Changeset 15339


Ignore:
Timestamp:
05/27/12 07:20:18 (7 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_admin] Update ro_RO, thanks to : strotti

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ro_RO/admin.lang.php

    r15113 r15339  
    389389$lang['existing album'] = 'album existent'; 
    390390$lang['hide details'] = 'ascunde detaliile'; 
     391$lang['Discover album:'] = 'Descoperă albumul:'; 
     392$lang['Dissociate from album'] = 'Disociază de album'; 
     393$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Doriți să activați oricum?'; 
     394$lang['Drag to re-order'] = 'Faceţi clic-şi-trageţi pentru a rearanja'; 
     395$lang['Edit album permissions'] = 'Editează permisiunile la album'; 
     396$lang['Edit ranks'] = 'Editează clasamentul'; 
     397$lang['Element type'] = 'Tip de element'; 
     398$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Trimiteți un mail la administratori atunci când un comentariu este eliminat'; 
     399$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Trimiteți un mail la administratori atunci când un comentariu este modificat'; 
     400$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Eroare la transmiterea e-mailului la %s[%s].'; 
     401$lang['Errors caption'] = 'Legenda erorilor'; 
     402$lang['Everybody'] = 'Toată lumea'; 
     403$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Timpul de execuție fiind terminat, tratamentul trebuie să continue [Estimare: %d secunde].'; 
     404$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Timpul de execuție fiind depăşit, tratamentul trebuie să continue [Estimare: %d secunde].'; 
     405$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Extinderile Exif nu sunt disponibile, administratorul ar trebui să dezactiveze utilizarea exif'; 
     406$lang['Extend for templates'] = 'Extindeţi şabloanele'; 
     407$lang['Extensions Update'] = 'Actualizarea extensiilor'; 
     408$lang['Failed to write file to disk'] = 'Scrierea unui fişier pe disc nu a funcționat'; 
     409$lang['File upload stopped by extension'] = 'Trimiterea fişierului e blocată din cauza extensiei'; 
     410$lang['File/directory read error'] = 'Eroare de citire a dosarului/fișierului'; 
     411$lang['Follow Orientation'] = 'Urmaţi Orientare'; 
     412$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Plugin-urile următoare ar putea fi incompatibile cu noua versiune a Piwigo:'; 
     413$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Temele următoare ar putea fi incompatibile cu noua versiune a Piwigo:'; 
     414$lang['Forbid this language to users'] = 'Interziceți acest limbaj utilizatorilor'; 
     415$lang['Forbid this theme to users'] = 'Interziceți această temă utilizatorilor'; 
     416$lang['Forbidden'] = 'Interzis'; 
     417$lang['GD library is missing'] = 'Biblioteca GD lipseşte'; 
     418$lang['GD version'] = 'Versiunea GD'; 
     419$lang['General statistics'] = 'Statistici generale'; 
     420$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Primiți sprijin pe forumul Piwigo'; 
     421$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Dați acces de scriere (chmod 777) la dosarul "%s" în dosarul rădăcină de instalare Piwigo'; 
     422$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Mergeți la %s sau %s pentru mai multe informații'; 
     423$lang['Go to'] = 'Mergeți la'; 
     424$lang['Graphics Library'] = 'Biblioteca de grafice'; 
     425$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'afișează maximul de informaţii (albume şi fotografii adăugate, albume şi fotografii şterse)'; 
     426$lang['dissociate from group'] = 'disociază de grup'; 
     427$lang['first photo added on %s'] = 'prima fotografie a fost adăugată pe %s'; 
     428$lang['for the file format'] = 'pentru formatul de fişier'; 
     429$lang['for this file format'] = 'pentru acest format de fişier'; 
     430$lang['global mode'] = 'Mod global'; 
    391431?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.