|
Change reference language to
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
![[+]](template/images/magnifier_zoom_in.png)
|
String identifier :
Start-Date
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Submit
|
|
|
Inscription réussie, vous recevrez bientôt un email avec vos identifiants. Bienvenue !
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Successfully registered, you will soon receive an email with your connection settings. Welcome!
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Tag
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Tag results for
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Tags
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Tags found
|
|
|
Les tags ci-dessous correspondent à votre recherche par mot. Cliquez sur l'un d'eux pour basculer en navigation par tag.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Tags listed here match your search by word. Click on one to browse by tag.
|
|
|
Merci pour votre inscription sur %s !
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Thank you for registering at %s!
|
|
|
Le PDF que vous avez demandé est trop volumineux pour être affiché sur cette page.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The PDF you requested is too large to display on this page.
|
|
|
Le flux RSS notifie les événements de la galerie : nouvelles photos, albums mis à jour, nouveaux commentaires utilisateur. À utiliser avec un lecteur de flux RSS.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.
|
|
|
La clé API a été créée avec succès.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The api key has been successfully created.
|
|
|
L'adresse e-mail %s sera utilisée pour vous avertir lorsque votre clé API sera sur le point d'expirer.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The email %s will be used to notify you when your API key is about to expire.
|
|
|
La galerie est verrouillée pour cause de maintenance. Merci de revenir plus tard.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.
|
|
|
Le nombre de photos par page doit être un entier non nul
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The number of photos per page must be a not null scalar
|
|
|
Les mots de passe ne correspondent pas
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The passwords do not match
|
|
|
La clé secrète ne peut plus être affichée.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The secret key can no longer be displayed.
|
|
|
Le secret ne sera plus affiché. Vous devez le copier pour continuer.
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
The secret will no longer be displayed. You must copy it to continue.
|
|
|
|
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
Theme
|
|
|
Aucun auteur n'est disponible pour les photos actuellement filtrées
|
You have to login to add a translation.
|
|
String identifier :
There are no authors available for the photos currently filtered
|
|
|
| Edit 
Français [QC]