Ignore:
Timestamp:
10/16/11 09:26:03 (8 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - bug:2474

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/fr_FR/admin.lang.php

    r12383 r12456  
    595595$lang['Cannot delete the old permalink !'] = "Impossible de supprimer cet ancien lien permanent !"; 
    596596$lang['Hit'] = "score"; 
    597  
    598597$lang['Tools'] = "Outils"; 
    599598$lang['Photos'] = "Photos"; 
     
    605604$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = "Thème par défaut pour les invités et les nouveaux utilisateurs"; 
    606605$lang['unknown'] = 'inconnu'; 
    607  
    608606$lang['Upload Photos'] = 'Ajoutez des photos'; 
    609607$lang['Drop into album'] = 'Choisir un album'; 
     
    624622$lang['Who can see these photos?'] = 'Qui peut voir ces photos ?'; 
    625623$lang['Who can see this photo?'] = 'Qui peut voir cette photo ?'; 
    626  
    627624$lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'La largeur maximum pour la photo taille web doit être un chiffre compris entre %d et %d'; 
    628625$lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'La hauteur maximum pour la photo taille web doit être un chiffre compris entre %d et %d'; 
     
    631628$lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d'] = 'La hauteur maximum pour la miniature doit être un chiffre compris entre %d et %d'; 
    632629$lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d'] = 'La qualité d\'image pour la miniature doit être un chiffre compris entre %d et %d'; 
    633  
    634630$lang['Settings'] = 'Configuration'; 
    635631$lang['Web size photo'] = 'Photo taille web'; 
     
    642638$lang['Save Settings'] = 'Enregistrer les paramètres'; 
    643639$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Vos paramètres de configurations sont enregistrés'; 
    644  
    645640$lang['Active Themes'] = 'Thèmes activés'; 
    646641$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Ajoutez l\'accès en écriture pour le répertoire "%s"'; 
     
    666661$lang['Visit Gallery'] = 'Visiter la galerie'; 
    667662$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Visiter le site web du projet Piwigo'; 
    668  
    669663$lang['Guest Settings'] = 'Paramètres invité'; 
    670664$lang['Main Page'] = 'Page principale'; 
     
    675669$lang['Activate field "%s"'] = 'Activer le champ "%s"'; 
    676670$lang['Photo Properties'] = 'Propriétés de la photo'; 
    677  
    678  
    679671$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader signifie <em>Piwigo Uploader</em>. Depuis votre ordinateur, pLoader prépare vos photos et les transfère vers votre galerie photo Piwigo.'; 
    680672$lang['Languages'] = 'Langues'; 
     
    734726$lang['manual order'] = 'ordre manuel'; 
    735727$lang['Albums automatically sorted'] = 'Les albums ont été triés automatiquement'; 
    736  
    737728$lang['Keep high definition'] = 'Conserver la haute définition'; 
    738729$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'La largeur maximum pour la haute définition doit être un chiffre compris entre %d et %d'; 
    739730$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = 'La hauteur maximum pour la haute définition doit être un chiffre compris entre %d et %d'; 
    740731$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = 'La qualité d\'image pour la haute définition doit être un chiffre compris entre %d et %d'; 
    741  
    742732$lang['Batch Manager'] = 'Gestion par lot'; 
    743733$lang['include child albums'] = 'inclure les sous-albums'; 
     
    801791$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s photos ont été régénérées'; 
    802792$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s photos ne peuvent pas être régénérées'; 
    803  
    804793$lang['Updates'] = 'Mises à jour'; 
    805794$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Mise à jour en cours... Veuillez patienter.'; 
     
    875864$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Impossible d\'extraire les fichiers. Veuillez vérifier les permissions des fichiers de votre installation.<br><a href="%s">Cliquez ici pour voir le rapport d\'erreur</a>.'; 
    876865$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo ne peut pas récupérer le fichier de mise à jour depuis le serveur'; 
     866$lang['Last import'] = 'Dernier import'; 
     867$lang['With no album'] = 'Sans album'; 
     868$lang['With no tag'] = 'Sans tag'; 
     869$lang['With no virtual album'] = 'Sans album virtuel'; 
     870$lang['Predefined filter'] = 'Filtre prédéfini'; 
     871$lang['Add tags'] = "Ajouter les tags"; 
     872$lang['Synchronize metadata'] = "Synchroniser les méta-données"; 
     873$lang['Add to caddie'] = 'Ajouter au panier'; 
    877874?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.