Changeset 5523

04/01/10 08:27:37 (10 years ago)
1 edited


  • trunk/language/pl_PL/common.lang.php

    r5500 r5523  
    3939$lang['%d comment'] = '%d komentarz'; 
    4040$lang['%d comments'] = '%d komentarzy'; 
    41 $lang['%d hit'] = '%d hit'; 
    42 $lang['%d hits'] = '%d hits'; 
     41$lang['%d hit'] = '%d wejście'; 
     42$lang['%d hits'] = '%d wejść'; 
    4343$lang['%d new image'] = '%d nowy element'; 
    4444$lang['%d new images'] = '%d nowych elementów'; 
    8484$lang['Identification'] = 'Logowanie'; 
    8585$lang['Image only RSS feed'] = 'RSS feed tylko dla zdjęć'; 
    86 $lang['Keyword'] = 'Keyword'; 
     86$lang['Keyword'] = 'Słowo kluczowe'; 
    8787$lang['Links'] = 'Linki'; 
    8888$lang['Mail address'] = 'Adres email'; 
    89 $lang['N/A'] = 'N/A'; 
     89$lang['N/A'] = 'N/D'; 
    9090$lang['New on %s'] = 'Nowe %s'; 
    9191$lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Potwierdzenie podczas potwierdzania nowego hasła'; 
    9595$lang['Notification'] = 'Powiadamianie'; 
    9696$lang['Number of items'] = 'Liczba obiektów'; 
    97 $lang['Original dimensions'] = 'Original dimensions'; 
     97$lang['Original dimensions'] = 'Oryginalne rozmiary'; 
    9898$lang['Password forgotten'] = 'Zapomniane hasło'; 
    9999$lang['Password'] = 'Hasło'; 
    108108$lang['Related tags'] = 'Powiązane tagi'; 
    109109$lang['Reset'] = 'Resetuj'; 
    110 $lang['Retrieve password'] = 'Retrieve password'; 
     110$lang['Retrieve password'] = 'Odzyskaj hasło'; 
    111111$lang['Search rules'] = 'Reguły wyszukiwania'; 
    112112$lang['Search tags'] = 'Szukaj tagów'; 
    131131$lang['add this image to your favorites'] = 'Dodaj zdjęcie do ulubionych'; 
    132132$lang['Administration'] = 'Administracja'; 
    133 $lang['Adviser mode enabled'] = 'Adviser mode enabled'; 
     133$lang['Adviser mode enabled'] = 'Tryb doradcy włączony'; 
    134134$lang['all'] = 'wszystkie'; 
    135135$lang['ascending'] = 'rosnąco'; 
    355355$lang['%d image']='%d obraz'; 
    356356$lang['%d images']='%d obrazów'; 
    357 $lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d image is also linked to current tags'; 
    358 $lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d images are also linked to current tags'; 
    359 $lang['See images linked to this tag only'] = 'See images linked to this tag only'; 
     357$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d obraz jest także podpięty do aktualnych tagów'; 
     358$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d obrazów jest także podpiętych do aktualnych tagów'; 
     359$lang['See images linked to this tag only'] = 'Zobacz obrazy podpięte tylko do tego tagu'; 
    360360$lang['images posted during the last %d days'] = 'obrazy wgrane przez ostatnich %d dni'; 
    361361$lang['Choose an image'] = 'Wybierz obraz'; 
    368368$lang['Are you sure?'] = 'Jesteś pewien?'; 
    369369$lang['delete this comment'] = 'usuń ten komentarz'; 
     370//For version 2.1.0 
     371$lang['Email address is missing'] = 'Brak adresu email'; 
     372$lang['Reset to default values'] = 'REsetuj do domyślnych wartości'; 
     373$lang['delete all images from your favorites'] = 'usuń wszystkie obrazy ze swoich ulubionych'; 
     374$lang['Sent by'] = 'Wysłane przez'; 
     375$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookie są zablokowane lub nie wspierane przez Twoją przelądarkę. Musisz włączyć cookies aby się zalogować.'; 
     376$lang['Some info about this picture'] = 'Informacje o tym obrazku'; 
     377$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'Więcej (technicznych) informacji o tym obrazku'; 
     378$lang['edit this comment'] = 'edytuj ten komentarz'; 
     379$lang['Edit a comment'] = 'Edytuj komentarz'; 
     380$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Ten komentarz wymaga potwierdzenia'; 
     381$lang['Welcome'] = 'Witaj'; 
     382$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Witaj w swojej galerii Piwigo!'; 
     383$lang['... or browse your empty gallery'] = '... lub przeglądaj pustą galerię'; 
     384$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... lub zdeaktywuj tę wiadomośće, znajdę sam sposób aby sobie poradzić'; 
     385$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Cześć %s, Twoja galeria Piwigo jest pusta!'; 
     386$lang['I want to add photos'] = 'Chcę dodać zdjęcia'; 
     387$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Zarządzaj komentarzamie tego użytkownika: %s'; 
     388$lang['This author modified following comment:'] = 'Ten autor zmodyfikował następujący komentarz:'; 
     389$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Ten autor usunął komentarz o id %d'; 
     390$lang['validate this comment'] = 'potwierdź ten komentarz'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.