The ticket was open a long time ago, but I didn't have time (plg changed twice the "targeted release" ^^)
Itself duplicate seems useless, but it's more to use with the merge feature : toy want to merge but don't delete the other tag. You can also want to have a set of pics with 2 different labels : so you duplicate and change the name
well it's a minor feature