Changeset 6418 for branches/2.1/language/vi_VN
- Timestamp:
- May 29, 2010, 10:55:42 AM (14 years ago)
- Location:
- branches/2.1/language/vi_VN
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/2.1/language/vi_VN/admin.lang.php
r6403 r6418 212 212 $lang['Information data registered in database'] = 'Dữ liệu thông tin đã thêm vào cơ sở dữ liệu'; 213 213 $lang['Default display'] = 'Hiển thị theo mặc định'; 214 $lang['History'] = 'Bảng ghi (history)';215 214 $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Địa chỉ của gallery không tồn tại.'; 216 215 $lang['Main'] = 'Mục chính'; … … 239 238 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Tên của nhóm người dùng không có ký tự "\' hoặc bỏ trống.'; 240 239 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Tên nhóm đã được đặt cho nhóm người dùng trước đó.'; 241 $lang['Groups'] = 'Nhóm người dùng';242 240 $lang['High definition'] = 'Định dạng cao'; 243 241 $lang['jump to category'] = 'nhảy đến đề mục'; … … 300 298 $lang['Send'] = 'Gởi'; 301 299 $lang['Options'] = 'Tuỳ chọn'; 302 $lang['Send'] = 'Gởi';303 300 $lang['Subscribed'] = 'Đăng ký nhận tin'; 304 301 $lang['Subscribe'] = 'Đăng ký'; … … 325 322 $lang['Permissions'] = 'Quyền truy xuất'; 326 323 $lang['private'] = 'riêng tư'; 327 $lang['Properties'] = 'Thuộc tính';328 324 $lang['public'] = 'công cộng'; 329 325 $lang['Purge never used notification feeds'] = 'Việc dọn dẹp hệ thống không bao giờ sử dụng các feed thông báo.'; … … 361 357 $lang['sub-categories'] = 'đề mục con'; 362 358 $lang['synchronize metadata'] = 'đồng bộ hóa metadata'; 363 $lang['synchronize'] = 'đồng bộ hóa';364 359 $lang['target'] = 'mục tiêu'; 365 360 $lang['Thumbnail'] = 'Hình thu nhỏ'; … … 443 438 $lang['user_status_normal'] = 'Thành viên'; 444 439 $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster'; 445 $lang['Users'] = 'Thành viên';446 440 $lang['Virtual category'] = 'Đề mục ảo'; 447 441 $lang['Waiting'] = 'Đang đợi'; … … 459 453 $lang['Pictures'] = 'Hình ảnh'; 460 454 $lang['Time'] = 'Thời gian'; 461 $lang['User'] = 'Người dùng';462 455 $lang['IP'] = 'Địa chỉ IP'; 463 456 $lang['Element'] = 'Thành phần'; … … 467 460 $lang['Save page visits by users'] = 'Lưu tra đã xem bởi người dùng'; 468 461 $lang['Save page visits by administrators'] = 'Lưu trang đã xem bởi quản trị'; 469 $lang['Properties'] = 'Tính chất';470 462 $lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Một thư thông báo đã được gởi đến nhóm người dùng "%s"'; 471 463 $lang['Send an information email to group members'] = 'Gởi thư thông báo đến nhóm thành viên'; … … 480 472 $lang['other'] = 'khác'; 481 473 $lang['Element type'] = 'Loại thành phần'; 482 $lang['User'] = 'Người dùng';483 474 $lang['Image id'] = 'Id của hình'; 484 475 $lang['Summary'] = 'Tóm tắt'; … … 572 563 $lang['Purge compiled templates'] = 'Don dẹp những template kết hợp'; 573 564 $lang['Caddie is currently empty'] = 'Caddie hiện đang rỗng'; 574 $lang['Upload'] = 'Gởi hình';575 565 $lang['Show upload link every time'] = 'Hiển thị link gởi hình mọi lúc'; 576 566 $lang['User access level to upload'] = 'Cấp độ truy xuất của thành viên để được phép gởi hình'; -
branches/2.1/language/vi_VN/common.lang.php
r6161 r6418 236 236 $lang['Rate this picture'] = 'Đánh giá hình này'; 237 237 $lang['Next'] = 'Tiếp theo'; 238 $lang['Home'] = 'Trang chủ';239 238 $lang['no rate'] = 'không có đánh giá'; 240 239 $lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Thành phần được gởi trong vòng %d ngày cuối.'; … … 279 278 $lang['Search results'] = 'Kết quả tìm kiếm'; 280 279 $lang['Search in subcategories'] = 'Tìm kiếm trong các mục nhỏ'; 281 $lang['Search'] = 'Tìm kiếm';282 280 $lang['searched words : %s'] = 'những từ khoá được tìm kiếm : %s'; 283 281 $lang['Contact'] = 'Liên hệ'; … … 304 302 $lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to'] = 'Tuỳ chọn thêm, nhưng nên có: bạn nên chọn thêm một hình nhu nhỏ của '; 305 303 $lang['the width of the picture must not exceed :'] = 'Chiều rộng của hình không được vượt quá : '; 306 $lang['Author'] = 'Tác giả';307 304 $lang['can\'t upload the picture on the server'] = 'Không thể gởi hình lên máy chủ'; 308 305 $lang['the username must be given'] = 'Phải có tên của thành viên';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.