|
Change reference language to
|
Configuration du compte administrateur
|
You have to login to add a translation.
|
![[+]](template/images/magnifier_zoom_in.png)
|
String identifier :
Admin configuration
|
|
|
Une solution alternative est de copier le texte dans la zone ci-dessous et de le coller dans le fichier "local/config/database.inc.php" (Attention: database.inc.php ne doit contenir que ce qui se trouve dans la zone, pas de retour à la ligne, pas d'espace)
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Basic configuration
|
|
|
Impossible de se connecter au serveur
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Can't connect to server
|
|
|
Félicitations, l'installation de Piwigo est terminée
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Congratulations, Piwigo installation is completed
|
|
|
La connexion au serveur est OK, mais la connection à cette base de données est impossible
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Connection to server succeed, but it was impossible to connect to database
|
|
|
La création du fichier de configuration local/config/database.inc.php a échoué.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Creation of config file local/config/database.inc.php failed.
|
|
|
Configuration de la base de données
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Database configuration
|
|
|
Nom de la base de données
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Database name
|
|
|
Préfixe des noms de tables
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Database table prefix
|
|
|
Langue par défaut de la galerie
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Default gallery language
|
|
|
N'hésitez pas à consulter nos forums si vous avez le moindre problème : %s
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Don't hesitate to consult our forums for any help : %s
|
|
|
Télécharger le fichier de configuration
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Download the config file
|
|
|
En espérant vous revoir très prochainement.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Hope to see you back soon.
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Host
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Installation
|
|
|
Apparemment, la version PHP de votre hébergeur est PHP %s.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
It appears your webhost is currently running PHP %s.
|
|
|
Cet identifiant apparaîtra à tous vos visiteurs. Il vous sert pour administrer le site
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration
|
|
|
Une galerie Piwigo de plus
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Just another Piwigo gallery
|
|
|
Il doit rester confidentiel, il permet d'accéder à l'écran d'administration.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Keep it confidential, it enables you to access administration panel
|
|
|
Français [QC]
Translate