 341 $lang['remove tags'] = 'suprimir las etiquetas'; 352 342 $lang['Repair and optimize database'] = 'Reparar y optimizar la base de datos'; … … 405 395 $lang['Unlocked'] = 'quitado el cierre'; 406 396 $lang['unset'] = 'Vaciar'; 407 $lang['Move up'] = 'Desplazar hacia arriba';408 397 $lang['Update categories informations'] = 'Actualizar las informaciones de las categorías'; 409 398 $lang['Update images informations'] = 'Actualizar las informaciones de las imágenes'; … … 561 550 $lang['Available<br>version'] = 'Versión<br>disponible'; 562 551 $lang['Automatic upgrade'] = 'Actualizacion automática'; 563 $lang['Automatic installation'] = 'Instalación automática';564 552 $lang['Download file'] = 'Descargar el fichero'; 565 553 $lang['Plugin list'] = 'Lista plugins'; … … 591 579 $lang['ACCESS_4'] = 'Acceso webmestres'; 592 580 $lang['ACCESS_5'] = 'Ningún acceso'; 593 $lang['Demo'] = 'Demo';594 $lang['Piwigo home'] = 'Acogida Piwigo';595 581 $lang['Support'] = 'Ayuda'; 596 $lang['Bugs'] = 'Bugs';597 $lang['Extensions'] = 'Extensiones';598 582 $lang['Documentation'] = 'Documentación'; 599 583 $lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Una nueva versión de Piwigo está disponible.'; … … 605 589 $lang['Deleted on'] = 'Borrado'; 606 590 $lang['Last hit'] = 'Último acceso'; 607 $lang['Hits'] = 'Utilizaciones';608 591 $lang['GD library is missing'] = 'Falta la biblioteca GD'; 609 592 $lang['Templates'] = 'Templates (Modelos)'; … … 627 610 $lang['ranks'] = 'Filas'; 628 611 $lang['Drag to re-order'] = 'Hacer clic deslizar para reorganizar'; 629 $lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Imposible conectarse al servidor porque la función allow_url_fopen esta desactivada.';630 612 $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Sincronización Rápida'; 631 613 $lang['No photo can be deleted'] = 'Ninguna foto puede ser suprimida'; … … 644 626 $lang['Purge search history'] = 'Purgar el historico de búsquedad'; 645 627 $lang['Hide'] = 'Esconder'; 646 $lang['Categories descending alphanumerically ordered'] = 'Categorías clasificadas por orden alfanumérica decreciente.';647 $lang['Categories sorted in descending order ⇑'] = 'Categorías por orden decreciente ⇑';648 628 $lang['Execution time is out, treatment must be continued [Estmated time: %d seconds].'] = 'Ser sobrepasado el tiempo de ejecución, el tratamiento debe continuar [el Tiempo estimado: %d secundas].'; 649 629 $lang['Processing treatment.'] = 'Tratamiento corriente.'; … … 669 649 $lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Tema por defecto para los invitados y los nuevos usuarios'; 670 650 $lang['unknown'] = 'desconocido'; 671 $lang['Upload Form'] = 'Formulario de añadido';672 651 $lang['Upload Photos'] = 'Añada fotos'; 673 652 $lang['Drop into category'] = 'Poner en una categoría'; … … 729 708 $lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Elegir colores claros o sombríos como la administración'; 730 709 $lang['Theme has been successfully installed'] = 'El tema ha estado instalado con éxito'; 731 $lang['Upgrade from %s to %s'] = 'Mi al día de %s hacia %s';732 710 $lang['Visit Gallery'] = 'Visitar la galería'; 733 711 $lang['Visit Piwigo project website'] = 'Visitar el sitio Web del proyecto Piwigo';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.