Hello/Hi/Greetings,

In version 2.7.1 and also in 2.7.2 there is a bit weird translation error for the Dutch language. I am on the translation team but I don't know how to correct it, so I mention it here.
It is in the menu on the left, the "Random photos", see attached screenshot "translation_error_eng".
In Dutch it is translated as "onwillekeurige foto's", see attached screenshot "translation_error_dutch".
But the word "onwillekeurig" means  involuntary or unintentional.

The right translation for "Random photos" is "Willekeurige foto's", meaning random or arbitrary.

Piwigo version: 2.7.2

Piwigo URL: http://www.3dart4u.com

Last edited by meegja (2014-11-21 17:43:39)