Whiler wrote:

Two quick questions ;) :
- Is it possible with the BSF to refresh the extracted datas which whose used to populate the image table in the database ?

With the BSF branch, you can re-synchronize file metadata (picture dimensions and filesize are metadata)