Ignore:
Timestamp:
03/29/10 23:45:32 (10 years ago)
Author:
riopwg
Message:

Update language IT

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/it_IT/upgrade.lang.php

    r5430 r5464  
    2222// +-----------------------------------------------------------------------+ 
    2323 
     24 
     25 
    2426$lang['Upgrade'] = 'Aggiornamento'; 
    25 $lang['introduction message'] = 'Questa pagina vi propone di aggiornare la vostra base dati corrispondente alla vecchia versione verso la nuova versione. 
    26 L\'assistente all\'aggiornamento ha identificato il vostro prodotto come essendo una <strong>versione %s</strong> (o equivalente).'; 
    27 $lang['Upgrade from version %s to %s'] = 'Aggiornamento dalla versione %s alla %s'; 
     27$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version. 
     28The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).'] = 'Questa pagina vi propone di aggiornare la vostra base dati corrispondente alla vecchia versione di Piwigo verso la nuova versione. 
     29L\'assistente all\'aggiornamento ha identificato il vostro prodotto attuale come essendo una <strong>versione %s</strong> (o equivalente).'; 
     30$lang['Upgrade from version %s to %s'] = 'Aggiornamento dalla versione %s alla versione %s'; 
    2831$lang['Statistics'] = 'Statistiche'; 
    29 $lang['total upgrade time'] = 'tempo totale per aggiornamento'; 
     32$lang['total upgrade time'] = 'tempo totale per l\'aggiornamento'; 
    3033$lang['total SQL time'] = 'tempo totale delle esecuzioni SQL'; 
    3134$lang['SQL queries'] = 'numero delle esecuzioni SQL'; 
    32 $lang['Upgrade informations'] = 'Informazioni sul\'aggiornamento'; 
     35$lang['Upgrade informations'] = 'Informazioni sull\'aggiornamento'; 
    3336$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Specials>Maintenance] if you encounter any problem.'] = 'Se riscontrate dei problemi, effettuare una manutezione in [Amministrazione>Speciale>Manutenzione].'; 
    3437$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'Per precauzione, i plugins sono stati disattivati. Verificate se non esistono degli aggiornamenti prima di riattivarli:'; 
    3538$lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Solo un\'amministratore può eseguire l\'aggiornamento: identificatevi.'; 
    3639$lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'Non avete le autorizzazioni necessarie per effettuare l\'aggiornamento'; 
    37 $lang['in include/mysql.inc.php, before ?>, insert:'] = 'Nel file <i>include/mysql.inc.php</i>, prima di <b>?></b>, inserire:'; 
    38  
    39 // Upgrade informations from upgrade_1.3.1.php 
     40$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'Nel file <i>%s</i>, prima di <b>?></b>, inserire:'; 
    4041$lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'Tutte le sottocategorie delle categorie private diventono private'; 
    4142$lang['User permissions and group permissions have been erased'] = 'I permessi degli utenti e dei gruppi sono stati cancellati'; 
    42 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Solo il prefisso delle miniature e l\'email del webmaster sono stati recuperati dalla precedente configurazione'; 
    43  
     43$lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Solo il prefisso delle miniature e l\'indirizzo Email del webmaster sono stati recuperati dalla precedente configurazione'; 
    4444?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.