Hi, I really would like to be able to understand this issue. Is there any way that we could talk somehow or that you could explain how I can translate the main piwigo site so that my language translation is complete?

I tried to message you here a few times, but I didn't get a reply from you for a while now.

ddtddt wrote:

Hi :-)

epifeny wrote:

ddtddt wrote:

(other file is piwigo site)

What do you mean "other file is piwigo site"?

this page > https://piwigo.org/ exist in Fr, DE ... https://fr.piwigo.org/  https://de.piwigo.org/

it's in the translation tools

piwigo site isn't translae to he_IL

Finally I understand :) I didn't realize you don't have the website in any other language. Thank you.
Yes, I continue to update the translations as they come in.

ddtddt wrote:

Hi,

Adding a new language site is a big job for us.

We have no plans to add the piwigo site in a new language.

However, we're very happy to have the whole piwigo site translated into Hebrew.