Changeset 2342 for trunk/language/es_ES/help.html

Timestamp:

May 15, 2008, 8:43:33 PM (16 years ago)

Author:

rub

Message:

Change some PhpWebGallery to Piwigo. (2/2)

All phpwebgallery.net are not changed!

File:

• trunk/language/es_ES/help.html (modified) (6 diffs)

trunk/language/es_ES/help.html

@@ -14 +14 @@
 "galleries/Categorie_prueba".</li>
 
-  <li>Conectarse a su instalación de PhpWebGallery como administrador.</li>
+  <li>Conectarse a su instalación de Piwigo como administrador.</li>
 
   <li>Ir sobre <span class="pwgScreen">Administrador, Imágenes,
-Miniaturas</span>. Pedir crear las miniaturas ausentes según el análisis de PhpWebGallery.</li>
+Miniaturas</span>. Pedir crear las miniaturas ausentes según el análisis de Piwigo.</li>
 
   <li>Ir sobre <span class="pwgScreen">Administrador, Categorías,
@@ -70 +70 @@
   </li>
   
-  <li>Fundamentalmente, una categoría es representada por un repertorio a cualquier nivel bajo el repertorio " galleries " de su instalación de PhpWebGallery. Cada categoría puede contener tantos subniveles como deseado. En el ejemplo más arriba, categoría-1.1.1.1 está en un nivel 4 de profundidad.</li>
+  <li>Fundamentalmente, una categoría es representada por un repertorio a cualquier nivel bajo el repertorio " galleries " de su instalación de Piwigo. Cada categoría puede contener tantos subniveles como deseado. En el ejemplo más arriba, categoría-1.1.1.1 está en un nivel 4 de profundidad.</li>
 
-  <li>Fundamentalmente, un elemento es representado por un fichero. Un fichero puede ser un elemento para PhpWebGallery si la extensión del nombre del fichero está entre la lista del parámetro de configuración <code>file_ext</code> (Ver 
+  <li>Fundamentalmente, un elemento es representado por un fichero. Un fichero puede ser un elemento para Piwigo si la extensión del nombre del fichero está entre la lista del parámetro de configuración <code>file_ext</code> (Ver 
   fichero <span class="filename">include/config.inc.php</span>). Un fichero puede ser una imagen si su extensión está entre el parámetro de configuración
 <code>picture_ext</code>.</li>
@@ -105 +105 @@
   <li>Las miniaturas no necesitan tener la misma extensión que les llena de imágenes asociada (una imagen con ".jpg" como extensión puede tener una miniatura .GIF " por ejemplo).</li>
 
-  <li>Es aconsejado utilizar un instrumento(utensilio) externo para la creación de las miniaturas (como ThumbClic o PhpMyVignettes, ver la ubicación(sitio) de presentación de PhpWebGallery).</li>
+  <li>Es aconsejado utilizar un instrumento(utensilio) externo para la creación de las miniaturas (como ThumbClic o PhpMyVignettes, ver la ubicación(sitio) de presentación de Piwigo).</li>
 
-  <li>Usted también puede utilizar el instrumento(utensilio) de creación de miniatura integrado en PhpWebGallery pero esto es desaconsejado porque la calidad corre peligro de ser decepcionante y esto utiliza inútilmente los recursos del camarero(servidor) (lo que puede ser un problema grave sobre un camarero(servidor) mutualisé).</li>
+  <li>Usted también puede utilizar el instrumento(utensilio) de creación de miniatura integrado en Piwigo pero esto es desaconsejado porque la calidad corre peligro de ser decepcionante y esto utiliza inútilmente los recursos del camarero(servidor) (lo que puede ser un problema grave sobre un camarero(servidor) mutualisé).</li>
 
   <li>Si usted escoge utilizar al camarero(servidor) web para generar las miniaturas, usted debe dar los derechos en escritura a todos los repertorios que representan las categorías para todos los utilizadores (propietario, agrupar, otro).</li>
@@ -132 +132 @@
 <ul>
 
-  <li>PhpWebGallery puede administrar grupos de utilizadores. Muy práctico para administrar autorizaciones comúnes sobre las categorías particulares.</li>
+  <li>Piwigo puede administrar grupos de utilizadores. Muy práctico para administrar autorizaciones comúnes sobre las categorías particulares.</li>
 
   <li>Usted puede crear grupos y añadir a eso a utilizadores en ello
@@ -161 +161 @@
 <ul>
 
-  <li>PhpWebGallery disocia las categorías que almacenan los elementos y las categorías donde los elementos son mostrados.</li>
+  <li>Piwigo disocia las categorías que almacenan los elementos y las categorías donde los elementos son mostrados.</li>
 
   <li>Por defecto, el élement son mostrados sólo en sus categorías efectivas: las que corresponden a sus repertorios sobre el camarero(servidor).</li>
@@ -178 +178 @@
 
   <li>Totalmente para cuestión, no vacile en visitar el foro o en plantear allí una cuestión si su búsqueda es infructuosa. 
-<a href="http://forum.phpwebgallery.net">foro</a> Está disponible para la sitio de PhpWebGallery. También consultar 
-<a href="http://phpwebgallery.net/doc">documentación oficial de PhpWebGallery</a> Para obtener más detalles.</li>
+<a href="http://forum.phpwebgallery.net">foro</a> Está disponible para la sitio de Piwigo. También consultar 
+<a href="http://phpwebgallery.net/doc">documentación oficial de Piwigo</a> Para obtener más detalles.</li>
 
 </ul>