Changeset 9083 for extensions/rv_gmaps

Timestamp:

Feb 3, 2011, 6:16:30 PM (14 years ago)

Author:

ddtddt

Message:

[extensions] - rv_gmaps - ru_RU - Русский - Russian thanks to yuragal

Location:

extensions/rv_gmaps/trunk/language/ru_RU

Files:

• description.txt (modified) (1 diff)
• lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/rv_gmaps/trunk/language/ru_RU/description.txt

@@ -1 @@
-Добавляет функции Google Maps и Google Earth в галерею
+Добавляет возможность просмотра фотографий на карте с помощью Google Maps и Google Earth.

extensions/rv_gmaps/trunk/language/ru_RU/lang.php

@@ -2 +2 @@
 $lang['Map']='Карта';
 
-$lang['displays %s on a map']='показать %s на карте';
-$lang['opens %s in Google Earth']='Открыть %s в Google Earth (Должен быть установлен на компьютере)';
+$lang['displays %s on a map']='Количество фотографий для отображения на карте Google Maps: %s';
+$lang['opens %s in Google Earth']='Количество фотографий для отображения в Google Earth (ПО должно быть установлено на компьютере): %s';
 
 $lang['Go to']='Идти к';
 
 $lang['go to %s']='Идти к %s';
-$lang['displays all photos on a map']='Показать все изображения на карте';
+$lang['displays all photos on a map']='Показать все фотографии на карте';
 $lang['Viewing']='Просмотр';
 $lang['Link to this page']='Ссылка на эту страницу';
 $lang['Show all']='Показать все';
-$lang['show all photos around this location']='показать все изображения поблизости';
+$lang['show all photos around this location']='Показать все фотографии вблизи от этой точки';
 $lang['Search a location...']='Поиск места...';
 
@@ -18 +18 @@
 $lang['Failed']='Ошибка';
 
-$lang['Prev']='Пред.';
-$lang['Next']='След.';
-$lang['out of %d']='out of %d';
+$lang['Prev']='Предыдущая';
+$lang['Next']='Следующая';
+$lang['out of %d']='из %d';
 
-$lang['More photos near this location']='Больше изображений поблизости';
+$lang['More photos near this location']='Другие фотографии вблизи от этой точки';
+
 ?>