Piwigo.org

bakir · 2011-04-09 15:21:00

hehe dont tell me that u have more from this long long pages :(-

ddtddt · 2011-04-09 16:04:33

Thanks :-)

[Subversion] r10192
[Subversion] r10193

bakir wrote:
hehe dont tell me that u have more from this long long pages :(-

any one but there are also short ;-)

bakir · 2011-04-09 16:13:46

<h2>قائمة بالمجموعات</h2>

<p>في هذا المكان تستطيع تنظيم المجموعات</p>

<h3>اضافة مجموعة</h3>

<p>المسؤول بامكانه اضافة مجموعة</p>

<h3>قائمة المجموعات</h3>

<p>لكل عنصر ,القائمة تسمح ب:</p>

<ul>
<li>الذهاب الى قائمة الاعضاء</li>
<li>الذهاب الى شاشة تنظيم الصلاحيات</li>
<li>حذف مجموعة (تتطلب تأكيد)</li>
<li>تغيير حالة "الافتراضي" (تتطلب تأكيد)</li>
</ul>

<h3>لالمجموعات الافتراضية</h3>
<p>المجموعات الافتراضية هي التي يوضع بها العضو المسجل الجديد او المضاف من قبل المسؤول</p>

ddtddt · 2011-04-09 16:17:54

Thanks -:)

[Subversion] r10194
[Subversion] r10195

bakir · 2011-04-09 16:26:52

---------- cat_options.html

<h2>خيارات الالبوم</h2>

<p>تنظيم الخيارات لعدة البومات مرة واحدة.</p>

<dl>

<dt>التعليقات</dt>
<dd>الصورة ممكن تستقبل تعليقات من زوارك في البوم التعليقات فيه مفعلة.</dd>

<dt>الاغلاق</dt>
<dd>الالبومات المغلقة للصيانة , فقط المسؤول يمكنه رؤيتهم اثناء تصفحه للالبوم</dd>

<dt>عام او خاص</dt>
<dd>عندما يصبح الالبوم خاص , سيتم منح صلاحيات الوصول لمستخدمون ومجموعات يتم تعينها مسبقا</dd>

<dt>التقديم</dt>
<dd>هذا الخيار متاح عندما تضع اعدادات التكوين
<code>allow_random_representative</code> (انظر<span
class="filename">include/config_defaults.inc.php</span>) الى
<em>true</em>. كل البوم ممكن ان يقدم بواسطة صورة عشوائية او صورة توضع على انها صورة فريدة للالبوم</dd>

</dl>

bakir · 2011-04-09 16:29:09

be away for while gotta buy somethin to eat

ddtddt · 2011-04-09 16:32:09

Thanks -:)

[Subversion] r10196
[Subversion] r10197

bakir · 2011-04-09 20:08:53

For help file photos_add_ftp.html, can you translate

-------------------

<fieldset>
<legend>بداية سريعة</legend>

<ol>
<li>انشاء مجلد في جهازك.</li>

<li>انسخ بعض الصور في المجلد,قم بتغيير الحجم للعرض في الويب
<em>تحذير</em>: اسم المجلد او الملف يجب ان يحتوي على حروف, الارقام, "-", "_" او ".". لا فواص ولا حتى احرف مبرزة/li>

<li>باستخدام برنامج (FTP) قم بنسخ الصور من جهازك الى معرضك</li>

<li>سجل الدخول في معرضك واذهب الى <span class="pwgScreen">الادارة
» الادوات » الصور المصغرة</span> لانشاء صور مصغرة مفقودة.</li>

<li>اذهب الى <span class="pwgScreen">الادارة</span> وانقر على زر التزامن الكبير</li>
</ol>

تهانينا لقد خلقت اول البوم في معرضك
</fieldset>

<fieldset>
<legend>تنظيم المجلدات والملفات</legend>

<ul>

<li>

<p>مجلد الالبوم هو في مجلد PIWIGO
"معرض". وفي ما يلي دليل شجرة صغيرة جدا
المعرض (ولكن
به العديد من الميزات:</p>

<pre>
.
|-- admin
|-- doc
|-- galleries
| |-- album-1
| | |-- album-1.1
| | | |-- album-1.1.1
| | | | |-- album-1.1.1.1
| | | | | |-- pwg_high
| | | | | | +-- wedding.jpg
| | | | | |-- thumbnail
| | | | | | +-- TN-wedding.jpg
| | | | | +-- wedding.jpg
| | | | +-- album-1.1.1.2
| | | +-- album-1.1.2
| | |-- album-1.2
| | | |-- pookie.jpg
| | | +-- thumbnail
| | | +-- TN-pookie.jpg
| | +-- album-1.3
| +-- album-2
| |-- piglet.gif
| |-- pwg_representative
| | +-- video.jpg
| |-- thumbnail
| | +-- TN-piglet.jpg
| +-- video.avi
|-- include
|-- install
|-- language
|-- local
|-- plugins
|-- template-extension
|-- themes
+-- tool</pre>

</li>

<li>باستثناء تلك المسماة "تصغير"، "pwg-high "
"pwg_representative"(انظر شرح أدناه)، تحت كل مجلد
"معرض" تنتج ألبوم, لا يوجد حد في العمق,</li>

<li>في الأساس ، اي عنصر يمثل ب ملف, يمكن أن يكون ملف
عنصر Piwigo إذا كان امتداده بين <code>file_ext</code>
إمكانيات اعدادات (انظر <span
class="filename">include/config_default.inc.php</span> ملف). يمكن أن يكون الملف صورة إذا كان امتداده بين <code>picture_ext</code>
إمكانيات اعدادات.</li>

<li>عناصر الصور يجب يكون لها ذات الصلة صورة مصغرة (انظر المقطع أدناه حول الصور المصغرة)</li>

<li>عناصر الصور يمكن أن يكون لها جودة عالية من ملف مرتبط بها أما بالنسبة
wedding.jpg في المثال أعلاه, بدون اختصار على الصورة ذات الجودة العالية</li>

<li>ليس اي عناصر من الصورة (نصوص ملف الفيديو والأصوات، كل ما تريد...
يتم تمثيلها بواسطة الافتراضي بأيقونة المقابلة لملحق اسم الملف, اختياريا ، يمكنك ربط الصورة المصغرة و الملف الممثل لها (انظر video.avi في المثال أعلاه),</li>

<li><em>تحذير</em>اسم المجلد او الملف يجب ان يحتوي على حروف, الارقام, "-", "_" او ".". لا فواص ولا حتى احرف مبرزة/li>

<li>بمجرد، الملفات والصور المصغرة والصور الممثلة يتم وضعها بشكل صحيح في
المجلدات، انتقل إلى : <span class="pwgScreen">الادارة »
الادوات »
التزامن</span></li>

</ul>
</fieldset>

<fieldset>
<legend>الصور الممثلة</legend>
<ul>

<li>كل صورة يجب ان تملك صورة مصغرة</li>

<li>يتم تخزين الصور المصغرة في "الصورة المصغرة" الفرعي في مجلدالالبوم
والصورة المصغرة لها نفس اسم الملف كما الصورة المناظرة، مع اعدادات المعايير <code>prefix_thumbnail</code> كما بادئة (انظر <span class="filename">include/config.inc.php</span>).</li>

<li>ملفات الصور المصغرة وليس من الضروري ان يكون ملحقها نفس
الصورة المرتبطة بها (على سبيل المثال " JPG" صورة قد يكون لها ملحق " GIF").</li>

<li>من المستحسن استخدام وحدة خارجية انشاء صورة مصغرة</li>

<li>إستخدام أداة إنشاء الصورة المصغرة المتكاملة في Piwigo هو
ليس من المستحسن، وذلك لأن جودة الناتجة قد تكون مخيبة للآمال، وهذا سوف تقع بشكل كبير على موارد الخادم (والتي يمكن أن يمثل مشكلة خطيرة على خادم مشترك)

<li>إذا اخترت استخدام خادم الويب ل إنشاء الصور المصغرة ، يجب السماح حق الوصول للكتابة على كافة مجلدات الالبومات</li>

</ul>
</fieldset>

//sorry for being late

ddtddt · 2011-04-09 20:39:41

Thanks :-)

[Subversion] r10219
[Subversion] r10220

bakir · 2011-04-09 20:51:16

//For herlp file cat_move.html, can you translate

-----------
<h2>نقل الالبومات الوهمية</h2>

<p>فقط الالبومات الفرعية يمكن ان يكون لها البوم اب</p>

<h3>البومات وهمية للنقل</h3>

<p>اختار البوم واحد او اكثر للنقل, اذا القائمة لم تحتوي على البومات, هذا يعني انك لم تنشئ واحدا بعد</p>

<h3>البوم اب جديد</h3>

<p>اختار البوم اب وهمي كان ام حقيقي , اذا لم تختار سيتم اضافة الالبوم الجديد الى جذر المعرض
لايمكن نقل الالبوم الى نفسه او احد الالبومات الفرعية داخله</p>

bakir · 2011-04-09 21:03:33

//and the file thumbnail.html ;-)
//-------------
<h2>انشاء الصور المصغرة</h2>

<p>هذه اصفحة تجعلك تخلق الصور المصغرة المفقودة, ينصح بعدم استخدام هذه الخاصية
في الاستضافات المشتركة</p>

<dl>

<dt>GDاصدار </dt>

<dd>GD هي انشاء صورة مصغرة مكتبة PHP . اختر إصدار يعمل
المثبتة على الخادم الخاص بك. سيتم تحذيرك من رسالة خطأ،
يجب عليك أن تختار واحدة خاطئة، ارجع إلى الصفحة السابقة مع المتصفح الخاص بك واختر إصدار يعمل أخرى. إذا لم يكن هناك
إصدار يعمل، ثم الملقم لا يدعم تلك الاصدار من </dd>

<dt>الطول والعرض</dt>

<dd>الحد الأقصى للابعاد الصورة المصغرة . نسبة الارتفاع الأصلي هو
محفوظ يمكن تعديل القيم الافتراضية باستخدام ضبط اعدادات المعايير <code>tn_width</code> and
<code>tn_height</code> (انظر<span
class="filename">include/config_default.inc.php</span> file).</dd>

<dt>عدد الصور المصغرة للانشاء</dt>

<dd>لا تحاول لتصغير الصور كثيرة جدا في آن واحد.
عملية التصغير لا تستخدم الكثير من وحدة المعالجة المركزية. إذا كان Piwigo المعرض الخاص بك يتم استضافتها من قبل مزود مجانا، استخدام وحدة المعالجة المركزية عالية جدا قد تؤدي الى حمل الغاء موقع الويب الخاص بك.</dd>

<dt>تنسيق الملف</dt>

<dd>يتم إنشاء الصور المصغرة في تنسيق ملف JPEG. أنها
يمكن أن تنشأ من صور PNGو JPEG فقط.</dd>

</dl>

bakir · 2011-04-09 21:09:47

// user_list.html

--------------
<h2>قوائم المستخدمون</h2>

<p>هذا هو المكان المناسب لإدارة الخصائص للمستخدمين المسجلين، ما عدا
الصلاحيات التي تدار من الشاشات الاخرى.</p>

<h3>اضافة مستخدم</h3>

<p>المسؤولون بامكانهم اضافة مستخدم يدويا</p>

<h3>قوائم المستخدمون</h3>

<p>ويمكن تصفية قائمة على اسم المستخدم (* استخدامها بدل اي حرف)، مجموعة او
الحالة. يمكن ان يكون الامر حسب تاريخ التسجيل أو اسم المستخدم ، بالترتيب التصاعدي
أو تنازلي.</p>

<p>هذه الشاشة تسمح إدارة العديد من المستخدمين في آن واحد، وذلك باستخدام إجراءات مختلفة :</p>

<ul>

<li>حذف المستخدمين (يتطلب تأكيد)</li>
<li>تغيير حالة</li>
<li>اضافة او ازالة الى مجموعه</li>
<li>تعديل اعدادات العرض</li>
<li>تعديل خصائص اضافية</li>

</ul>

<p>الهدف هو تحديد (افتراضيا) أو لكافة المستخدمين كما
تم عرضها في قائمة تمت تصفيتها.</p>

bakir · 2011-04-09 21:48:12

// maintenance.html

---------------
<h2>الاصلاحات</h2>

<p>لتحسين وقت انشاء الصفحة، Piwigo يستخدم مؤقتا
المعلومات. على سبيل المثال ، بدلا من احصاء عدد الصور
المتضمنة في كل ألبوم في كل تحديث، يتم تخزين هذه المعلومات في قاعدة البيانات. من الناحية النظرية ، ينبغي أن تكون هذه المعلومات صحيحة دائما، ولكن أحيانا يحدث خطأ ويمكن أن تصبح المعلومات المخزنة مؤقتا خاطئة.</p>

<p>بعض المعلومات تصبح عديمة الفائدة مع مرور الوقت مع مرور الوقت. حذف هذه المعلومات عديمة الفائدة من قاعدة البيانات تجعلك توفر مساحة على القرص.</p>

<ul>

<li>
<strong>الصور غير المرتبطة:</strong>
عرض الصور التي لا ترتبط إلى أي ألبوم وهمي.
</li>
<li>
<strong>ملفات تحمل الاسم نفسه في أكثر من ألبوم حقيقي واحد :</strong>
عرض الصور أو ملفات التي وجدت في نفس اسم الملف في
ألبومات عدة.
</li>

</ul>

<ul>

<li><strong>تحديث معلومات الألبومات :</strong> Fأو كل الألبوم،
يتم التحقق من المعلومات التالية ، وتحديث إذا لزم الأمر : قائمة الألبومات الأصل، وعدد من الصور وتاريخ آخر الصورة، بين موقع الألبومات المتشابهة، وموقع بين جميع الالبومات. هذا الإجراء أيضا يتحقق ثبات الصور الممثلة.</li>

<li><strong>تحديث معلومات الصور :</strong> عن كل صورة،
معلومات محدثة : المسار الكامل إلى الملف متوسط التقييم.<em>تحذير</em>, لا تخلط الامور : المعلومات الوصفية تكون متزامنة من<span class="pwgScreen">الادارة »
الادوات » التزامن</span>, أو في شاشة تعديل صورة واحدة (من خلال<span class="pwgScreen">صورة</span> على سبيل المثال).</li>

<li><strong>إصلاح وتحسين قاعدة البيانات :</strong>
تنفيذ إعادة ترتيب وإصلاح وتحسين العمليات على كل جدول من قاعدة البيانات.
</li>
</ul>

<ul>
<li><strong>تفاصيل إزالة التاريخ :</strong> حذف كافة الأسطر من
<code>التاريخ</code> جدول. الشاشة <span
class="pwgScreen">الادارة »
الادارة » التاريخ</span>لن تظهر معلومات التاريخ الماضي لفترة أطول<em>Warning</em>: سيتم فقدان كافة البيانات، من دون أي طريقة للحصول عليها مرة أخرى.</li>

<li><strong>إزالة ملخص التاريخ :</strong> حذف كافة معلومات ملخص التاريخ عن تاريخ الزيارة. ويحسب هذا التلخيص من تفاصيل التاريخ.</li>

<li><strong>إزالة الجلسات :</strong> حذف جلسات عمل المستخدم منتهية الصلاحية.</li>

<li><strong>إزالة الإخطارات المستخدمة</strong></li>

<li><strong>ازالة تاريخ الحذف</strong></li>

<li><strong>إزالة النماذج المترجمة</strong></li>
</ul>

bakir · 2011-04-09 21:54:39

// search.html

-----------------------
<h2>البحث</h2>

<p>تتيح لك هذه الصفحة البحث عن صورة في كل المعرض</p>

<dl>

<dt>البحث عن كلمات</dt>
<dd>البحث ل واحدة أو عدة كلمات ضمن سمات ذات الصلة
صور المعرض الخاص بك. استخدام * كعلامة شاملة للمطابقة الجزئية.</dd>

<dt>البحث عن مؤلف</dt>
<dd>استخدام * كعلامة شاملة للمطابقة الجزئية.</dd>

<dt>البحث بالتاريخ</dt>
<dd>دد تاريخا و / أو تاريخ إنهاء للاستعلام. ترك حقل تاريخ فارغ إذا كان كنت تريد أن تجعل من "قبل" الاستعلام. يجب إدخال السنة في الحقل الأخير في الشكل التالي : AAAA (مثال 2004)</dd>

<dt>البحث في الالبومات</dt>
<dd>حدد الألبوم أو الالبومات التي تريد البحث. جميع
الالبومات الفرعية يمكن البحث عن طريق اختيار الألبوم الأصل و إعداد تمكين البحث في الالبومات الفرعية أدناه.</dd>

</dl>

bakir · 2011-04-09 21:59:51

//permalinks.html

------------
<h2>الرابط النهائي</h2>

<p>الرابط النهائي تستخدم لجعل عناوين الألبوم أجمل. عندما ألبوم له الرابط الدائم محددة ، غير مطلوب معرف الالبوم بعد الان</p>

<p>عندما تم حذف الرابط الدائم، يمكنك حفظه في تاريخ الرابط الدائم
، بحيث الارتباطات الخارجية للصفحات Piwigo لا تزال تعمل. في
جدول تاريخ الرابط الدائم تستطيع أن ترى تاريخ حذف الرابط الدائم، آخر مرة تم استخدامه وعدد مرات هذا الرابط الدائم قد استخدمت.</p>

<p>لاحظ أن الرابط الدائم يجب أن تكون فريدة لكل البوم. أيضا في جدول تاريخ الرابط الدائم لا يمكن أن يكون نفس جدول تاريخ الرابط الدائم معرف أكثر من مرة.</p>

Piwigo.org

Announcement

#121 2011-04-09 15:21:00

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#122 2011-04-09 16:04:33

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

bakir wrote:

#123 2011-04-09 16:13:46

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#124 2011-04-09 16:17:54

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#125 2011-04-09 16:26:52

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#126 2011-04-09 16:29:09

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#127 2011-04-09 16:32:09

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#128 2011-04-09 20:08:53

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#129 2011-04-09 20:39:41

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#130 2011-04-09 20:51:16

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#131 2011-04-09 21:03:33

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#132 2011-04-09 21:09:47

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#133 2011-04-09 21:48:12

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#134 2011-04-09 21:54:39

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

#135 2011-04-09 21:59:51

Re: [ar_SA] Arabic / Saudi - العربية

Board footer