trunk (public) » Français [QC]

Translate | Edit

JavaScript is not activated, some major functions may not work !

View reference file

common.lang.php

You have to login to edit this translation.

«1 2...5 6 7...21 22 »

All Untranslated Search

Change reference language to
Éditer un commentaire	Edit a comment You have to login to add a translation.
String identifier : Edit a comment
Email	Email You have to login to add a translation.
String identifier : Email
Adresse e-mail	Email address You have to login to add a translation.
String identifier : Email address
Adresse email obligatoire	Email address is mandatory You have to login to add a translation.
String identifier : Email address is mandatory
L'adresse email manque. Veuillez spécifier une adresse email.	Email address is missing. Please specify an email address. You have to login to add a translation.
String identifier : Email address is missing. Please specify an email address.
Email : %s	Email: %s You have to login to add a translation.
String identifier : Email: %s
Vider les filtres	Empty filters You have to login to add a translation.
String identifier : Empty filters
Requête vide. Aucun critère saisi.	Empty query. No criteria has been entered. You have to login to add a translation.
String identifier : Empty query. No criteria has been entered.
Date de fin	End-Date You have to login to add a translation.
String identifier : End-Date
Entrez votre nouveau mot de passe ci-dessous.	Enter your new password below. You have to login to add a translation.
String identifier : Enter your new password below.
Saisissez vos informations personnelles	Enter your personnal informations You have to login to add a translation.
String identifier : Enter your personnal informations
Erreur à l'envoi du mail	Error sending email You have to login to add a translation.
String identifier : Error sending email
Développer tous les albums	Expand all albums You have to login to add a translation.
String identifier : Expand all albums
Favoris	Favorites You have to login to add a translation.
String identifier : Favorites
Fichier	File You have to login to add a translation.
String identifier : File
Nom de fichier	File name You have to login to add a translation.
String identifier : File name
Nom du fichier, A → Z	File name, A → Z You have to login to add a translation.
String identifier : File name, A → Z
Nom du fichier, Z → A	File name, Z → A You have to login to add a translation.
String identifier : File name, Z → A
Type de fichier	File type You have to login to add a translation.
String identifier : File type
Poids	Filesize You have to login to add a translation.
String identifier : Filesize

«1 2...5 6 7...21 22 »

Up-to-date strings

Untranslated strings

Newly translated strings

File progression : 100.00%

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :