Changeset 622 for trunk/language/fr_FR.iso-8859-1
- Timestamp:
- Nov 25, 2004, 5:44:41 PM (20 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
r608 r622 46 46 $lang['metadata']='Métadonnées'; 47 47 $lang['visitors'] = 'Visiteurs'; 48 $lang['storage'] = 'Répertoire'; 49 $lang['lock'] = 'Verrouiller'; 50 $lang['unlock'] = 'Déverrouiller'; 51 $lang['up'] = 'Monter'; 52 $lang['down'] = 'Descendre'; 48 53 49 54 // Specific words … … 78 83 79 84 // Category words 80 $lang['storage'] = 'Répertoire';81 $lang['cat_up'] = 'Monter';82 $lang['cat_down'] = 'Descendre';83 85 $lang['cat_add'] = 'Ajouter une catégorie virtuelle'; 84 86 $lang['cat_virtual'] = 'Catégorie virtuelle'; … … 89 91 $lang['editcat_confirm'] = 'Les informations associées à cette catégorie ont été mises à jour.'; 90 92 $lang['editcat_perm'] = 'Pour accéder aux permissions associées, cliquez'; 91 $lang['cat_upload'] = 'Sélectionner les catégories pour lesquelles l\'ajout d\'image est autorisé';92 $lang['cat_upload_info'] = 'Seules les catégories non virtuelles sont repertoriées.';93 $lang['cat_lock'] = 'Verrouiller';94 $lang['cat_lock_info'] = 'Cela rendra la catégorie temporairement invisible pour les utilisateurs (maintenance)';95 93 $lang['cat_access_info'] = 'Permet de gérer l\'accès à cette catégorie.'; 96 94 $lang['cat_virtual_added'] = 'Catégorie virtuelle créée'; 97 95 $lang['cat_virtual_deleted'] = 'Catégorie virtuelle détruite'; 98 $lang['cat_options_menu'] = 'Options'; 99 $lang['cat_options_menu_upload'] = 'upload'; 100 $lang['cat_options_menu_visible'] = 'lock'; 101 $lang['cat_options_menu_comments'] = 'comments'; 102 $lang['cat_options_menu_status'] = 'access'; 103 $lang['cat_options_upload_true'] = 'authorize upload'; 104 $lang['cat_options_upload_false'] = 'forbid upload'; 105 $lang['cat_options_upload_info'] = '(multi)select categories to make them uploadable or not. Upload is not applicable to virtual categories and to categories from a remote site.'; 106 $lang['cat_options_comments_true'] = 'authorize comments'; 107 $lang['cat_options_comments_false'] = 'forbid comments'; 108 $lang['cat_options_comments_info'] = '(multi)select categories to make them commentable or not. By inheritance, an element is commentable if it belongs at least to one commentable category.'; 109 $lang['cat_options_visible_true'] = 'unlock'; 110 $lang['cat_options_visible_false'] = 'lock temporary'; 111 $lang['cat_options_visible_info'] = '(multi)select categories to lock or unlock them. If you lock category, all its child categories becomes locked. It you unlock a category, all its parent categories becomes unlocked'; 112 $lang['cat_options_status_true'] = 'public'; 113 $lang['cat_options_status_false'] = 'private'; 114 $lang['cat_options_status_info'] = '(multi)select categories to make them public or private. If you make a category private, all its child categories becomes private. It you make a category public, all its parent categories becomes public'; 96 $lang['cat_upload_title'] = 'Sélectionner les catégories pour lesquelles l\'ajout d\'image est autorisé'; 97 $lang['cat_upload_info'] = 'Seules les catégories non virtuelles et non distantes sont repertoriées.'; 98 $lang['cat_lock_title'] = 'Verrouiller les catégories'; 99 $lang['cat_lock_info'] = 'Cela rendra la catégorie temporairement invisible pour les utilisateurs (maintenance)'; 100 $lang['cat_comments_title'] = 'Autoriser les utilisateurs à poster des commentaires'; 101 $lang['cat_comments_info'] = 'Par héritage, il est possible de poster des commentaires dans une sous-catégorie si cela est autorisé pour au moins une catégorie mère.'; 102 $lang['cat_status_title'] = 'Gestion des autorisations'; 103 $lang['cat_status_info'] = 'Les catégories sélectionnées sont privées : vous devrez permettre à vos utilisateurs et / ou groupes d\'y accéder. 104 <br />Si une catégorie est déclarée privée, alors toutes ses sous catégories deviennent privées. 105 <br />Si une catégorie est déclarée publique, alors toutes les catégories mères deviennent publiques.'; 115 106 116 107 //Titles … … 130 121 $lang['title_waiting'] = 'Images en attente de validation'; 131 122 $lang['title_upload'] = 'Sélectionner les catégories pour lesquelles l\'ajout d\'image est autorisé'; 123 $lang['title_cat_options'] = 'Options relatives aux catégories'; 132 124 133 125 //Error messages
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.