Announcement

  •  » Translations
  •  » Advanced Search Engine Turkish language

#1 2011-04-11 12:46:07

nusretcetinkaya
Member
1970-01-01
18

Advanced Search Engine Turkish language

<?php

$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before']="Bu eklentiyi yüklemek için, öncelikle Grum Plugin Classes %s eklentisini yüklemelisiniz";

$lang['ase_release']='r';

$lang['ASETag']="Gelişmiş Arama Motoru - Etiketler";
$lang['ASERate']="Gelişmiş Arama Motoru - Ortalama Puan";
$lang['ASEDate']="Gelişmiş Arama Motoru - Tarih";
$lang['ASECategory']="Gelişmiş Arama Motoru - Kategoriler";
$lang['ASEKeyword']="Gelişmiş Arama Motoru - Anahtar Kelime";
$lang['ASEHD']="Gelişmiş Arama Motoru - HD Resimler";

$lang['ase_search']='Ara';
$lang['ase_config']='Yapılandırma';

$lang['ase_search_with_multiple_criteria']="Çoklu-Kriterli Arama";

$lang['ase_ok']="Tamam";
$lang['ase_cancel']="Vazgeç";

$lang['ase_add_category']="Bir yada daha fazla kategori ekle";
$lang['ase_add_date']="Bir zaman dilimi ekle";
$lang['ase_add_keyword']="Bir anahtar kelime ekle";
$lang['ase_add_HD']="Bir HD görüntü varlığı ekle";
$lang['ase_add_rate']="Bir puan ekle";
$lang['ase_add_tag']="Bir yada daha fazla etiket ekle";


$lang['ase_choose_categories']="Bir yada daha fazla kategoride arama";
$lang['ase_choose_date']="Belirli bir süre aralığında arama";
$lang['ase_search_keyword']="Bir anahtar kelimede arama";
$lang['ase_search_HD']="Bir HD resim varlığında arama";
$lang['ase_search_tags']="Etiketlerde arama";
$lang['ase_choose_rate']="Puanlamada arama";

$lang['ase_categories']="Kategoriler";
$lang['ase_category']="Kategori";
$lang['ase_y']='Evet';
$lang['ase_n']='Hayır';
$lang['ase_one_category_must_be_selected']="Bir kategori seçilmelidir.";
$lang['ase_searching_in_subcat']="Alt kategorilerde arama";
$lang['ase_with_search_in_subcat']="Alt kategoriler ile birlikte arama";

$lang['ase_search_on_date']="Bir tarihte arama";
$lang['ase_date_between']="Aralığında";
$lang['ase_date_to']="ve";
$lang['ase_image_availability']="Mümkün olan galeriler";
$lang['ase_image_shot']="Resimin vurgusu";
$lang['ase_the_date']="Zaman";
$lang['ase_is_between']="Arasındadır"; // tarihi arasında ... ve ...
$lang['ase_is_between_and']="ve"; // tarihi arasında ... ve ...
$lang['ase_is_greater_or_equal']="daha büyük ya da "eşit / / tarih büyük veya eşit olduğunu ...
$lang['ase_is_less_or_equal']="daha erken ya da eşittir"; / / tarih daha erken ya da eşit ...
$lang['ase_is_equal_to']="eşittir"; // tarihinde ...

$lang['ase_dateCreation']="Vurgu tarihi";
$lang['ase_dateAvailable']="Mümkün olan zaman";

$lang['ase_error_date_from']="dönemi için başlangıç ​​tarihi geçerli değil";
$lang['ase_error_date_to']="dönemi için bitiş tarihi geçerli değil";
$lang['ase_error_date']="Tarih geçerli değil";
$lang['ase_error_period']="dönemi geçersiz: Dönemin başlangıç tarihi; erken veya dönem sonu tarihine eşit olmalıdır";

$lang['ase_keyword']="Anahtar kelime bulundu";
$lang['ase_ignore_case']="Geçersiz durum";
$lang['ase_whole_words_only']="Yalnıca tam kelimelerde";
$lang['ase_search_into']="İçerikte arama";
$lang['ase_picture_name']="resimin adı";
$lang['ase_picture_desc']="resimin yorumu";
$lang['ase_picture_filename']="resimin dosya adı";

$lang['ase_error_keyword_length']="Anahtar kelime arama için çok kısa !";
$lang['ase_error_no_target']="Arama en az bir fotoğraf özelliklerinde yapılmalıdır";
$lang['ase_optName']="İsim";
$lang['ase_optDesc']="Yorum";
$lang['ase_optFileName']="Dosya adı";
$lang['ase_search_the_keyword']="Anahtar kelimelerde arama";
$lang['ase_search_into_name']="resimin adında";
$lang['ase_search_into_desc']="Resimin yorumunda";
$lang['ase_search_into_filename']="Resimin dosya adında";
$lang['ase_search_with_case_ignored']="Karakter yok sayıldı";
$lang['ase_search_with_whole_words']="Yalnızca tam kelimlerde;

$lang['ase_search_hd']="HD resimlerde arama";

$lang['ase_the_picture_has_HD']="Bir HD resimde";
$lang['ase_the_picture']="Resim";
$lang['ase_picture_with_hd']="Bir HD resim mevcut";
$lang['ase_picture_without_hd']="Bir HD resim mevcut değil";

$lang['ase_the_rate']="Puan";
$lang['ase_dont_have_rate']="Resim puanlanmamış";
$lang['ase_Dont_have_rate']="Resim puanlanmamış"; // ilk harf büyük olarak
$lang['ase_average_rate']="Ortalama puan";

$lang['ase_error_rate_range']="aralığı geçersiz: Minimum Puan az veya maksimum puana eşit olmalıdır";
$lang['ase_is_between2']="arasında" / / Puan arasında ... ve ...
$lang['ase_is_between_and2']="ve"; // Puanı arasında ... ve ...
$lang['ase_is_greater_or_equal2']="büyük veya eşit"; / / Puan büyük veya eşit olduğunu ...
$lang['ase_is_less_or_equal2']="daha az veya eşit"; / / Puan az veya eşit ...
$lang['ase_is_equal2']="eşittir"; / / Puan eşittir ...


$lang['ase_config']="Yapılandırma";
$lang['ase_gallery_integration']="Galeri içinde integrasyon";
$lang['ase_keyword_module']="Modül 'Keywords'";

$lang['ase_publicAccess_active']="Piwigonun kendi arama motorunu <i>Advanced Search Engine</i> ile değiştir";
$lang['ase_publicAccess_allowedPlugins']="Modüller uyumlu:";
$lang['ase_publicAccess_applyLimits']="Öğlelerin sayısının sınırına dönüldü";
$lang['ase_keyword_minLength']="Karakter asgari sayısı bir anahtar kelime üzerinde arama kabul etmek gerekir";

$lang['ase_error_limit_must_be_integer_gt_0']="Öğelerin geri dönüş sayısı sıfırdan büyük ve bir tam sayı olmalıdır";
$lang['ase_error_key_word_min_length_must_be_integer_gt_0']="Minimum karakter sayısı sıfırdan büyük ve bir tamsayı olmalıdır";
$lang['ase_error_no_module_checked']="Eğer Piwigo'nun arama sayfası değiştirilecekse, en az bir modül seçilmelidir";

$lang['ase_apply']="Uygula";
$lang['ase_config_saved']="Yapılandırma kaydedildi";

$lang['ase_tags']="Etiketler";
$lang['ase_tag_start_to_type_text']="Yazı tpinde başla...";
$lang['ase_tag_x_tags_display']="%s etiket görüntülendi";
$lang['ase_tag_x_tags_found']="%s etiket bulundu";
$lang['ase_tag_method_and']="Tüm seçilen etiketler bulunmalıdır";
$lang['ase_tag_method_or']="Seçilen etiketlerden bir tanesi bulunmalıdır";
$lang['ase_tag_method_and_text']="tüm etiketler bulunmalıdır:";
$lang['ase_tag_method_or_text']="Bir etiket bulunmalıdır:";
$lang['ase_error_no_tag_selected']="En az bir etiket seçilmelidir";


?>

Offline

 

#2 2011-04-12 00:11:59

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: Advanced Search Engine Turkish language

Thanks :-)

[Subversion] r10304

Can you translate also
description -> An advanced search engine

and contact me by MP (you e-mail is broken)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#3 2011-04-13 14:14:31

nusretcetinkaya
Member
1970-01-01
18

Re: Advanced Search Engine Turkish language

An Advanced Search Engine -> Turkish -> Gelişmiş Bir Arama Motoru ;)

Offline

 

#4 2011-04-13 14:46:19

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: Advanced Search Engine Turkish language


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#5 2011-04-13 15:39:08

nusretcetinkaya
Member
1970-01-01
18

Re: Advanced Search Engine Turkish language

Excuse me. Descirption ok now. :)



Basit arayüzü sayesinde kolayca karmaşık sorgular oluşturarak, sürükle-bırak desteği ile arama kriterlerini birleştirmeyi sağlar.

Mevcut Modüller İle Yapılabilecek Arama Türleri:

- etiketleri ile arama kriterleri
- anahtar kelimeleri için Kriterler
- Tarihe göre arama kriterleri
- HD Resim ile arama kriterleri
- Kategorilere göre arama kriterleri
- reytinge göre arama kriterleri.


Eğer gmaps, AdvancedMetadata ve ColorStat modülleri yüklüyse, aşağıdaki arama kriterlerine ulaşabilirsiniz:

- bölgelere göre arama kriterleri
- meta arama kriterleri
- renk ile arama kriterleri

Arama arayüzü yöneticiler içinde kullanılabilir.

Arayüz; galerilerde arama imkanı da sağlar (kullanıcılarda faydalanabilir) ve Piwigo ile sağlanan varsayılan temalar ile (Sylvia, açık, koyu) uyumludur.

Gally temaları olan Gally / Grafit, Gally / Grum Dark II, Gally / Lapis-lazuli ile uyumludur.

Bu eklentiyi kullanabilmek için GrumPluginClasses 3.3.2 eklentisine ihtiyaç vardır.

Türkçeleştiren "Nusret ÇETİNKAYA"

Offline

 

#6 2011-04-13 16:27:07

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7207

Re: Advanced Search Engine Turkish language

Thanks :-)

I'm update description online plugin -> Advanced Search Engine

Is wait until Grum so the new version;-)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#7 2011-04-13 19:06:40

Nakre
Translation Team
2010-05-05
156

Re: Advanced Search Engine Turkish language

Teşekkürler (;

Offline

 
  •  » Translations
  •  » Advanced Search Engine Turkish language

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2024 · Contact