piwigo-openstreetmap » Finnish [FI]

JavaScript is not activated, some major functions may not work !

You have to login to edit this translation.

Change reference language to
Map	MAP You have to login to add a translation.
String identifier : MAP
MapsIcons blue	MAPICONSBLEU You have to login to add a translation.
String identifier : MAPICONSBLEU
MapsIcons green	MAPICONSGREEN You have to login to add a translation.
String identifier : MAPICONSGREEN
You are within %s meters from this point	METERS_FROM_POINT You have to login to add a translation.
String identifier : METERS_FROM_POINT
Mouse over a cluster to see the bounds of its children and click a cluster to zoom to those bounds	MOUSE_OVER You have to login to add a translation.
String identifier : MOUSE_OVER
Main menu	M_MAP You have to login to add a translation.
String identifier : M_MAP
Name of the tag group	NAME_OF_TAG_GROUP You have to login to add a translation.
String identifier : NAME_OF_TAG_GROUP
no popup	NEVER You have to login to add a translation.
String identifier : NEVER
No pin	NOPIN You have to login to add a translation.
String identifier : NOPIN
No Worldwarp	NOWORLDWARP You have to login to add a translation.
String identifier : NOWORLDWARP
Normally the world will continue to the left and the right. This option restricts the view to 'one world'.	NOWORLDWARP_DESC You have to login to add a translation.
String identifier : NOWORLDWARP_DESC
Add a place	OSM_ADD_PLACE You have to login to add a translation.
String identifier : OSM_ADD_PLACE
<a href="http://www.openstreetmap.org" target="_blank">OpenStreetMap</a> contributors, (<a href="http://www.openstreetmap.org/copyright" target="_blank">ODbL</a>)	OSM_CONTRIBUTORS You have to login to add a translation.
String identifier : OSM_CONTRIBUTORS
New place	OSM_NEW_PLACE You have to login to add a translation.
String identifier : OSM_NEW_PLACE
Places	OSM_PLACES You have to login to add a translation.
String identifier : OSM_PLACES
OS World Map	OSWORLDMAP You have to login to add a translation.
String identifier : OSWORLDMAP
Own pin (custom style)	OWNPIN You have to login to add a translation.
String identifier : OWNPIN
Other places the map is displayed	Other places the map is displayed You have to login to add a translation.
String identifier : Other places the map is displayed
Select pin	PIN You have to login to add a translation.
String identifier : PIN
Pin point offset	PINOFFSET You have to login to add a translation.
String identifier : PINOFFSET

«1 2 3 4 5 6 7 8 9 »

Up-to-date strings

Untranslated strings

Newly translated strings

File progression : 20.73%

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :