Changeset 12693 for trunk/language/sv_SE

Timestamp:

Dec 4, 2011, 8:41:54 PM (12 years ago)

Author:

rvelices

Message:

language cleanup (exact duplicates or almost same duplicate - capital/lower case first letter ...)

Location:

trunk/language/sv_SE

Files:

• admin.lang.php (modified) (7 diffs)
• common.lang.php (modified) (4 diffs)

trunk/language/sv_SE/admin.lang.php

@@ -57 +57 @@
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'Använd på underkategorier';
 $lang['Associated'] = 'Associerad';
-$lang['Batch management'] = 'Mass hantering';
 $lang['Caddie management'] = 'Korg hantering';
 $lang['Caddie'] = 'Korg';
@@ -190 +189 @@
 $lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuell kategori borttagen';
 $lang['Access type'] = 'Typ av tillgång';
-$lang['Comments'] = 'Kommentarer';
 $lang['Information data registered in database'] = 'Informations data registrerad i databas';
 $lang['Default display'] = 'Standard vy';
@@ -212 +210 @@
 $lang['group "%s" deleted'] = 'grupp "%s" borttagen';
 $lang['group "%s" updated'] = 'grupp "%s" uppdaterad';
-$lang['group'] = 'grupp';
 $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Namnet på en grupp får inte innehålla symbolerna " eller \' eller vara blank.';
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Det här namnet används redan av en annan grupp.';
@@ -327 +324 @@
 $lang['Local'] = 'Lokal';
 $lang['Remote'] = 'Fjärrsida';
-$lang['synchronize'] = 'synkronisera';
 $lang['update the database from files'] = 'uppdatera databasen med filer';
 $lang['status'] = 'status';
 $lang['Directory'] = 'Katalog';
 $lang['sub-albums'] = 'underkategorier';
-$lang['synchronize metadata'] = 'synkronisera metadata';
+$lang['Synchronize metadata'] = 'synkronisera metadata';
 $lang['target'] = 'mål';
 $lang['title'] = 'titel';
@@ -625 +621 @@
 $lang['Save Settings'] = 'Spara inställningar';
 $lang['Your configuration settings are saved'] = 'Dina inställningar är nu sparade';
-
 $lang['Active Themes'] = 'Aktivta Teman';
 $lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Lägg till skrivrättigheter till "%s" katalogen';
@@ -734 +729 @@
 $lang['last import'] = 'senaste import';
 $lang['with no virtual album'] = 'utan virtuellt album';
-$lang['duplicates'] = 'dubbletter';
+$lang['Duplicates'] = 'dubbletter';
 $lang['Add a filter'] = 'Lägg till ett filter';
 $lang['Remove all filters'] = 'Ta bort alla filter';
@@ -846 +841 @@
 $lang['Dump Database'] = 'Dumpa databasen';
 $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Inkludera historiska data (Varning: serverns minnesgräns kan överskridas)';
-$lang['Unable to write new local directory.'] = 'Kan inte skriva till ny lokal katalog.';
-$lang['Unable to send template directory.'] = 'Kan inte skicka mallkatalogen.';
 $lang['Unable to dump database.'] = 'Kan inte dumpa databasen.';
 $lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Som standard kommer Piwigo skapa en ny webbstorlek från HD (high definition) versionen av din bild.';

trunk/language/sv_SE/common.lang.php

@@ -34 +34 @@
 $lang_info['direction'] = 'ltr';
 $lang_info['code'] = 'se';
-$lang_info['zero_plural'] = '1';
+$lang_info['zero_plural'] = true;
 
 $lang['useful when password forgotten'] = 'är användbart om du glömt lösenordet';
@@ -93 +93 @@
 $lang['Any tag'] = 'Någon tagg';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Minst ett villkor måste uppfyllas.';
-$lang['At least one tag must match'] = 'Minst en tagg måste matcha';
 $lang['Author'] = 'Fotograf';
 $lang['Albums'] = 'Album';
@@ -290 +289 @@
 $lang['Search for Author'] = 'Sök efter en fotograf';
 $lang['Search in albums'] = 'Sök i album';
-$lang['Search by Date'] = 'Sök efter datum';
+$lang['Search by date'] = 'Sök efter datum';
 $lang['Date'] = 'Datum';
 $lang['End-Date'] = 'Slutdatum';
@@ -296 +295 @@
 $lang['Search for words'] = 'Sök efter orden';
 $lang['Search for all terms'] = 'Sök efter alla termer';
-$lang['Search for any terms'] = 'Sök efter någon term';
+$lang['Search for any term'] = 'Sök efter någon term';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Tom fråga. Inga kriterier har angetts.';
-$lang['Search Options'] = 'Sökalternativ';
 $lang['Search results'] = 'Sökresultat';
 $lang['Search in sub-albums'] = 'Sök i underliggande album';