Index: /trunk/language/fr_FR/help/cat_move.html =================================================================== --- /trunk/language/fr_FR/help/cat_move.html (revision 8744) +++ /trunk/language/fr_FR/help/cat_move.html (revision 8745) @@ -1,15 +1,15 @@ -
Vous pouvez changer le parent d'une catégorie virtuelle.
+Vous pouvez changer le parent d'un album virtuel.
-Sélectionnez une ou plusieurs catégories virtuelle à déplacer. +
Sélectionnez un ou plusieurs album virtuels à déplacer. Si la liste est vide, c'est que vous n'en avez pas encore créé.
-Sélectionnez la nouvelle catégorie parente (virtuelle ou physique). -Si vous n'en sélectionnez aucune, -les catégories à déplacer seront remontées à la racine des catégories. -Vous ne pouvez déplacer une catégorie dans elle-même ou ses enfants.
+Sélectionnez le nouvel album parent (virtuel ou physique). +Si vous n'en sélectionnez aucun, +les albums à déplacer seront remontées à la racine des albums. +Vous ne pouvez déplacer un album dans lui-même ou ses enfants.