Changeset 6988 for trunk/language/ru_RU/admin.lang.php

Timestamp:

Sep 21, 2010, 10:19:41 PM (14 years ago)

Author:

rvelices

Message:

feature 1616: rename "category" into "album" (3rd commit; still to come)

File:

• trunk/language/ru_RU/admin.lang.php (modified) (8 diffs)

trunk/language/ru_RU/admin.lang.php

@@ -66 +66 @@
 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Категории, разрешенные благодаря связи с группой';
 $lang['Album manual order was saved'] = 'Особый порядок категорий сохранен';
-$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Фотографии категории, связаны со следующими категориями: %s';
+$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Фотографии категории, связаны со следующими категориями: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Проверка обновлений не удалась по неизвестным причинам.';
 $lang['Check for upgrade'] = 'Проверить обновления';
@@ -104 +104 @@
 $lang['Informations'] = 'Информация';
 $lang['Install'] = 'Установить';
-$lang['Link all category elements to a new category'] = 'Привязать все элементы этой категории к новой';
-$lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'Привязать все элементы этой категории к одной из существующих';
+$lang['Link all album elements to a new album'] = 'Привязать все элементы этой категории к новой';
+$lang['Link all album elements to some existing albums'] = 'Привязать все элементы этой категории к одной из существующих';
 $lang['Linked albums'] = 'Привязанные категории';
 $lang['Lock gallery'] = 'Заблокировать галерею';
 $lang['Maintenance'] = 'Обслуживание';
-$lang['Manage permissions for a category'] = 'Управление разрешениями для категории';
+$lang['Edit album permissions'] = 'Управление разрешениями для категории';
 $lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Управление разрешениями для группы "%s"';
 $lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Управление разрешениями для пользователя "%s"';
@@ -157 +157 @@
 $lang['Save order'] = 'Сохранить порядок';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Сохранить историю постоянных ссылок';
-$lang['Select at least one category'] = 'Выберите хотя бы одну категорию';
+$lang['Select at least one album'] = 'Выберите хотя бы одну категорию';
 $lang['Select at least one picture'] = 'Выберите хотя бы одно изображение';
 $lang['Select at least one user'] = 'Выберите хотя бы одного пользователя';
@@ -179 +179 @@
 $lang['Validation'] = 'Проверка';
 $lang['Version'] = 'Версия';
-$lang['Virtual categories movement'] = 'Перемещение виртуальных категорий';
-$lang['Virtual categories to move'] = 'Виртуальные категории для перемещения';
+$lang['Virtual albums to move'] = 'Виртуальные категории для перемещения';
 $lang['Virtual album name'] = 'Название виртуальной категории';
 $lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Нельзя удалить Вебмастера';
 $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Выполняется в режиме разработки, проверка невозможна.';
 $lang['You cannot delete your account'] = "Вы не можете удалить свой аккаунт";
-$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = 'Вы не можете переместить категорию в ее собственную подкатегорию';
+$lang['You cannot move a album in its own sub album'] = 'Вы не можете переместить категорию в ее собственную подкатегорию';
 $lang['You need to confirm deletion'] = 'Вам нужно подтвердить удаление';
 $lang['add tags'] = 'добавить слова';
 $lang['Adviser'] = 'Помощник';
-$lang['associate to category'] = 'привязать к категории';
+$lang['Associate to album'] = 'привязать к категории';
 $lang['associate to group'] = 'привязать к группе';
 $lang['Authorized'] = 'Разрешено';
 $lang['Add a virtual album'] = 'Добавить виртуальную категорию';
 $lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Позволить пользователям добавлять комментарии к выбранным категориям';
-$lang['The name of a category should not be empty'] = 'Название категории не должно быть пустым';
+$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Название категории не должно быть пустым';
 $lang['Lock albums'] = 'Заблокировать категории';
 $lang['Private'] = 'Приватная категория';
@@ -214 +213 @@
 $lang['Configuration'] = 'Настройки';
 $lang['confirm'] = 'подтверждение';
-$lang['delete category'] = 'удалить категорию';
-$lang['dissociate from category'] = 'отвязать от категории';
+$lang['delete album'] = 'удалить категорию';
+$lang['Dissociate from album'] = 'отвязать от категории';
 $lang['dissociate from group'] = 'отвязать от группы';
-$lang['edit category permissions'] = 'редактировать права для категории';
-$lang['Category informations updated successfully.'] = 'Информация о категории обновлена успешно.';
+$lang['edit album permissions'] = 'редактировать права для категории';
+$lang['Album updated successfully'] = 'Информация о категории обновлена успешно.';
 $lang['Authorize upload'] = 'Разрешить загрузку';
 $lang['elements per page'] = 'миниатюр на странице';
@@ -235 +234 @@
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Это название уже используется для другой группы.';
 $lang['High definition'] = 'Большое разрешение';
-$lang['jump to category'] = 'перейти в категорию';
+$lang['jump to album'] = 'перейти в категорию';
 $lang['jump to image'] = 'перейти к фотографии';
 $lang['leave'] = 'оставить';
 $lang['Lock'] = 'Блокировка';
 $lang['Locked'] = 'Заблокировано';
-$lang['manage category elements'] = 'управление фотографиями категории';
-$lang['manage sub-categories'] = 'управление подкатегориями';
+$lang['manage album elements'] = 'управление фотографиями категории';
+$lang['manage sub-albums'] = 'управление подкатегориями';
 $lang['Manage'] = 'Управление';
 $lang['maximum height'] = 'максимальная высота';
@@ -387 +386 @@
 $lang['Unlocked'] = 'Разблокировать';
 $lang['unset'] = 'очистить';
-$lang['Update categories informations'] = 'обновить информацию о категориях';
+$lang['Update albums informations'] = 'обновить информацию о категориях';
 $lang['Update images informations'] = 'обновить информацию о фотографиях';
 $lang['Synchronize'] = 'Синхронизация';
@@ -645 +644 @@
 $lang['existing category'] = 'существующая категория';
 $lang['create a new category'] = 'создать новую категория';
-$lang['Category name'] = 'Имя категории';
+$lang['Album name'] = 'Имя категории';
 $lang['Category "%s" has been added'] = 'Категория "%s" добавлена';
 $lang['Uploaded Photos'] = 'Загруженные фотографии';