Changeset 8682 for trunk/language/ja_JP/admin.lang.php
- Timestamp:
- Jan 15, 2011, 9:52:34 PM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/ja_JP/admin.lang.php
r8651 r8682 53 53 $lang['Add a user'] = 'ユーザを追加する'; 54 54 $lang['Add group'] = 'グループを追加する'; 55 $lang['Add selected elements to caddie'] = '選択したエレメントをキャディに追加する';56 55 $lang['Add'] = '追加'; 57 56 $lang['Allow user registration'] = 'ユーザ登録を許可する'; … … 153 152 $lang['Save to permalink history'] = 'パーマネントリンク履歴に保存する'; 154 153 $lang['Select at least one album'] = '少なくとも1つのカテゴリを選択してください。'; 155 $lang['Select at least one p icture'] = '少なくとも1つの写真を選択してください。';154 $lang['Select at least one photo'] = '少なくとも1つの写真を選択してください。'; 156 155 $lang['Select at least one user'] = '少なくとも1名のユーザを選択してください。'; 157 156 $lang['Show info'] = '情報を表示する'; … … 209 208 $lang['edit album permissions'] = 'カテゴリパーミッションを編集する'; 210 209 $lang['Album updated successfully'] = 'カテゴリ情報が正常に更新されました。'; 211 $lang[' elements per page'] = '1ページあたりのエレメント';210 $lang['photos per page'] = '1ページあたりのエレメント'; 212 211 $lang['elements'] = 'エレメント'; 213 212 $lang['High definition enabled'] = '高解像度を有効にする'; 214 213 $lang['File'] = 'ファイル'; 215 214 $lang['Filesize'] = 'ファイルサイズ'; 216 $lang['first elementadded on %s'] = '最初のエレメント追加日時 %s';215 $lang['first photo added on %s'] = '最初のエレメント追加日時 %s'; 217 216 $lang['Forbidden'] = '禁止'; 218 217 $lang['global mode'] = 'グローバルモード'; … … 226 225 $lang['High definition'] = '高解像度'; 227 226 $lang['jump to album'] = 'カテゴリにジャンプする'; 228 $lang['jump to image'] = 'イメージにジャンプする';227 $lang['jump to photo'] = 'イメージにジャンプする'; 229 228 $lang['leave'] = '変更なし'; 230 229 $lang['Lock'] = 'ロック'; … … 303 302 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = '注意: 購読登録または購読解除の設定は、ユーザ宛にメール通知されます。'; 304 303 $lang['Send mail on HTML format'] = 'HTMLフォーマットでメールを送信する'; 305 $lang['Include display of recent p ictures groupby dates'] = '最近の写真グループの日付ごとの表示を含む';304 $lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = '最近の写真グループの日付ごとの表示を含む'; 306 305 $lang['Available only with HTML format'] = 'HTMLフォーマットのみ利用可'; 307 306 $lang['no write access'] = 'アクセス権なし'; … … 348 347 $lang['Album list management'] = 'カテゴリ管理'; 349 348 $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo設定'; 350 $lang['Piwigo administration'] = 'Piwigo管理';351 349 $lang['Edit album'] = 'カテゴリを編集する'; 352 350 $lang['Group management'] = 'グループ管理'; … … 381 379 $lang['reduce to single existing albums'] = '既存の単一カテゴリに減らす'; 382 380 $lang['Choose an option'] = 'オプションの選択'; 383 $lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = '最大限の情報を表示する (追加されたカテゴリおよびエレメント、削除されたカテゴリおよびエレメント)';381 $lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = '最大限の情報を表示する (追加されたカテゴリおよびエレメント、削除されたカテゴリおよびエレメント)'; 384 382 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'リモートサイトのPiwigoバージョンと異なります。'; 385 383 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'リモートサイトのcreate_listing_file.phpおよびPiwigoは、同一である必要があります。'; … … 394 392 $lang['missing thumbnail'] = 'サムネイルがありません。'; 395 393 $lang['albums deleted in the database'] = 'カテゴリがデータベースから削除されました。'; 396 $lang[' elements deleted inthe database'] = 'エレメントがデータベースから削除されました。';394 $lang['photos deleted from the database'] = 'エレメントがデータベースから削除されました。'; 397 395 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'メタデータ同期化候補のイメージ'; 398 396 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'ファイルメタデータに同期化されたエレメント情報'; 399 397 $lang['errors during synchronization'] = '同期化中にエラーが発生しました。'; 400 398 $lang['albums added in the database'] = 'カテゴリがデータベースに追加されました。'; 401 $lang[' elements added in the database'] = 'データベースにエレメントが追加されました。';402 $lang[' elements updated in the database'] = 'データベースのエレメントが更新されました。';399 $lang['photos added in the database'] = 'データベースにエレメントが追加されました。'; 400 $lang['photos updated in the database'] = 'データベースのエレメントが更新されました。'; 403 401 $lang['Search for new images in the directories'] = 'ディレクトリ内の新しいイメージを検索する'; 404 402 $lang['added'] = '追加済み'; … … 411 409 $lang['synchronize files structure with database'] = 'ファイル構造とデータベースを同期化する'; 412 410 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'ファイルメタデータとデータベースエレメント情報を同期化する'; 413 $lang['even already synchronized elements'] = 'すでに同期化されているエレメントも同期化する';411 $lang['even already synchronized photos'] = 'すでに同期化されているエレメントも同期化する'; 414 412 $lang['Used metadata'] = '使用済みメタデータ'; 415 413 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'ディレクトリ名およびファイル名は、文字および記号「-」「_」「.」で構成される必要があります。'; … … 495 493 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'ユーザ「 %s 」がパスワード「 %s 」で作成されました。'; 496 494 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'ユーザ "%s" のステータスが更新されました。'; 497 $lang['add new elements to caddie'] = 'キャディに新しいエレメントを追加する';495 $lang['add new photos to caddie'] = 'キャディに新しいエレメントを追加する'; 498 496 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly 499 497 $lang['No display'] = '表示なし'; 500 498 $lang['Classic display'] = 'クラシック表示'; 501 499 $lang['Hoverbox display'] = 'ハーバーボックス表示'; 502 $lang['Thumbnails'] = 'サムネイル';503 500 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'すべてのユーザにメールアドレスを必須とする'; 504 501 $lang['Minimum privacy level'] = '最小プライバシーレベル'; … … 576 573 $lang['nothing'] = 'なし'; 577 574 $lang['overrides existing values with empty ones'] = '既存の値を空白にする'; 578 $lang['manage imageranks'] = 'イメージランクを管理する';579 $lang['Manage imageranks'] = 'イメージランクを管理する';575 $lang['manage photo ranks'] = 'イメージランクを管理する'; 576 $lang['Manage photo ranks'] = 'イメージランクを管理する'; 580 577 $lang['Edit ranks'] = 'ランクを編集する'; 581 578 $lang['No element in this album'] = 'このカテゴリには、エレメントがありません。'; … … 590 587 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri 591 588 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'アップグレードを確認できません。'; 592 $lang[' Processing treatment.'] = '処理中';589 $lang['Operation in progress'] = '処理中'; 593 590 $lang['Please wait...'] = 'しばらくお待ち下さい...'; 594 591 $lang['Downloads'] = 'ダウンロード';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.