Changeset 7433

Timestamp:

Oct 27, 2010, 4:06:28 PM (14 years ago)

Author:

riopwg

Message:

Update language IT

Location:

extensions/Random_Header/language/it_IT

Files:

• description.txt (modified) (1 diff)
• plugin.lang.php (modified) (1 diff)

extensions/Random_Header/language/it_IT/description.txt

@@ -1 @@
-Permette di pubblicare nel header una fotografia a caso dalla categoria scelta, in modo normale o in immagine di fondo
+Permette di visualizzare, nel header, un'immagine scelta a caso da una categoria che avrete selezionato, in modo normale o come immagine di sfondo.

extensions/Random_Header/language/it_IT/plugin.lang.php

@@ -22 +22 @@
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 
-$lang['rh_description']                 = 'Permette di pubblicare nel header una fotografia a caso dalla categoria scelta, in modo normale o in immagine di fondo';
+$lang['rh_description']                 = 'Permette di visualizzare, nel header, un\'immagine scelta a caso da una categoria che avrete selezionato, in modo normale o come immagine di sfondo';
 $lang['rh_submit']                              = 'Salvare';
 $lang['rh_before']                              = 'prima';
 $lang['rh_after']                               = 'dopo';
 $lang['rh_concat']                              = 'Concatenare il banner delle pagine';
-$lang['rh_as_background']               = 'Utilizzare come sfondo';
+$lang['rh_as_background']               = 'Utilizzare come immagine di sfondo';
 $lang['rh_on_picture']                  = 'Attivo anche sulla pagina delle immagini';
-$lang['rh_headers_category']    = 'Categoria d\'immagini per il banner';
+$lang['rh_headers_category']    = 'Categoria delle immagini per il banner';
 $lang['rh_theme']                               = 'Tema';
 $lang['rh_inactif']                             = 'Disattivato per questo tema';
-$lang['rh_aide']                                = 'Nota:<br>LE IMMAGINI SONO VISIBILI PER TUTTI (categoria privata o non)<br> Lo stile CSS per l\'immagine (#RandomImage) non viene applicato in modo immagine di sfondo <br> I campi CSS devono rispettare le norme CSS (es: "overflow: auto;color: red;")<br>In modo immagine di sfondo, l\'opzione concatenare l\' <a href=admin.php?page="configuration">banner di pagina</a> non è attivo';
+$lang['rh_aide']                                = 'Nota:<br>LE IMMAGINI SONO VISIBILI PER TUTTI (categoria privata o non)<br>. Lo stile CSS per l\'immagine (#RandomImage) non viene applicato durante il modo immagine di sfondo <br> I campi CSS devono rispettare le norme CSS (es: "overflow: auto;color: red;")<br>Nel modo immagine di sfondo, l\'opzione concatenare il <a href=admin.php?page="configuration">banner di pagina</a> non è attivo';
 $lang['rh_additional_css']              = 'Stile CSS addizionale';
 $lang['rh_inactif_on_bg']               = 'inattiva come immagine di sfondo';
 $lang['rh_active_conf']                 = 'Tema configurato per Random Header';
 $lang['rh_inactive_conf']               = 'Tema non configurato per Random Header';
-$lang['rh_root_link']                   = 'Link to home on image';
+$lang['rh_root_link']                   = 'Hyperlink verso la pagina principale sull\'immagine';
 ?>