Changeset 6980 for extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/transverse/util/ImagesUtil.java

Timestamp:

Sep 20, 2010, 8:51:41 PM (14 years ago)

Author:

mlg

Message:

Translation of the comments
French -> English

File:

• extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/transverse/util/ImagesUtil.java (modified) (6 diffs)

extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/transverse/util/ImagesUtil.java

@@ -65 +65 @@
 
     /**
-     * Fonction de rotation d'une image
-     * @param image l'image à tourner
-     * @param angle l'angle de rotation
-     * @return l'image pivotée
+     * rotates an image
+     * @param image the image to rotate
+     * @param angle the angle of rotation
+     * @return the rotated image
      */
     public static BufferedImage rotate(BufferedImage image, double angle) {
@@ -94 +94 @@
 
     /**
-     * Ecriture d'une image dans un fichier png
-     * @param file le fichier
-     * @param bufferedImage l'image
+     * Writes an image in a file
+     * @param file the file
+     * @param bufferedImage the image
      * @throws IOException
      */
@@ -104 +104 @@
 
     /**
-     * Mise à l'échelle d'une image
-     * @param filePath le chemin vers le fichier de l'image
-     * @param tempName le nom du fichier résultat
-     * @param width la largeur
-     * @param height la hauteur
-     * @return true si l'image a effectivement ete redimensionnee
+     * scales an image
+     * @param filePath the path to the file of the image
+     * @param tempName the name of the resulting file
+     * @param width the width
+     * @param height the height
+     * @return true if successful
      * @throws Exception
      */
@@ -120 +120 @@
         int imageWidth = image.getWidth(null);
         int imageHeight = image.getHeight(null);
-        //on n'agrandit pas l'image
         if (imageWidth < width || imageHeight < height) {
             return false;
@@ -141 +140 @@
     }
 
+    /**
+     * Save an image
+     * @param fileName the name of the file
+     * @param img the img
+     * @throws FileNotFoundException
+     * @throws IOException
+     */
     private static void saveImage(String fileName, BufferedImage img) throws FileNotFoundException, IOException {
         Iterator iter = ImageIO.getImageWritersByFormatName("jpeg");
@@ -205 +211 @@
     }
 
-    // This method returns true if the specified image has transparent pixels
+    /**
+     *  This method returns true if the specified image has transparent pixels
+     * @param image the image to check
+     * @return true or false
+     */
     public static boolean hasAlpha(Image image) {
         // If buffered image, the color model is readily available