Changeset 6135 for trunk

Timestamp:

May 9, 2010, 10:52:04 AM (14 years ago)

Author:

duke

Message:

translated latest additions according to the analysis

Location:

trunk/language/de_DE

Files:

• admin.lang.php (modified) (2 diffs)
• install.lang.php (modified) (1 diff)
• upgrade.lang.php (modified) (1 diff)

trunk/language/de_DE/admin.lang.php

@@ -73 +73 @@
 $lang['Current name'] = 'Derzeitiger Name';
 $lang['Database'] = 'Datenbank';
-$lang['Deactivate'] = 'Deaktiviere';
+$lang['Deactivate'] = 'Deaktivieren';
 $lang['Delete Representant'] = 'Lösche Vorschaubild';
 $lang['Delete selected tags'] = 'Lösche markierte Tags';
@@ -763 +763 @@
 $lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Die Reihenfolge der Menüelemente wurde erfolgreich angepasst.';
 $lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Dieses Layout kann nicht direkt aktiviert werden';
+$lang['Pending Comments'] = 'Freizugebende Kommentare';
 ?>

trunk/language/de_DE/install.lang.php

@@ -75 +75 @@
 $lang['Download the config file'] = 'Lade die Konfigurationsdatei herunter';
 $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'SIe können die Konfigurationsdatei herunterladen und in den Ordner local/config ihrer Installation hochladen.';
-
+$lang['SQLite and PostgreSQL are currently in experimental state.'] = 'Die Unterstüztung von SQLite und PostgreSQL befindet sich noch in einem experimentellen Stadium.';
+$lang['Learn more'] = 'Mehr Informationen';
 ?>

trunk/language/de_DE/upgrade.lang.php

@@ -38 +38 @@
 Der Upgradeassistent ist der Meinung sie haben folgende Version installiert <strong>release %s</strong> (oder identisch).';
 $lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'Als Vorsichtsmaßnahme wurden folgende Plugins abgeschaltet. Prüfen Sie, ob ein Pluginupdate verfügbar ist, bevor Sie diese wieder aktivieren:';
-
+$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'In der Datei <i>%s</i>, vor <b>?></b> folgendes einfügen:';
 ?>