Changeset 20535 for trunk/language/es_ES/help/cat_options.html

Timestamp:

Feb 3, 2013, 10:11:24 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_help] Update es_ES, thanks to :

File:

• trunk/language/es_ES/help/cat_options.html (modified) (1 diff)

trunk/language/es_ES/help/cat_options.html

@@ -20 +20 @@
   <dt>Pública / Particular</dt>
 
-  <dd>Gestión del estatuto de las categorías. Los permisos son posibles sólo para las categorías particulares. En cuanto una categoría es privada, usted explícitamente debe autorizar a los usuarios o los grupos a acceder a eso. Cuando una categoría se vuelve particular, todas las categorías niño se vuelven particulares. Cuando una categoría se vuelve pública, todas las categorías padres se vuelven públicas.</dd>
+  <dd>Gestión del estatuto de las categorías. Los permisos son posibles sólo para las categorías particulares. En cuanto una categoría es privada, usted explícitamente debe autorizar a los usuarios o los grupos a acceder a ella. Cuando una categoría se vuelve particular, todas las categorías niño se vuelven particulares. Cuando una categoría se vuelve pública, todas las categorías padres se vuelven públicas.</dd>
 
   <dt>Representante</dt>