Changeset 6993 for trunk/language/pl_PL

Timestamp:

Sep 21, 2010, 11:14:54 PM (14 years ago)

Author:

rvelices

Message:

feature 1616: rename "category" into "album" (4th commit; almost there)

Location:

trunk/language/pl_PL

Files:

• admin.lang.php (modified) (12 diffs)
• common.lang.php (modified) (1 diff)

trunk/language/pl_PL/admin.lang.php

@@ -60 +60 @@
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'Zastosuj do podkategorii';
 $lang['Associated'] = 'Powiązane';
-$lang['Association to categories'] = 'Powiązania do kategorii';
 $lang['Batch management'] = 'Zarządzanie batch';
 $lang['Caddie management'] = 'Zarządzanie koszykiem';
 $lang['Caddie'] = 'Koszyk';
-$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Kategorie zautoryzowane dzięki powiązaniu z grupami';
+$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Kategorie zautoryzowane dzięki powiązaniu z grupami';
 $lang['Album manual order was saved'] = 'Zapisano ręcznie wykonaną kolejność kategorii';
 $lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Elementy kategorii powiązane z następującymi kategoriami: %s';
@@ -124 +123 @@
 $lang['Number of rates'] = 'Liczba ocen';
 $lang['Number of thumbnails to create'] = 'Liczba miniatru do stworzenia';
-$lang['Only private categories are listed'] = 'Tylko prywatne kategorie zostały wyświetlone';
+$lang['Only private albums are listed'] = 'Tylko prywatne kategorie zostały wyświetlone';
 $lang['Operating system'] = 'System operacyjny';
 $lang['Options'] = 'Opcje';
-$lang['Other private categories'] = 'Inne kategorie prywatne';
+$lang['Other private albums'] = 'Inne kategorie prywatne';
 $lang['Page banner'] = 'Banner strony';
 $lang['Parent album'] = 'Nadrzędna kategoria';
 $lang['Path'] = 'Ścieżka';
 $lang['Permalink'] = 'Link permanentny';
-$lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'Link permanentny %s został poprzednio wykorzystany przez %s. Najpierw usuń link z historii';
+$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Link permanentny %s został poprzednio wykorzystany przez %s. Najpierw usuń link z historii';
 $lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Nzawa linku permanentnego musi składać się z następujących znaków a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" lub "/". Nie może być cyfrą lub zaczynać się od "-"';
-$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = 'Link permanentny %s jest już używany przez kategorię %s';
+$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Link permanentny %s jest już używany przez kategorię %s';
 $lang['Permalink history'] = 'Historia linków permanentnych';
 $lang['Permalinks'] = 'Linki permanentne';
@@ -152 +151 @@
 $lang['Reject'] = 'Odrzuć';
 $lang['Representant'] = 'Reprezentant';
-$lang['Representation of categories'] = 'Representacja kategorii';
+$lang['Representation of albums'] = 'Representacja kategorii';
 $lang['Representative'] = 'Representacyjny';
 $lang['Represents'] = 'Representuje';
@@ -184 +183 @@
 $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Nie można sprawdzić, ponieważ używasz źródeł developer\'skich.';
 $lang['You cannot delete your account'] = "Nie możesz usunąć swojego konta";
-$lang['You cannot move a album in its own sub album'] = 'Nie możnesz przenieść kategorii do jej własnej podkategorii';
+$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Nie możnesz przenieść kategorii do jej własnej podkategorii';
 $lang['You need to confirm deletion'] = 'Musisz potwierdzić usunięcie';
 $lang['add tags'] = 'dodaj tagi';
@@ -192 +191 @@
 $lang['Authorized'] = 'Zautoryzowane';
 $lang['Add a virtual album'] = 'Dodaj wirualną kategorię';
-$lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Autoryzuj użytkowników by mogli dodawać komentarze do wybranych kategorii';
+$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Autoryzuj użytkowników by mogli dodawać komentarze do wybranych kategorii';
 $lang['The name of an album must not be empty'] = 'Nazwa kategorii nie może być pusta';
 $lang['Lock albums'] = 'Zablokuj kategorie';
@@ -199 +198 @@
 $lang['Find a new representant by random'] = 'Znajdź losowo nowego reprezentanta';
 $lang['Public / Private'] = 'Publiczne / Prywatne';
-$lang['Manage authorizations for selected categories'] = 'Zarządzaj autoryzacjami dla wybranych kategorii';
-$lang['Select uploadable categories'] = 'Zaznacz kategorie, do których można wgrywać';
+$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Zarządzaj autoryzacjami dla wybranych kategorii';
+$lang['Select uploadable albums'] = 'Zaznacz kategorie, do których można wgrywać';
 $lang['Virtual album added'] = 'Dodano wirtualną kategorię';
 $lang['Virtual album deleted'] = 'Usunięto wirtualną kategorię';
-$lang['Category'] = 'kategoria';
 $lang['Access type'] = 'Typ dostępu';
 $lang['Comments'] = 'Komentarze';
@@ -357 +355 @@
 $lang['Thumbnail'] = 'miniatura';
 $lang['title'] = 'tytuł';
-$lang['Categories management'] = 'Zarządzanie kategoriami';
+$lang['Album list management'] = 'Zarządzanie kategoriami';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Konfiguracja Piwigo';
 $lang['Piwigo administration'] = 'Administracja Piwigo';
-$lang['Edit a category'] = 'Edytuj kategorię';
+$lang['Edit album'] = 'Edytuj kategorię';
 $lang['Group management'] = 'Zarządzanie grupami';
 $lang['User list'] = 'Lista użytkowników';
@@ -391 +389 @@
 $lang['Update images informations'] = 'Aktualizuj informacje o obrazach';
 $lang['Synchronize'] = 'Synchronizuj';
-$lang['reduce to single existing categories'] = 'zredukuj do pojedynczej istniejącej kategorii';
+$lang['reduce to single existing albums'] = 'zredukuj do pojedynczej istniejącej kategorii';
 $lang['Choose an option'] = 'Wybierz opcję';
-$lang['display maximum informations (added categories and elements, deleted categories and elements)'] = 'wyświetlaj jak dużo informacji (dodane kategorie i elementy, usunięte kategorie i elementy)';
+$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'wyświetlaj jak dużo informacji (dodane kategorie i elementy, usunięte kategorie i elementy)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Wersja Piwigo na zdalnej stronie jest inna';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Wersja pliku create_listing_file.php na zdalnej stronie musi być taka sama jak w Piwigo';
@@ -405 +403 @@
 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'typ pliku wymaga miniatury. Miniatura musi znajdować się w podkatalogu "thumbnail" danej kategorii. Nazwa pliku z miniaturą musi zaczynać się od skonfigurowanego prefixu, a rozszerzenie pliku musi być nastepujące :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'brakujące miniatury';
-$lang['categories deleted in the database'] = 'kategorii usuniętych z bazy danych';
+$lang['albums deleted in the database'] = 'kategorii usuniętych z bazy danych';
 $lang['elements deleted in the database'] = 'elementów usuniętych z bazy danych';
 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'obrazów dla których można zsynchronizować metadane';
 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'informacji o elementach zsynchronizowanych z metadanymi plików';
 $lang['errors during synchronization'] = 'błędów podczas synchronizacji';
-$lang['categories added in the database'] = 'kategorii dodanych do bazy danych';
+$lang['albums added in the database'] = 'kategorii dodanych do bazy danych';
 $lang['elements added in the database'] = 'elementów dodanych do bazy danych';
 $lang['elements updated in the database'] = 'elementów zaktualizowanych w bazie danych';
@@ -442 +440 @@
 $lang['Not linked elements'] = 'Elementy nie przypisane';
 $lang['Specials'] = 'Specjalne';
-$lang['Files with same name in more than one physical category'] = 'Pliki o tych samych nazwach w jednej lub więcej kategoriach';
+$lang['Files with same name in more than one physical album'] = 'Pliki o tych samych nazwach w jednej lub więcej kategoriach';
 
 $lang['Overall'] = 'W sumie';
@@ -591 +589 @@
 $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optymalizacje zakończone z kilkoma błędami.';
 $lang['Modify information'] = 'Modyfikuj informacje';
-$lang['edit category informations'] = 'edytuj informacje o kategorii';
+$lang['edit album'] = 'edytuj informacje o kategorii';
 $lang['nothing'] = 'nic';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'nadpisuje istniejące wartości pustymi';
@@ -642 +640 @@
 $lang['unknown'] = 'nieznany';
 $lang['Upload Photos'] = 'Wgrywanie zdjęć';
-$lang['Drop into category'] = 'Wgraj do kategorii';
+$lang['Drop into album'] = 'Wgraj do kategorii';
 $lang['+ Add an upload box'] = '+ Dodaj skrzynki wgrywania';
 $lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Tworzy katalog "%s" w głównym katalogu Twojej instalacji Piwio';
 $lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Dodaj prawa do zapisu (chmod 777) do katalogu "%s" w głównym katalogu Twojej instalacji Piwigo';
-$lang['existing category'] = 'istniejąca kategoria';
-$lang['create a new category'] = 'stwórz nową kategorię';
+$lang['existing album'] = 'istniejąca kategoria';
+$lang['create a new album'] = 'stwórz nową kategorię';
 $lang['Album name'] = 'Nazwa kategorii';
-$lang['Category "%s" has been added'] = 'Kategoria "%s" została dodana';
+$lang['Album "%s" has been added'] = 'Kategoria "%s" została dodana';
 $lang['Uploaded Photos'] = 'Wgrane zdjęcia';
 $lang['%d photos uploaded'] = '%d wgranych zdjęć';
 $lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Poziom prywatności ustawiony na "%s"';
-$lang['Category "%s" now contains %d photos'] = 'Kategoria "%s" aktualnie zawiera %d zdjęć';
+$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Kategoria "%s" aktualnie zawiera %d zdjęć';
 $lang['Manage this set of %d photos'] = 'Zarządzaj tym zbiorem %d zdjęć';
 $lang['Select files'] = 'Wybierz pliki';

trunk/language/pl_PL/common.lang.php

@@ -54 +54 @@
 $lang['Author'] = 'Autor';
 $lang['Average rate'] = 'Średnia ocena';
-$lang['Categories'] = 'Kategorie';
-$lang['Category'] = 'Kategoria';
+$lang['Albums'] = 'Kategorie';
+$lang['Album'] = 'Kategoria';
 $lang['Close this window'] = 'Zamknij okno';
 $lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Kompletny RSS feed (zdjęcia, komentarze)';