Thanks Em Ku
[Subversion] r5648
http://piwigo.us/l10n/21/tools/translat … lang=vi_VN
Can you translate
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to log in.';
$lang['Some info about this picture'] = 'Information about this picture';
$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'More (technical) information about this picture';
$lang['edit this comment'] = 'edit this comment';
$lang['Edit a comment'] = 'Edit a comment';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) This comment requires validation';
$lang['Welcome'] = 'Welcome';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Welcome to your Piwigo photo gallery!';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... or browse your empty gallery';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... or please deactivate this message, I will find my way by myself';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!';
$lang['I want to add photos'] = 'I want to add photos';
$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Manage this user comment: %s';
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Email address is missing. Please specify an email address.';
$lang['This author modified following comment:'] = 'This author modified following comment:';
$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'This author removed the comment with id %d';
$lang['validate this comment'] = 'validate this comment';
Thanks
Offline
ddtddt wrote:
Thanks Em Ku
[Subversion] r5648
http://piwigo.us/l10n/21/tools/translat … lang=vi_VN
Can you translate
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to log in.';
$lang['Some info about this picture'] = 'Information about this picture';
$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'More (technical) information about this picture';
$lang['edit this comment'] = 'edit this comment';
$lang['Edit a comment'] = 'Edit a comment';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) This comment requires validation';
$lang['Welcome'] = 'Welcome';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Welcome to your Piwigo photo gallery!';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... or browse your empty gallery';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... or please deactivate this message, I will find my way by myself';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!';
$lang['I want to add photos'] = 'I want to add photos';
$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Manage this user comment: %s';
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Email address is missing. Please specify an email address.';
$lang['This author modified following comment:'] = 'This author modified following comment:';
$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'This author removed the comment with id %d';
$lang['validate this comment'] = 'validate this comment';
Thanks
Here it is:
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies đã bị chặn lại hoặc không được trình duyệt web trên máy bạn hỗ trợ. Bạn phải mở cookie để tiếp tục.';
$lang['Some info about this picture'] = 'Thông tin về hình ảnh';
$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'Thêm một số thông tin kỹ thuật về hình ảnh';
$lang['edit this comment'] = 'biên tập lại lời bình này';
$lang['Edit a comment'] = 'Biên tập một lời bình';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Lời bình này yêu cầu sự xác nhận';
$lang['Welcome'] = 'Xin chào';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Chào mừng bạn đến gallery Piwigo trực tuyến của mình!';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... hoặc duyệt gallery chưa có hình của bạn';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... hoặc vui lòng vô hiệu hóa thông điệp này, tôi tự tìm cách giải quyết riêng';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Xin chào %s, gallery Piwigo của bạn hiện tại vẫn chưa có tấm hình nào!';
$lang['I want to add photos'] = 'Tôi muốn thêm hình vào gallery';
$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Quản lý lời bình của thành viên này: %s';
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Còn thiếu địa chỉ email. Vui lòng cho biết một địa chỉ email.';
$lang['This author modified following comment:'] = 'Tác giả này đã soạn lại lời bình sau:';
$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Tác giả này đã xóa bỏ lời bình có ID là %d';
$lang['validate this comment'] = 'xác nhận lời bình này';
Thanks for your patient!
Offline
Thank's to you to translate Piwigo :-)
[Subversion] r5739
Offline
Can you translate ;-)
http://piwigo.us/l10n/21/tools/translat … lang=vi_VN
Offline
Thanks :-) for translation plugin by e-mail
[Subversion] r7069
For update admin part can you translate
$lang['Processing treatment.'] = 'Processing treatment.';
$lang['Please wait...'] = 'Please wait...';
$lang['By rank'] = 'By rank';
$lang['Manual order'] = 'Manual order';
$lang['Note: photo deletion does not apply to photos added by synchronization. For photos added by synchronization, remove them from the filesystem and then perform another synchronization.'] = 'Note: photo deletion does not apply to photos added by synchronization. For photos added by synchronization, remove them from the filesystem and then perform another synchronization.';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Password is missing. Please enter the password.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.';
$lang['Password confirmation error.'] = 'Password confirmation error.';
$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = 'Allow users to edit their own comments';
$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = 'Allow users to delete their own comments';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Email administrators when a comment is modified';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Email administrators when a comment is deleted';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'The old permalink cannot be deleted!';
$lang['Hit'] = 'Hit';
$lang['Tools'] = 'Tools';
$lang['Photos'] = 'Photos';
$lang['Themes'] = 'Themes';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instructions to use Piwigo';
$lang['Order alphanumerically reverse'] = 'Reverse alphanumerical order';
$lang['Installed Themes'] = 'Installed Themes';
$lang['Add New Theme'] = 'Add a new theme';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Forbid this theme to users';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Set as default theme for unregistered and new users';
$lang['unknown'] = 'unknown';
$lang['Upload Photos'] = 'Upload Photos';
Offline
New translation has been added, please check your email!
Offline
Thanks :-)
[Subversion] r7083
For update admin part can you translate
$lang['Drop into category'] = 'Drop into category';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Add an upload box';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation';
$lang['existing category'] = 'existing category';
$lang['create a new category'] = 'create a new category';
$lang['Category name'] = 'Category name';
$lang['Category "%s" has been added'] = 'Category "%s" has been added';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Uploaded Photos';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d photos uploaded';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privacy level set to "%s"';
$lang['Category "%s" now contains %d photos'] = 'Category "%s" now contains %d photos';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Manage this set of %d photos';
$lang['Select files'] = 'Select files';
$lang['JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.'] = 'JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.';
$lang['Everybody'] = 'Everybody';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Who can see these photos?';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Who can see this photo?';
$lang['... or switch to the old style form'] = '... or switch to the old style form';
$lang['... or switch to the multiple files form'] = '... or switch to the multiple files form';
$lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'The websize maximum width must be a number between %d and %d';
$lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'The websize maximum height must be a number between %d and %d';
$lang['The websize image quality must be a number between %d and %d'] = 'The websize image quality must be a number between %d and %d';
$lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d'] = 'The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d';
$lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d'] = 'The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d';
$lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d'] = 'The thumbnail image quality must be a number between %d and %d';
$lang['Settings'] = 'Settings';
$lang['Web size photo'] = 'Web size photo';
$lang['Resize'] = 'Resize';
$lang['Maximum Width'] = 'Maximum Width';
Offline
Please check your email for new translation added!
Offline
Thanks :-)
[Subversion] r7086
For update admin part can you translate
$lang['pixels'] = 'pixels';
$lang['Maximum Height'] = 'Maximum height';
$lang['Image Quality'] = 'Image quality';
$lang['Save Settings'] = 'Save Settings';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Your configuration settings are saved';
$lang['Active Themes'] = 'Active Themes';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Add write access to the "%s" directory';
$lang['Administration Home'] = 'Administration Home';
$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Categories sorted by reverse alphanumeric order';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Change administration colors';
$lang['Delete this theme'] = 'Delete this theme';
$lang['Directory does not exist'] = 'Directory does not exist';
$lang['Download,'] = 'Download,';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Synchronization';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Get support on Piwigo forum';
$lang['Help Me'] = 'Help Me';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'This theme could not be activated, as the parent theme is missing: %s';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'This theme cannot be deleted, because other themes depends on it: %s';
$lang['Inactive Themes'] = 'Inactive themes';
$lang['Install on your computer,'] = 'Install on your computer,';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Make this theme available to users';
$lang['Page end'] = 'Page end';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Uploader';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Read Piwigo Documentation';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader and add your photos.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Switch to clear or dark colors for administration';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Theme has been successfully installed';
$lang['Visit Gallery'] = 'Visit the gallery';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Visit Piwigo project website';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.';
$lang['Guest Settings'] = 'Guest settings';
$lang['Main Page'] = 'Main page';
$lang['Photo Page'] = 'Photo page';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activate navigation bar';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activate navigation thumbnails';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Activate icon "%s"';
$lang['Activate field "%s"'] = 'Activate field "%s"';
$lang['Photo Properties'] = 'Photo properties';
$lang['Allow user customization'] = 'Allow user customization';
$lang['Languages'] = 'Languages';
Offline
Already added, check your email please :o
Offline
Thanks :-)
[Subversion] r7090
For update admin part can you translate
$lang['Installed Languages'] = 'Installed Languages';
$lang['Add New Language'] = 'Add New Language';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Language has been successfully installed';
$lang['Select:'] = 'Select:';
$lang['None'] = 'None';
$lang['Invert'] = 'Invert';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster status is required.';
$lang['Bound Theme'] = 'Bound Theme';
$lang['Allow rating'] = 'Allow rating';
$lang['Select at least one comment'] = 'Select at least one comment';
$lang['Active Plugins'] = 'Active Plugins';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Inactive Plugins';
$lang['Missing Plugins'] = 'Missing Plugins';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Uninstalled Plugins';
$lang['By %s'] = 'By %s';
$lang['Visit plugin site'] = 'Visit plugin site';
$lang['Active Languages'] = 'Active Languages';
$lang['Delete this language'] = 'Delete this language';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Forbid this language to users';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Impossible to deactivate this language, first set another language as default.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Impossible to deactivate this language, you need at least one language.';
$lang['Inactive Languages'] = 'Inactive Languages';
$lang['Make this language available to users'] = 'Make this language available to users';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Set as default language for unregistered and new users';
$lang['Add Photos'] = 'Add Photos';
$lang['Download'] = 'Download';
$lang['The following tag was deleted'] = 'The following tag was deleted';
$lang['Miscellaneous'] = 'Miscellaneous';
$lang['User Upload'] = 'User Upload';
$lang['Virtual Links'] = 'Virtual Links';
$lang['There is no other language available.'] = 'There is no other language available.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'There is no other plugin available.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'There is no other theme available.';
$lang['Add another set of photos'] = 'Add another set of photos';
Offline
Already added, you really know the way to push me :D
Offline
Thanks :-)
[Subversion] r7092
For update admin part can you translate
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Order of menubar items has been updated successfully.';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'This theme was not designed to be directly activated';
$lang['Pending Comments'] = 'Pending Comments';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif extension not available, admin should disable exif use';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'The uploaded file was only partially uploaded';
$lang['No file was uploaded'] = 'No file was uploaded';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Missing a temporary folder';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Failed to write file to disk';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'File upload stopped by extension';
$lang['Unknown upload error'] = 'Unknown upload error';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Error on file "%s" : %s';
---------------------------------------------------------------------
For update install part can you translate
$lang['Database type'] = 'Database type';
$lang['The type of database your piwigo data will be store in'] = 'The type of database your Piwigo data will be store in';
$lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Congratulations, Piwigo installation is completed';
$lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)';
$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Creation of config file local/config/database.inc.php failed.';
$lang['Download the config file'] = 'Download the config file';
$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.';
$lang['SQLite and PostgreSQL are currently in experimental state.'] = 'SQLite and PostgreSQL are currently in experimental state.';
$lang['Learn more'] = 'Learn more';
Offline
Hallo!
More coming!
See you!
Offline
Thanks :-)
[Subversion] r7100
For update upgrade part can you translate
$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'As a precaution, the following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrades before reactivating them:';
$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:';
--------------------------------------
For update public part can you translate
$lang['show tag cloud'] = 'show tags cloud';
--------------------------------------
plugin autoupdate
description -> Upgrade your gallery automatically.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Can you confirm the translation is same EN -> VN for
$lang['%d tag'] = '%d tag';
$lang['%d tags'] = '%d tags';
$lang['Caddie'] = 'Caddie';
$lang['Form'] = 'Form';
$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = 'Permalink %s is already used by category %s';
$lang['Permalinks'] = 'Permalinks';
$lang['Permission denied'] = 'Permission denied';
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Permission granted thanks to a group';
$lang['Permission granted'] = 'Permission granted';
$lang['Picture informations updated'] = 'Picture informations updated';
$lang['Plugins'] = 'Plugins';
$lang['File'] = 'File';
$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['Advanced features'] = 'Advanced features';
$lang['Tags'] = 'Tags';
$lang['Templates'] = 'Templates';
$lang['Downloads'] = 'Downloads';
$lang['pixels'] = 'pixels';
Offline