Changeset 8665 for trunk/language/ca_ES/common.lang.php

Timestamp:

Jan 14, 2011, 10:19:15 PM (13 years ago)

Author:

rvelices

Message:

feature 2102 : rename item/image/picture to photo

File:

• trunk/language/ca_ES/common.lang.php (modified) (13 diffs)

trunk/language/ca_ES/common.lang.php

@@ -41 +41 @@
 $lang['%d hit'] = '%d visualització';
 $lang['%d hits'] = '%d visualitzacions';
-$lang['%d new image'] = '%d nova imatge';
-$lang['%d new images'] = '%d noves imatges';
+$lang['%d new photo'] = '%d nova imatge';
+$lang['%d new photos'] = '%d noves imatges';
 $lang['%d new user'] = '%d nou usuari';
 $lang['%d new users'] = '%d nous usuaris';
@@ -106 +106 @@
 $lang['Search tags'] = 'Cerca etiquetes';
 $lang['Search'] = 'Cerca';
-$lang['See available tags'] = 'Veure etiquetes disponibles';
+$lang['display available tags'] = 'Veure etiquetes disponibles';
 $lang['Send new password'] = 'Envia nova contrasenya';
 $lang['Since'] = 'Des de';
@@ -123 +123 @@
 $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'No esteu autoritzats a accedir en aquesta pàgina';
 $lang['add to caddie'] = 'afegeix al carret';
-$lang['add this image to your favorites'] = 'afegiu aquesta imatge a les vostres preferides';
+$lang['add this photo to your favorites'] = 'afegiu aquesta imatge a les vostres preferides';
 $lang['Administration'] = 'Administració';
 $lang['all'] = 'tot';
@@ -134 +134 @@
 $lang['posted on %s'] = 'Publicades el %s';
 $lang['Best rated'] = 'Millor valorades';
-$lang['display best rated items'] = 'visualitza els elements més valorats';
+$lang['display best rated photos'] = 'visualitza els elements més valorats';
 $lang['caddie'] = 'carret';
 $lang['Calendar'] = 'Calendari';
 $lang['All'] = 'Tot';
-$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'visualitza les imatges per dia, mes a mes';
+$lang['display each day with photos, month per month'] = 'visualitza les imatges per dia, mes a mes';
 $lang['View'] = 'Visualitza';
 $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Calendari mensual';
@@ -167 +167 @@
 $lang['day'][6] = 'Dissabte';
 $lang['Default'] = 'Per defecte';
-$lang['delete this image from your favorites'] = 'Elimina aquesta imatge de les teves preferides';
+$lang['delete this photo from your favorites'] = 'Elimina aquesta imatge de les teves preferides';
 $lang['descending'] = 'descendent';
 $lang['download'] = 'baixada';
@@ -174 +174 @@
 $lang['wrong date'] = 'data errònia';
 $lang['excluded'] = 'excluded';
-$lang['My favorites'] = 'Les meves preferides';
-$lang['display my favorites pictures'] = 'visualitza les meves imatges preferides';
+$lang['Your favorites'] = 'Les meves preferides';
+$lang['display your favorites photos'] = 'visualitza les meves imatges preferides';
 $lang['Favorites'] = 'Preferides';
 $lang['First'] = 'Primera';
@@ -183 +183 @@
 $lang['Hello'] = 'Hola';
 $lang['available for administrators only'] = 'disponible només per a administradors';
-$lang['shows images at the root of this album'] = 'mostra imatges a l\'arrel d\'aquesta categoria';
-$lang['See last users comments'] = 'Veure els últims comentaris dels usuaris';
+$lang['display this album'] = 'mostra imatges a l\'arrel d\'aquesta categoria';
+$lang['display last user comments'] = 'Veure els últims comentaris dels usuaris';
 $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'personalitza l\'aparença de la galeria';
 $lang['search'] = 'cerca';
@@ -220 +220 @@
 $lang['month'][9] = 'Setembre';
 $lang['Most visited'] = 'Més visitades';
-$lang['display most visited pictures'] = 'visualitza les imatges més visitades';
+$lang['display most visited photos'] = 'visualitza les imatges més visitades';
 $lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'El nombre d\'imatges per fila ha de ser un escalar no nul';
 $lang['Number of images per row'] = 'Nombre d\'imatges per fila';
@@ -227 +227 @@
 $lang['Unknown identifier'] = 'identificador desconegut';
 $lang['New password'] = 'Nova contrasenya';
-$lang['Rate this picture'] = 'Valoreu aquesta imatge';
+$lang['Rate this photo'] = 'Valoreu aquesta imatge';
 $lang['Next'] = 'Següent';
 $lang['Home'] = 'Inici';
@@ -241 +241 @@
 $lang['Preferences'] = 'Preferències';
 $lang['Previous'] = 'Anterior';
-$lang['Random pictures'] = 'Imatge aleatòria';
-$lang['display a set of random pictures'] = 'visualitza un conjunt d\'imatges aleatòries';
+$lang['Random photos'] = 'Imatge aleatòria';
+$lang['display a set of random photos'] = 'visualitza un conjunt d\'imatges aleatòries';
 $lang['Recent albums'] = 'Categories recents';
 $lang['display recently updated albums'] = 'visualitza les categories actualitzades recentment';
 $lang['Recent period'] = 'Període recent';
-$lang['Recent pictures'] = 'Imatges recents';
-$lang['display most recent pictures'] = 'visualitza les imatges més recents';
+$lang['Recent photos'] = 'Imatges recents';
+$lang['display most recent photos'] = 'visualitza les imatges més recents';
 $lang['Redirection...'] = 'Redirecció...';
 $lang['Please, enter a login'] = 'Si us plau, introduïu les dades d\'entrada';
@@ -281 +281 @@
 $lang['Specials'] = 'Especials';
 $lang['SQL queries in'] = 'Consultes SQL en';
-$lang['display only recently posted images'] = 'visualitza només les imatges publicades recentment';
-$lang['return to the display of all images'] = 'torna a visualitzar totes les imatges';
+$lang['display only recently posted photos'] = 'visualitza només les imatges publicades recentment';
+$lang['return to the display of all photos'] = 'torna a visualitzar totes les imatges';
 $lang['the beginning'] = 'El començament';
 $lang['Interface theme'] = 'Tema de la interfície';
@@ -337 +337 @@
 $lang['Yes'] = 'Sí';
 $lang['No'] = 'No';
-$lang['%d image']='%d imatge';
-$lang['%d images']='%d imatges';
-$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d imatge també ha estat enllaçada a aquesta etiqueta';
-$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d imatges també han estat enllaçades amb aquestes etiquetes';
-$lang['See images linked to this tag only'] = 'Veure imatges enllaçades amb aquesta etiqueta solament';
-$lang['images posted during the last %d days'] = 'imatges publicades durant els últims %d dies';
+$lang['%d photo']='%d imatge';
+$lang['%d photos']='%d imatges';
+$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d imatge també ha estat enllaçada a aquesta etiqueta';
+$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d imatges també han estat enllaçades amb aquestes etiquetes';
+$lang['display photos linked to this tag'] = 'Veure imatges enllaçades amb aquesta etiqueta solament';
+$lang['photos posted during the last %d days'] = 'imatges publicades durant els últims %d dies';
 $lang['Choose an image'] = 'Esculliu una imatge';
 $lang['Piwigo Help'] = 'Ajuda del Piwigo';
@@ -352 +352 @@
 $lang['Reset to default values'] = 'Reinicia als valors predeterminats';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri (2.1)
-$lang['delete all images from your favorites'] = 'elimina totes les imatges de les preferides';
+$lang['delete all photos from your favorites'] = 'elimina totes les imatges de les preferides';
 $lang['Sent by'] = 'Enviat per';
 $lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Les galetes estan bloquejades o el navegador no en permet l\'ús. Heu d\'habilitar les galetes per poder-vos connectar.';