Changeset 6136 for trunk/language/hr_HR

Timestamp:

May 9, 2010, 2:24:43 PM (15 years ago)

Author:

nanticpwg

Message:

the last minutes changes

Location:

trunk/language/hr_HR

Files:

• about.html (modified) (1 diff)
• admin.lang.php (modified) (1 diff)
• help/help_add_photos.html (added)

trunk/language/hr_HR/about.html

@@ -1 @@
-  <li>Piwigo je web aplikacija koja vam omogućava izradu web galerije na lak način.</li>
+  <p>Ova galerija slika koristi Piwigo.</p>
 
-  <li>Tehnički, Piwigo je potpuno razvijen korištenjem PHP (the elePHPant) te MySQL baze podataka (the SQuirreL).</li>
+<p>Piwigo je sustav za izradu web galerija slika, stvaran aktivnom zajednicom
+korisnika i programera. Proširenja čine Piwigo lako prilagodljivim. Icing on the cake, Piwigo is free and opensource.</p>
 
-  <li>Ako imate prijedloga i komentara, molimo posjetite <a href="http://piwigo.org">Piwigo</a> službenu stranicu, te njoj posvećen <a href="http://piwigo.org/forum">forum</a>.</li>
+<p id="linkToPiwigo"><a href="http://piwigo.org">Posjetite Piwigo web mjesto</a></p>
 
+Hrvatski prijevod Piwigo-a održavaju (abecedno složeni):
+
+           nantic <http://piwigo.org/forum/profile.php?id=2561>
+
+
+          .... zahvaljujemo 

trunk/language/hr_HR/admin.lang.php

@@ -759 +759 @@
 $lang['Path'] = 'Putanja';
 $lang['Download file'] = 'Preuzmi zapis';
+$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Redoslijed  stavki izborne trake je uspješno obnovljen.';
+$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Ova tema nije zamišljena za neposrednu postavu'; 
 ?>