Changeset 13943


Ignore:
Timestamp:
04/07/12 00:21:16 (8 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk (admin)] Update fr_FR, thanks to : Eric

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/fr_FR/admin.lang.php

    r13940 r13943  
    303303$lang['registration date'] = "date d'enregistrement"; 
    304304$lang['clean'] = "nettoyer"; 
    305 $lang['remove remote listing.xml file'] = "supprimer le fichier listing.xml distant"; 
    306 $lang['generate listing'] = "générer le listing"; 
    307 $lang['generate file listing.xml on remote site'] = "générer le fichier listing.xml sur le site distant"; 
    308305$lang['Create this site'] = "Créer ce site"; 
    309 $lang['A local listing.xml file has been found for'] = "Un fichier listing.xml local a été trouvé pour"; 
    310 $lang['read local listing.xml and update'] = "lire le listing.xml local et mettre à jour"; 
    311306$lang['test'] = "tester"; 
    312307$lang['test this remote site'] = "tester ce site distant"; 
     
    321316$lang['delete this site and all its attached elements'] = "supprimer ce site et toutes les informations associées"; 
    322317$lang['an error happened'] = "une erreur est survenue"; 
    323 $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = "le fichier create_listing_file.php est introuvable sur le site distant"; 
    324318$lang['Local'] = "Local"; 
    325319$lang['Remote'] = "Distant"; 
     
    358352$lang['Choose an option'] = "Choisir une option"; 
    359353$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'Afficher un maximum d\'informations (albums ajoutés, photos ajoutées, albums et photos supprimés)'; 
    360 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = "La version Piwigo sur le site distant est différente"; 
    361 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = "Les version de create_listing_file.php sur le site distant et Piwigo doivent être les mêmes"; 
    362 $lang['listing.xml file was not found'] = "le fichier listing.xml est introuvable"; 
    363 $lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager'] = "le fichier listing.xml est introuvable sur le site distant. Ce fichier est généré avec la commande \"générer le listing\" dans le gestionnaire de sites"; 
    364354$lang['Error list'] = "Liste des erreurs"; 
    365355$lang['Errors caption'] = "Légende des erreurs"; 
     
    367357$lang['File/directory read error'] = "Erreur d'ouverture fichier/répertoire"; 
    368358$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = "Le fichier ou répertoire ne peut pas être accessible (soit il n'existe pas, soit l'accès est refusé)"; 
    369 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Chaque photo requiert une miniature. La miniature doit être présente dans le sous-répertoire \"thumbnail\" du répertoire de l\'album. Le nom du fichier de la miniature doit commencer avec le paramètre de configuration \"prefix_thumbnail\" et l\'extension du nom du fichier doit être parmi la liste suivante :'; 
    370 $lang['missing thumbnail'] = "miniature manquante"; 
    371359$lang['albums deleted in the database'] = 'albums supprimés de la base de données'; 
    372360$lang['photos deleted from the database'] = "photos supprimées de la base de données"; 
     
    736724$lang['Restore'] = "Restaurer"; 
    737725$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = "Restaurer la configuration par défaut? Vous perdrez vos réglages personnels !"; 
    738 $lang['Regenerate Thumbnails'] = 'Régénérer les miniatures'; 
    739 $lang['Regenerate Websize Photos'] = 'Régénérer les photos taille web'; 
    740726$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Génération des miniatures en cours...'; 
    741727$lang['Photos generation in progress...'] = 'Génération des photos en cours...'; 
    742 $lang['%s thumbnails have been regenerated'] = '%s miniatures ont été régénérées'; 
    743 $lang['%s thumbnails can not be regenerated'] = '%s miniatures ne peuvent pas être régénérées'; 
    744728$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s photos ont été régénérées'; 
    745729$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s photos ne peuvent pas être régénérées'; 
     
    897881$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Par défaut, le centre d\'intérêt est placé au milieu de la photo.'; 
    898882$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Sélectionnez une zone avec votre souris pour définir un nouveau centre d\'intérêt.'; 
     883$lang['custom'] = 'Personnalisé'; 
     884$lang['Delete multiple size images'] = 'Supprimer les tailles multiples des photos'; 
     885$lang['Generate multiple size images'] = 'Générer les tailles multiples des photos'; 
    899886?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.