Hi, I have start working on PT_BR translation and noticed some major inconsistencies on the translation:
1 - the albuns sometimes are translated as "albuns" and sometimes translated as "categorias" - means category. May I change to use just one approach? I prefer "Album" instead "Categoria"

2 - The same way tags sometimes are referred as "tags" and sometimes referred as "etiquetas" means tag in portuguese, but it is usual to have tags instead of etiquetas. So I´m proposing use just tags (not translate).

Apreciate someone else opinion about this topic.
Masaki