Changeset 8891


Ignore:
Timestamp:
01/25/11 17:47:42 (9 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - update pt_PT Thanks to PsyKick_RuhYn

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/pt_PT/admin.lang.php

    r8890 r8891  
    641641$lang['Drop into album'] = 'Enviar para o álbum'; 
    642642$lang['duplicates'] = 'duplicados'; 
     643$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Enviar um Email aos administradores quando um comentário for apagado'; 
     644$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Enviar um Email aos administradores quando um comentário for modificado'; 
     645$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Erro no ficheiro "%s" : %s'; 
     646$lang['Everybody'] = 'Todos'; 
     647$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Extensão Exif indisponível, o administrador deve descativar o uso de Exif'; 
     648$lang['existing album'] = 'álbum existente'; 
     649$lang['Failed to write file to disk'] = 'Falha ao escrever no disco'; 
     650$lang['File upload stopped by extension'] = 'Envio de ficheiro parado pela extensão'; 
     651$lang['Forbid this language to users'] = 'Proibir esta linguagem aos utilizadores'; 
     652$lang['Forbid this theme to users'] = 'Proibir este tema aos utilizadores'; 
     653$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Sincronização'; 
     654$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Peça ajuda no fórum Piwigo'; 
     655$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Dê permissões de escrita (chmod 777) à pasta "%s" situada na raiz da sua intalação Piwigo'; 
     656$lang['Guest Settings'] = 'Definições de Visitante'; 
     657$lang['Help Me'] = 'Ajuda'; 
     658$lang['Hit'] = 'Visita'; 
     659$lang['Image Quality'] = 'Qualidade da Imagem'; 
     660$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Impossível activar este tema, o tema pai não existe: %s'; 
     661$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Impossível activar esta linguagem, primeiro escolha outra linguagem por defeito.'; 
     662$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Impossível desactivar esta linguagem, precisa de ter uma linguagem activa.'; 
     663$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Impossível desactivar este tema, precisa de ter um tema activa.'; 
     664$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Impossível apagar este tema, outros temas dependem dele: %s'; 
     665$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'No seu php.ini o upload_max_filesize (%sB) é maior que o post_max_size (%sB). Deverá mudar esta definição.'; 
     666$lang['Inactive Languages'] = 'Linguagens Inactivas'; 
     667$lang['Inactive Plugins'] = 'Plugins Inactivos'; 
     668$lang['Inactive Themes'] = 'Temas Inactivos'; 
     669$lang['include child albums'] = 'incluír álbums filho'; 
     670$lang['Install on your computer,'] = 'Instalar no seu computador,'; 
     671$lang['Installed Languages'] = 'Linguagens Instaladas'; 
     672$lang['Installed Themes'] = 'Temas Instalados'; 
     673$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Instruções para usar Piwigo'; 
     674$lang['Invert'] = 'Inverter'; 
     675$lang['JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.'] = 'Ficheiros JPEG ou arquivos ZIP com ficheiros JPEG dentro, por favor.'; 
     676$lang['Keep high definition'] = 'Manter Alta Definição'; 
     677$lang['Language has been successfully installed'] = 'Linguagem instalada com sucesso'; 
     678$lang['Languages'] = 'Linguagens'; 
     679$lang['last import'] = 'última importação'; 
     680$lang['Main Page'] = 'Página Principal'; 
     681$lang['Make this language available to users'] = 'Permitir aos utilizadores usar esta linguagem'; 
     682$lang['Make this theme available to users'] = 'Permitir aos utilizadores usar este tema'; 
     683$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Gerir este conjunto de %d fotos'; 
     684$lang['Manual order'] = 'Ordem Manual'; 
     685$lang['manual order'] = 'ordem manual'; 
     686$lang['Maximum Height'] = 'Altura máxima'; 
     687$lang['Maximum Width'] = 'Largura máxima'; 
     688$lang['Missing a temporary folder'] = 'Falta uma pasta temporária'; 
     689$lang['Missing Plugins'] = 'Plugins em Falta'; 
     690$lang['No file was uploaded'] = 'Nenhum ficheiro foi enviado'; 
     691$lang['No photo in the current set.'] = 'Nenhuma foto no conjunto actual.'; 
     692$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Nenhuma foto seleccionada, %d fotos no conjunto actual'; 
     693$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Nenhuma foto seleccionada, Impossível realizar acção.'; 
     694$lang['None'] = 'Nenhuma'; 
     695$lang['on the %d selected photos'] = 'nas %d fotos seleccionadas'; 
     696$lang['Operation in progress'] = 'Operação em progresso.'; 
     697$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'A ordem dos items do menú foi actualizada com sucesso.'; 
     698$lang['Orphan tags deleted'] = 'Etiquetas orfãs removidas'; 
     699$lang['Page end'] = 'Fim de Página'; 
     700$lang['Password confirmation error.'] = 'Erro na confirmação da Palavra Passe.'; 
     701$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Confirmação da Palavra Passe em falta. Por favor confirme a Palavra Passe escolhida.'; 
     702$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Palavra Passe em falta. Por favor escreva a Palavra Passe.'; 
     703$lang['Pending Comments'] = 'Comentários Pendentes'; 
     704$lang['Photo Page'] = 'Página de Foto'; 
    643705?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.