Definitely a silly question: I assume that the function "Regenerate Websize photos" in batch manager and "Web size photo" settings in upload tool will disappear ?

Because, if used, information about the size of the picture in the picture page are then distorted. The dimension displayed are those from the websized picture.