Changeset 31155 for extensions/GDThumb/language/fr_FR/plugin.lang.php

Timestamp:

May 12, 2015, 1:13:07 PM (9 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

Update fr_FR, thanks to nicophotographies

File:

• extensions/GDThumb/language/fr_FR/plugin.lang.php (modified) (3 diffs)

extensions/GDThumb/language/fr_FR/plugin.lang.php

@@ -40 +40 @@
 $lang['%d file'] = '%d fichier';
 $lang['%d files'] = '%d fichiers';
-$lang['Cache the big thumbnails (recommended)'] = 'Mettre les grosses miniatures en cache (recommandé)';
+$lang['Cache the big thumbnails (recommended)'] = 'Mettre les grandes miniatures en cache (recommandé)';
 $lang['Changelog'] = 'Journal des mofidications';
 $lang['Crop (Default)'] = 'Recadrer (par défaut)';
@@ -48 +48 @@
 $lang['Finds images that have not been cached and creates the cached version.'] = 'Trouver les images absentes du cache et créer leur version en cache';
 $lang['Follow'] = 'Suivre';
-$lang['Horizontal (Default)'] = 'Honrizontal (par défaut)';
+$lang['Horizontal (Default)'] = 'Horizontale (par défaut)';
 $lang['Margin between thumbnails'] = 'Espace entre les miniatures';
 $lang['Masonry Type'] = 'Type de décors';
@@ -55 +55 @@
 $lang['Metadata Display Mode'] = 'Mode d\'affichage des metadatas';
 $lang['Normalize Photo Title'] = 'Normaliser les titres des photos';
-$lang['Overlay'] = 'Survol';
+$lang['Overlay'] = 'Superposition';
+$lang['Overlay Bottom'] = 'Superposer en bas';
+$lang['Overlay Bottom (Static)'] = 'Superposer en bas';
+$lang['Overlay Ex'] = 'Superposer ex';
+$lang['Overlay Top'] = 'Superposer en haut';
+$lang['Overlay Top (Static)'] = 'Superposer en haut (statique)';