Community » Română [RO] | Piwigo Translate

JavaScript is not activated, some major functions may not work !

You have to login to edit this translation.

Change reference language to
a group	a group You have to login to add a translation.
String identifier : a group
a specific user	a specific user You have to login to add a translation.
String identifier : a specific user
a user can own only one album	a user can own only one album You have to login to add a translation.
String identifier : a user can own only one album
ability to create sub-albums	ability to create sub-albums You have to login to add a translation.
String identifier : ability to create sub-albums
any registered user	any registered user You have to login to add a translation.
String identifier : any registered user
any visitor	any visitor You have to login to add a translation.
String identifier : any visitor
high trust	high trust You have to login to add a translation.
String identifier : high trust
low trust	low trust You have to login to add a translation.
String identifier : low trust
no limit	no limit You have to login to add a translation.
String identifier : no limit
sub-albums creation	sub-albums creation You have to login to add a translation.
String identifier : sub-albums creation
up to %d photos (for each user)	up to %d photos (for each user) You have to login to add a translation.
String identifier : up to %d photos (for each user)
up to %dMB (for each user)	up to %dMB (for each user) You have to login to add a translation.
String identifier : up to %dMB (for each user)
uploaded photos are directly displayed in the gallery	uploaded photos are directly displayed in the gallery You have to login to add a translation.
String identifier : uploaded photos are directly displayed in the gallery
uploaded photos must be validated by an administrator	uploaded photos must be validated by an administrator You have to login to add a translation.
String identifier : uploaded photos must be validated by an administrator
web size	web size You have to login to add a translation.
String identifier : web size

Up-to-date strings

Untranslated strings

Newly translated strings

File progression : 78.67%

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :

String identifier :