Changeset 28349


Ignore:
Timestamp:
05/05/14 06:41:40 (5 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_public] Update eu_ES, thanks to : manuvui

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/eu_ES/common.lang.php

    r27003 r28349  
    140140$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Iruzkinak kudeatu: %s'; 
    141141$lang['Manual sort order'] = 'Eskuzko ordena'; 
    142 $lang['Menu'] = ' 
    143 Menua'; 
     142$lang['Menu'] = 'Menua'; 
    144143$lang['Invalid key'] = 'Pasahitz baliogabea'; 
    145144$lang['Invalid password!'] = 'Pasahitz baliogabea'; 
     
    153152$lang['I want to add photos'] = 'Argazkiak gehitu nahi dut'; 
    154153$lang['IP: %s'] = 'IP: %s'; 
    155 $lang['IPTC Metadata'] = 'Metadatak IPTC'; 
     154$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC Metadatak '; 
    156155$lang['Identification'] = 'Autentifikazioa'; 
    157156$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Akatsa bat izanez gero, mezu hau ezikusi. Zure eskaera ukatu egingo da.'; 
     
    206205$lang['No'] = 'Ez'; 
    207206$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Errepikapena desaktibatzea'; 
    208 ?> 
     207$lang['Original'] = 'Originala'; 
     208$lang['Page not found'] = 'Ez aurkitatuko orrialdea'; 
     209$lang['Password Reset'] = 'PAsahitz berria ezarri'; 
     210$lang['Search'] = 'Bilatzea'; 
     211$lang['Search by date'] = 'Dataren arabera bilatzea'; 
     212$lang['Search for Author'] = 'Egilearen arabera bilatzea'; 
     213$lang['Piwigo Help'] = 'Laguntza'; 
     214$lang['in this album'] = 'Albuma honetan'; 
     215$lang['letters'] = 'hizkiak'; 
     216$lang['large'] = 'L - haundia'; 
     217$lang['last %d days'] = 'Azken %d egunak'; 
     218$lang['all'] = 'Dena'; 
     219$lang['posted after %s (%s)'] = '%s (%s) ondoren argitaratuak'; 
     220$lang['posted before %s (%s)'] = '%s (%s) baino lehen argitaratuak'; 
     221$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = '%s (%s) eta %s (%s)artean argitaratuak'; 
     222$lang['posted on %s'] = '%s argitaratuak'; 
     223$lang['search'] = 'Bilatu'; 
     224$lang['slideshow'] = 'Aurkezpena'; 
     225$lang['square'] = 'Karratua'; 
     226$lang['xxlarge'] = 'izugarria'; 
     227$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'Posta elektroniko-helbidearen formatuak xxx@yyy.eee (adibidea: jack@altern.org) izan behar du'; 
     228$lang['mandatory'] = 'derrigorrezkoa'; 
     229$lang['medium'] = 'ertaina'; 
     230$lang['no rate'] = 'baloratu gabe'; 
     231$lang['obligatory'] = 'derrigorrezkoa'; 
     232$lang['password updated'] = 'Pasahitza eguneratua'; 
     233$lang['photo'] = 'Argazki'; 
     234$lang['photos posted during the last %d days'] = 'Azken %d egunetan argitaratu diren argazkiak'; 
     235$lang['small'] = 'txiki'; 
     236$lang['the beginning'] = 'hasiera'; 
     237$lang['today'] = 'gaur'; 
     238$lang['xlarge'] = 'oso haundia'; 
     239$lang['xsmall'] = 'oso txikia'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.