Announcement

#61 2010-12-14 23:41:00

jonas
Translation Team
Sweden
2010-09-18
52

Re: [Sweden] Search translator

Hmm
Wallster
can you have a quick check

<h2>Miniatyrer skapande</h2>

<p>Den här sidan kan du skapa saknas miniatyrer. Det rekommenderas inte att använda den här funktionen, om ditt galleri finns på en delad server.</p>

<dl>

  <dt>GD version</dt>

  <dd>GD är bilden manipulera bibliotek för PHP. Välj den version
   som är installerat på din server. Du kommer att bli varnad av ett felmeddelande om du väljer sort, Gå tillbaka till föregående sida med din webbläsare och välja den andra versionen. Om ingen
   version som fungerar så stödjer inte din server GD.</dd>

  <dt>Bredd och höjd</dt>

  <dd>Max miniatyrer dimensioner. Original proportionerna
   bevaras. Standardvärdena kan ändras med hjälp konfigurationsinställningar <code>tn_width</code> och
<code>tn_height</code> (se <span
class="filename">include/config_default.inc.php</span> file).</dd>

  <dt>Antal miniatyrer att skapa</dt>

  <dd>Försök inte att krympa för många bilder på en gång. Miniatyrisering process använder mycket CPU. Om din Piwigo galleri ligger på ett webhotell så kan för hög CPU-last kan leda till indragning av din webbplats.</dd>

  <dt>Filformat</dt>

  <dd>Miniatyrer skapas i JPEG-format. De
   kan skapas från PNG och JPEG-bilder bara.</dd>

</dl>


Hmmm is my sign
and i like to just be..
i like to go along when i having fun, but ...

Offline

 

#62 2010-12-15 00:34:07

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator

Thanks :-)

[Subversion] r8142

If necessary, I changed


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#63 2010-12-15 00:36:48

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator

For Swedish translation, a contibutor can translate help file help_user_upload.html

----

<p>Users can upload their photos too.</p>

<ol>

  <li>Authorize upload on any physical category
  (<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage
  &raquo; edit</span> or <span class="pwgScreen">Administration &raquo;
  Categories &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Virtual categories
  can't receive any upload.</li>

  <li>Give write access on corresponding directories.</li>

</ol>

<p>Photos uploaded by users are not directly visible on the website. An
administrator must validate uploaded photos
in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Photos &raquo;
Waiting</span> to accept or reject the proposed photos.</p>

---


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#64 2010-12-15 00:48:47

Wallster
Translation Team
Skaftafell, Iceland
2010-10-22
48

Re: [Sweden] Search translator

Nice Jonas, but I would change it to:


<h2>Skapa miniatyrer</h2>

<p>Den här sidan låter dig skapa saknade miniatyrer. Det rekommenderas inte att använda den här funktionen, om ditt galleri finns på en delad server.</p>

<dl>

  <dt>GD version</dt>

  <dd>GD är biblioteket som manipulerar bilder för PHP. Välj den version
   som är installerat på din server. Du kommer att bli varnad av ett felmeddelande om du väljer fel sort, Gå tillbaka till föregående sida i din webbläsare och välj en annan version. Om ingen
   version fungerar så stödjer inte din server GD.</dd>

  <dt>Bredd och höjd</dt>

  <dd>Max dimensioner för miniatyrbilder. Original proportionerna
   bevaras. Standardvärdena kan ändras med hjälp av konfigurationsinställningar <code>tn_width</code> och
<code>tn_height</code> (se <span
class="filename">include/config_default.inc.php</span> fil).</dd>

  <dt>Antal miniatyrer att skapa</dt>

  <dd>Försök inte att krympa för många bilder på en gång. Miniatyrisering processen använder mycket CPU. Om ditt Piwigo galleri ligger på ett webhotell så kan för hög CPU-belastning leda till indragning av din webbplats.</dd>

  <dt>Filformat</dt>

  <dd>Miniatyrer skapas i JPEG-format. De
   kan enbart skapas från PNG och JPEG-bilder.</dd>

</dl>

Offline

 

#65 2010-12-15 00:55:58

Wallster
Translation Team
Skaftafell, Iceland
2010-10-22
48

Re: [Sweden] Search translator

<p>Användare kan också uppladda sina bilder..</p>

<ol>

  <li>Tillåt uppladdning på vilken fysisk kategori du vill
  (<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Kategorier &raquo; Hantera
  &raquo; ändra</span> eller <span class="pwgScreen">Administration &raquo;
  Kategorier &raquo; Inställningar &raquo; Ladda upp</span>). Det går inte att tillåta uppladdning till virtuella kategorier.</li>

  <li>Tillåt folk att skriva till motsvarande kataloger.</li>

</ol>

<p>Foton uppladdade av användare visas inte på hemsidan på en gång.
En administratör måste ta hand om uppladdade foton
i <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Väntande &raquo;
Foton</span> och godkänna eller neka föreslagna foton.</p>

Offline

 

#66 2010-12-15 01:01:02

jonas
Translation Team
Sweden
2010-09-18
52

Re: [Sweden] Search translator

Hmm yepp
u are right again


Hmmm is my sign
and i like to just be..
i like to go along when i having fun, but ...

Offline

 

#67 2010-12-15 08:59:50

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#68 2010-12-15 09:01:42

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator

For Swedish translation, a contibutor can translate help file help_add_photos.html

-----

<p>Several ways to add your photos in your gallery:</p>

<ul>
  <li><strong>Direct upload</strong> inside your web browser is the
  simplest and most immediate way. It depends on your browser capabilities
  and your web server. For a huge quantity of photos or in case you encounter some problem,
  the other methods are just waiting for you!</li>
</ul>

<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=direct">Go to Direct Upload </a></p>

<ul>
  <li><strong>pLoader</strong> is a desktop application, to be installed on your computer. Drag &amp; drop photos into pLoader window, click on <em>"Upload to Piwigo"</em> and let pLoader do the job. You can find other desktop applications such as <strong>WinToPiwigo</strong> or the <strong>Digikam</strong> export plugin to Piwigo.</li>
</ul>

<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ploader">Go to pLoader</a></p>

<div id="helpSynchro">
<ul>
  <li><strong>FTP transfer</strong> is the most recommended way to add a
  very large collection of photos with a minimum number of clicks. Follow
  the guide to prepare your photos. The FTP method let you control precisely
  the physical organization of your photos on your server.</li>
</ul>

<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ftp">Go to FTP</a></p>
</div>
-----

Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#69 2010-12-15 12:01:35

jonas
Translation Team
Sweden
2010-09-18
52

Re: [Sweden] Search translator

Hmm Her we go
Wallster and what shuld we change


----
<p>Det finns flera sätt att lägga dina bilder i ditt galleri:</p>

<ul>
  <li><strong>Direkt uppladdning</strong> i din webbläsare är det
   enklaste och mest direkta sättet. Beroende på din Webbläsares funktioner
   och din webbserver så kan fel uppkomma,tex För en stor mängd bilder eller i fall du stöter på några andra problem,
   så finns det andra metoder som bara väntar på dig!</li>
</ul>

<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=direct">Gå till Direkt uppladdning </a></p>

<ul>
  <li><strong>pLoader</strong> är ett program, som installeras på din dator. Dra &amp;släpp bilder till pLoader fönstret, klicka på <em>"Ladda upp till Piwigo"</em> och låt pLoader göra jobbet. Det finns även andra program som <strong>WinToPiwigo</strong> eller <strong>Digikam</strong> som är ett export plugin till Piwigo.</li>
</ul>

<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ploader">Gå till pLoader</a></p>

<div id="helpSynchro">
<ul>
  <li><strong>FTP-överföring</strong> är den mest rekommenderade sättet att lägga till en
   mycket stor samling av bilder med ett minimalt antal klick. Följ
   guiden att förbereda dina bilder. FTP-metod kan du kontrollera exakt
   den fysiska organisationen av dina bilder på din server.</li>
</ul>

<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ftp">Gå till FTP</a></p>
</div

------


Hmmm is my sign
and i like to just be..
i like to go along when i having fun, but ...

Offline

 

#70 2010-12-15 14:37:34

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator

Thanks :-)

[Subversion] r8150


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#71 2010-12-15 14:39:17

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator

For Swedish translation, a contibutor can translate help file help_groups.html

-----

<p>Groups are a convenient way to set permissions for a list of users.</p>

<p>Create groups in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users
&raquo; Groups</span> and associate users to this group
in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users &raquo;
Manage</span>.</p>

<p>A user can belong to several groups. Authorization takes precedence over
interdiction : if user "jack" belongs to groups "family" and "friends", and
that only group "family" can see category "Christmas 2003" category then
"jack" will be able to see "Christmas 2003".</p>

-----
Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#72 2010-12-15 15:23:36

jonas
Translation Team
Sweden
2010-09-18
52

Re: [Sweden] Search translator

Hmm
her we go


------------
<p>Grupper är ett bekvämt sätt att ange behörigheter för en lista med användare.</p>

<p>Skapa grupper i <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Användare
&raquo; Grupper</span> och associerade användare till denna grupp i
<span class="pwgScreen">Administration &raquo; användare &raquo;
Hantera</span>.</p>

<p>En användare kan tillhöra flera grupper. Tillåtelse har företräde framför förbud:
Om användaren "jack" tillhör gruppen "Familj" och "vänner", och att endast gruppen
"familj" kan se kategori "jul 2003", Då kommer
"jack" kommer att kunna se "Jul 2003".</p>


-----------------


Hmmm is my sign
and i like to just be..
i like to go along when i having fun, but ...

Offline

 

#73 2010-12-15 17:20:28

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator

Thanks :-)

[Subversion] r8154


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#74 2010-12-15 17:22:17

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: [Sweden] Search translator

For Swedish translation, a contibutor can translate help file help_permissions.html

-----
<fieldset>
<legend>Permissions on photos</legend>

<p>Each photo has a <strong>privacy level</strong> (a lock). Each user also has a privacy level (a key). There are 5 privacy levels:</p>
<ol>
  <li>None</li>
  <li><em>Contacts</em></li>
  <li><em>Friends (which is higher than a contact)</em></li>
  <li><em>Family (which is higher than a friend)</em></li>
  <li><em>Admins (which is higher than any other level)</em></li>
</ol>

<p>Higher levels have permissions on lower levels. For a given user, the higher the privacy level, the more photos he can see.</p>

<p>For example, if photo "peter_wedding-0024.jpg" has <em>"Family"</em> privacy level, then:</p>
<ul>
  <li>Peter (who is an <em>"Admin"</em>) will see the photo because <em>"Admins"</em> can see all photos</li>
  <li>Beth (who is a <em>"Family"</em> member) will also see the photo</li>
  <li>Mary (who is just a <em>"Friend"</em>) won't see the photo</li>
</ul>

<p>A user that has no permission to see the content of a category won't see the category itself, not even its title. The same principle applies to a tag.</p>

<p>You can set the privacy level of a user on <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users &raquo; Manage</span> screen.</p>

</fieldset>

<fieldset>
<legend>Permissions on categories</legend>

<p>If privacy levels do not fit your needs, you can also manage permissions on categories for a user or a group. You can manage permissions on photos and categories at the same time, without conflict.</p>

<p>You can forbid access to categories. Switch the category access type to
"private" if you want to manage permissions.</p>

<p>You can set a category to private by editing a single category
(<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage
&raquo; edit</span>) or by setting options to your whole category tree
(<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo;
Properties &raquo; Public / Private</span>).</p>

<p>Once the category is private, you can manage permissions for groups and
users with 3 screens:</p>

<ul>

  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users &raquo; Manage &raquo;
  permissions action</span> (one link per user)</li>

  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users &raquo; Groups &raquo;
  permissions action</span> (one link per group)</li>

  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit
  category permissions action</span> (one link per category)</li>

</ul>
</fieldset>
------

Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#75 2010-12-17 14:06:47

jonas
Translation Team
Sweden
2010-09-18
52

Re: [Sweden] Search translator

hmm
her we go

------

<fieldset>
<legend>Behörigheter på bilder</legend>

<p>Varje bild har en <strong>behörighetsnivå</strong> .(Låsbar), Varje användare har också en behörighetsnivå (ett ID). Det finns 5 behörighetsnivåer:</p>
<ol>
  <li>Ingen</li>
  <li><em>Kontakter</em></li>
  <li><em>Vänner (vilket är högre än en kontakter)</em></li>
  <li><em>Familj (vilket är högre än en vänner)</em></li>
  <li><em>Administratörer (vilket är högre än någon annan nivå)</em></li>
</ol>

<p>Högre nivåer har behörighet på lägre nivåer. Ju höre behörighet användaren har, ju mer bilder kan användaren se.</p>

<p>Till exempel, om foto "peter_wedding-0024.jpg" Har <em>"Familj"</em> behörighetsnivå, då:</p>
<ul>
  <li>Peter (som är en <em>"administratör"</em>) kommer att se bilden eftersom <em>"Adminstratör"</em> kan se alla bilder</li>
  <li>Beth (som är en <em>"Familj"</em> member) kommer också se bilden</li>
  <li>Mary (som är en <em>"Vänner"</em>) kommer inte se bilden</li>
</ul>

<p>En användare som inte har någon behörighet att visa innehållet i en kategori, kommer att se kategorin själv, inte ens dess titel. Samma princip gäller för en taggar</p>

<p>Du kan ställa in behörighetsnivån för en användare på <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Användare &raquo; Hantera</span> skärmen.</p>

</fieldset>

<fieldset>
<legend>Behörigheter på Kategorier</legend>

<p>Om behörighets niverna inte passar dina behov, kan du hantera även sätta behörigheter på kategorier för en användare eller en grupp. Du kan hantera behörigheter på bilder och kategorier samtidigt, utan konflikter.</p>

<p>Du kan förbjuda tillgång till kategorier. Byt kategori åtkomst typ till
"Privat" om du vill hantera behörigheter.</p>

<p>Du kan ange en kategori som "privat" genom att redigera en kategori
(<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Kategorier &raquo; Hantera
&raquo; Editera</span>) eller genom att ange alternativ för hela din kategori trädet
(<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Kategorier &raquo;
Engenskaper &raquo; Publik / Privat</span>).</p>

<p>När kategorin är privat, kan du hantera behörigheter för grupper och
användare med dessa 3 menyer:</p>

<ul>

  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Användare &raquo; hantera &raquo;
  behörigheter</span> (en länk per användare)</li>

  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Användare &raquo; Grupper &raquo;
  behörigheter</span> (en länk per grupp)</li>

  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; kategorier &raquo; hantera &raquo; editera
  Kategori behörighet</span> (en länk per kategori)</li>

</ul>
</fieldset>



-----


Hmmm is my sign
and i like to just be..
i like to go along when i having fun, but ...

Offline

 

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2024 · Contact