Announcement

#1 2021-09-13 11:06:54

Piwigoo
Member
2021-08-12
18

Missing Translation

Hi,
I’m using Piwigo in German.
However, the menu item “edit photos” stays english, which doesn’t look nice:
https://www.icloud.com/iclouddrive/0_3y … ranslation
Could you please fix that?

Offline

 

#2 2021-11-11 10:47:42

Piwigoo
Member
2021-08-12
18

Re: Missing Translation

Is it so difficult to add a translation for this menu entry? The german translation would be „Fotos bearbeiten“.
I would also do it myself, but I don’t quite understand how to use https://piwigo.org/translate/.

Offline

 

#3 2021-11-11 11:15:30

Piwigoo
Member
2021-08-12
18

Re: Missing Translation

Just found out how I can fix it for myself:
Plugins —> LocalFiles Editor —> Sprachen
And then adding the following line:
$lang['Edit photos'] = 'Fotos bearbeiten';

But however, I think including this directly into Piwigo would be smarter.

Offline

 

#4 2021-11-11 18:05:11

plg
Piwigo Team
Nantes, France, Europe
2002-04-05
13519

Re: Missing Translation

Offline

 

#5 2021-11-11 20:19:25

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
6999

Re: Missing Translation

Hi :-)

Piwigoo wrote:

I would also do it myself, but I don’t quite understand how to use https://piwigo.org/translate/.

I open right for you


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#6 2021-11-11 21:15:41

Piwigoo
Member
2021-08-12
18

Re: Missing Translation

Ah, now the translation website makes much more Sense.
Am I Right in the assumption that I now have to wait until the change from plg is applied so I can see „Edit photos“ as a string in the list?

Offline

 

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2021 · Contact