site : Mobile Applications » Français [QC]

Translate | Edit

JavaScript is not activated, some major functions may not work !

View reference file

mobile_applications.lang.php

You have to login to edit this translation.

«1 2»

All Untranslated Search

Change reference language to
Importez vos photos et vidéos	mobile_applications_import_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_import_title
Piwigo est également sur votre smartphone ! Une application mobile gratuite pour gérer votre photothèque et profiter de nombreuses fonctionnalités.	mobile_applications_introduction You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_introduction
L'application mobile Piwigo est compatible avec le plugin Community, qui permet aux utilisateurs non administrateurs d'envoyer également des photos vers Piwigo.	mobile_applications_invite_texte You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_invite_texte
Invitez vos proches et vos collègues	mobile_applications_invite_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_invite_title
Accédez à toutes les métadonnées de vos fichiers et modifiez-les en cas de besoin : titre, auteur, date, confidentialité, tags, description...	mobile_applications_metadata_texte You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_metadata_texte
Métadonnées	mobile_applications_metadata_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_metadata_title
Scanner ce QR code avec votre téléphone !	mobile_applications_scan_qr You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_scan_qr
Sécurité et confidentialité	mobile_applications_security_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_security_title
Envoyez des photos et des vidéos à vos contacts privés avec le partage de contenu à n’importe quel moment.	mobile_applications_share_texte You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_share_texte
Partagez vos photos et vidéos	mobile_applications_share_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_share_title
Modifiez la taille de vos photos et la qualité que vous souhaitez conserver sur le serveur.	mobile_applications_size_quality_texte You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_size_quality_texte
Taille et qualité	mobile_applications_size_quality_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_size_quality_title
Vous avez accès à tous les détails de vos photos depuis l'application mobile Piwigo, et vous pouvez les modifier : titre, description, tags, auteur... Vous pouvez également classez vos photos, les télécharger sur votre mobile, ou les supprimer.	mobile_applications_sort_photos_texte You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_sort_photos_texte
Gérez vos photos finement	mobile_applications_sort_photos_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_sort_photos_title
Application mobile Piwigo pour iOS et Android	mobile_applications_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_title
Les habilitations paramétrées dans Piwigo sont aussi valides sur l'application mobile : chaque utilisateur ne peut voir que les albums auxquels il a droit.	mobile_applications_user_rights_texte You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_user_rights_texte
Droits utilisateur	mobile_applications_user_rights_title You have to login to add a translation.
String identifier : mobile_applications_user_rights_title

Up-to-date strings

Untranslated strings

Newly translated strings

File progression : 0.00%

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :