Changeset 9802 for trunk/language

Timestamp:

Mar 21, 2011, 11:02:26 AM (14 years ago)

Author:

riopwg

Message:

Update language IT

File:

• trunk/language/it_IT/upgrade.lang.php (modified) (2 diffs)

trunk/language/it_IT/upgrade.lang.php

@@ -34 +34 @@
 $lang['Upgrade informations'] = 'Informazioni aggiornamento';
 $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = 'Se riscontrate dei problemi, effettuate una manutenzione in [Amministrazione>Tools>Manutenzione].';
-$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'Per precauzione, i plugins seguenti sono stati disattivati. E\' necessario verificare l\'aggiornamento dei plugins prima di riattivarli:';
+$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'Per precauzione, i seguenti plugins sono stati disattivati. È necessario verificare se esistono degli aggiornamenti prima di riattivarli:';
 $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Solo l\'amministratore può eseguire l\'aggiornamento: fate login.';
 $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'Non avete le autorizzazioni necessarie per effettuare l\'aggiornamento';
@@ -41 +41 @@
 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Solo il prefisso delle miniature e l\'indirizzo email del webmaster sono stati recuperati dalla precedente configurazione';
 $lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'Nel file <i>%s</i>, prima di <b>?></b>, inserite:';
-$lang['As a precaution, following themes have been deactivated. You must check for themes upgrade before reactiving them:'] = 'Per precauzione, sono stati disattivati i seguenti temi. È necessario verificare se esistono degli aggiornamenti prima di riattivarli:';
+$lang['As a precaution, following themes have been deactivated. You must check for themes upgrade before reactiving them:'] = 'Per precauzione, i seguenti temi sono stati disattivati. È necessario verificare se esistono degli aggiornamenti prima di riattivarli:';
 ?>