Changeset 6988 for trunk/language/hr_HR


Ignore:
Timestamp:
Sep 21, 2010, 10:19:41 PM (14 years ago)
Author:
rvelices
Message:

feature 1616: rename "category" into "album" (3rd commit; still to come)

Location:
trunk/language/hr_HR
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/hr_HR/admin.lang.php

    r6969 r6988  
    6666$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Skupine ovjerene zahvaljujući grupnoj povezanosti';
    6767$lang['Album manual order was saved'] = 'Stvarni redoslijed skupina je pohranjen';
    68 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Stavke skupine povezane su sa slijedećim skupinama: %s';
     68$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Stavke skupine povezane su sa slijedećim skupinama: %s';
    6969$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Provjera nadogradnje neuspješna iz nepoznatog razloga.';
    7070$lang['Check for upgrade'] = 'Provjera nadogradnje';
     
    104104$lang['Informations'] = 'Obavijesti';
    105105$lang['Install'] = 'Ugradi';
    106 $lang['Link all category elements to a new category'] = 'Poveži sve stavke skupine sa novom skupinom';
    107 $lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'Poveži sve stavke skupine sa nekom postojećom skupinom';
     106$lang['Link all album elements to a new album'] = 'Poveži sve stavke skupine sa novom skupinom';
     107$lang['Link all album elements to some existing albums'] = 'Poveži sve stavke skupine sa nekom postojećom skupinom';
    108108$lang['Linked albums'] = 'Povezane skupine';
    109109$lang['Lock gallery'] = 'Zaključaj galeriju';
    110110$lang['Maintenance'] = 'Održavanje';
    111 $lang['Manage permissions for a category'] = 'Upravljanje ovlastima za skupinu';
     111$lang['Edit album permissions'] = 'Upravljanje ovlastima za skupinu';
    112112$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Upravljanje ovlastima za grupu "%s"';
    113113$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Upravljanje ovlastima za korisnika "%s"';
     
    156156$lang['Save order'] = 'Redoslijed pohrane';
    157157$lang['Save to permalink history'] = 'Pohrani u povjest stalnih poveznica';
    158 $lang['Select at least one category'] = 'Odaberite najmanje jednu skupinu';
     158$lang['Select at least one album'] = 'Odaberite najmanje jednu skupinu';
    159159$lang['Select at least one picture'] = 'Odaberite najmanje jednu sliku';
    160160$lang['Select at least one user'] = 'Odaberite najmanje jednog korisnika';
     
    179179$lang['Validation'] = 'Ovjera';
    180180$lang['Version'] = 'Inačica';
    181 $lang['Virtual categories movement'] = 'Premještanje nestvarnih skupina';
    182 $lang['Virtual categories to move'] = 'Nestvarne skupine za premještaj';
     181$lang['Virtual albums to move'] = 'Nestvarne skupine za premještaj';
    183182$lang['Virtual album name'] = 'Naziv nestvarne skupine';
    184183$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Webmaster ne može biti izbrisan';
    185184$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Vi koristite razvojni izvorni kod, provjera nemoguća.';
    186185$lang['You cannot delete your account'] = "Ne možete izbrisati svoj račun";
    187 $lang['You cannot move a category in its own sub category'] = 'Ne možete premjestiti skupinu u njenu vlastitu podskupinu';
     186$lang['You cannot move a album in its own sub album'] = 'Ne možete premjestiti skupinu u njenu vlastitu podskupinu';
    188187$lang['You need to confirm deletion'] = 'trebate potvrditi brisanje';
    189188$lang['add tags'] = 'dodaj tagove';
    190189$lang['Adviser'] = 'Savjetnik';
    191 $lang['associate to category'] = 'poveži sa skupinom';
     190$lang['Associate to album'] = 'poveži sa skupinom';
    192191$lang['associate to group'] = 'poveži sa grupom';
    193192$lang['Authorized'] = 'Ovlašteno';
    194193$lang['Add a virtual album'] = 'Dodaj nestvarnu skupinu';
    195194$lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Ovlastite korisnike za davanje komentara u odabranim skupinama';
    196 $lang['The name of a category should not be empty'] = 'Naziv skupine ne bi trebao biti prazan';
     195$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Naziv skupine ne bi trebao biti prazan';
    197196$lang['Lock albums'] = 'Zaključaj skupine';
    198197$lang['Private'] = 'Osobna skupina';
     
    216215$lang['confirm'] = 'potvrdi';
    217216$lang['Date'] = 'Nadnevak';
    218 $lang['delete category'] = 'izbriši skupinu';
    219 $lang['dissociate from category'] = 'odspoji od skupine';
     217$lang['delete album'] = 'izbriši skupinu';
     218$lang['Dissociate from album'] = 'odspoji od skupine';
    220219$lang['dissociate from group'] = 'odspoji od grupe';
    221 $lang['edit category permissions'] = 'uredi ovlasti skupine';
    222 $lang['Category informations updated successfully.'] = 'Podaci skupine uspješno obnovljeni.';
     220$lang['edit album permissions'] = 'uredi ovlasti skupine';
     221$lang['Album updated successfully'] = 'Podaci skupine uspješno obnovljeni.';
    223222$lang['Authorize upload'] = 'Odobri prebačaj';
    224223$lang['elements per page'] = 'stavaka po stranici';
     
    237236$lang['This name is already used by another group.'] = 'Ovaj naziv već koristi druga grupa.';
    238237$lang['High definition'] = 'Visoka razlučljivost';
    239 $lang['jump to category'] = 'skok u skupina';
     238$lang['jump to album'] = 'skok u skupina';
    240239$lang['jump to image'] = 'skok na sliku';
    241240$lang['leave'] = 'ostavi';
    242241$lang['Lock'] = 'Zaključaj';
    243242$lang['Locked'] = 'Zaključanp';
    244 $lang['manage category elements'] = 'upravljanje stavkama skupine';
    245 $lang['manage sub-categories'] = 'upravljanje podskupinama';
     243$lang['manage album elements'] = 'upravljanje stavkama skupine';
     244$lang['manage sub-albums'] = 'upravljanje podskupinama';
    246245$lang['Manage'] = 'Uprava';
    247246$lang['maximum height'] = 'najveća visina';
     
    387386$lang['Unlocked'] = 'Otključano';
    388387$lang['unset'] = 'razdešeno';
    389 $lang['Update categories informations'] = 'Obnovi podatke o skupinama';
     388$lang['Update albums informations'] = 'Obnovi podatke o skupinama';
    390389$lang['Update images informations'] = 'Obnovi podatke o slikama';
    391390$lang['Synchronize'] = 'Uskladi';
     
    643642$lang['existing category'] = 'postojeća skupina';
    644643$lang['create a new category'] = 'stvori novu skupinu';
    645 $lang['Category name'] = 'Naziv skupine';
     644$lang['Album name'] = 'Naziv skupine';
    646645$lang['Category "%s" has been added'] = 'Skupina "%s" je dodana';
    647646$lang['Uploaded Photos'] = 'Prebačene Slike';
  • trunk/language/hr_HR/help/maintenance.html

    r5745 r6988  
    2525<ul>
    2626
    27   <li><strong>Update categories informations:</strong> For each category,
     27  <li><strong>Update albums informations:</strong> For each category,
    2828  informations to update or control are the following : list of parent
    2929  categories, number of pictures, date of the last picture, position among
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.