Changeset 21142 for trunk/language/pt_PT/help/cat_move.html

Timestamp:

Mar 3, 2013, 7:29:59 PM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_help] Update pt_PT, thanks to : ANO

File:

• trunk/language/pt_PT/help/cat_move.html (modified) (1 diff)

trunk/language/pt_PT/help/cat_move.html

@@ -1 @@
-<h2>Movendo &Aacute;lbums virtuais</h2>
+<h2>Movendo Albuns virtuais</h2>
 
-<p>Apenas &aacute;lbums virtuais podem ter um novo &aacute;lbum-pai.</p>
+<p>Apenas albuns virtuais podem ter um novo album-pai.</p>
 
-<h3>&Aacute;lbums virtuais a mover</h3>
+<h3>Albuns virtuais a mover</h3>
 
-<p>Seleccione um ou mais &aacute;bums virtuais que deseje mover. 
-Se a lista estiver vazia, isso significa que ainda n&atilde;o criou nenhum &aacute;lbum.</p>
+<p>Seleccione um ou mais albuns virtuais que deseje mover. 
+Se a lista estiver vazia, isso significa que ainda n&atilde;o criou nenhum album.</p>
 
-<h3>Novo &aacute;lbum-pai</h3>
+<h3>Novo album-pai</h3>
 
-<p>Seleccione o novo &aacute;lbum-pai (virtual ou f&iacute;sico). 
-Se n&atilde;o seleccionar um &aacute;lbum-pai, os &aacute;lbums virtuais seleccionados ser&atilde;o movidos para a raiz.
-Um &aacute;lbum n&atilde;o poder&aacute; ser movido para dentro de si pr&oacute;prio ou para um dos seus sub-&aacute;lbums.</p>
+<p>Seleccione o novo album-pai (virtual ou f&iacute;sico). 
+Se n&atilde;o seleccionar um album-pai, os albuns virtuais seleccionados ser&atilde;o movidos para a raiz.
+Um album n&atilde;o poder&aacute; ser movido para dentro de si pr&oacute;prio ou para um dos seus sub-albuns.</p>