Changeset 22523 for trunk/language/mn_MN/common.lang.php

Timestamp:

May 7, 2013, 8:21:15 AM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_public] Update mn_MN, thanks to : Ulzii

File:

• trunk/language/mn_MN/common.lang.php (modified) (10 diffs)

trunk/language/mn_MN/common.lang.php

@@ -109 +109 @@
 $lang['Yes'] = 'Тийм';
 $lang['Sort by'] = 'Эрэмблэх';
-$lang['Submit'] = 'Нэвтрэх';
+$lang['Submit'] = 'OK';
 $lang['Tag'] = 'Түлхүүр үг';
 $lang['Tags'] = 'Түлхүүр үгс';
@@ -133 +133 @@
 $lang['Photo sizes'] = 'Зургын хэмжээ';
 $lang['Photo title, A → Z'] = 'Зургын нэрээр, A → Z';
-$lang['Invalid password!'] = 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна';
-$lang['Invalid username or email'] = 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл буруу байна';
+$lang['Invalid password!'] = 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна.';
+$lang['Invalid username or email'] = 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаяг буруу байна.';
 $lang['Keyword'] = 'Түлхүүр үг';
 $lang['Password'] = 'Нууц үг';
@@ -248 +248 @@
 $lang['Visits, high → low'] = 'Үзсэн, их → бага';
 $lang['Visits, low → high'] = 'Үзсэн, бага → их';
-$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'дэд цомогт байгаа бүх зурагыг харуулах';
+$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Дэд цомогт байгаа бүх зурагыг харуулах';
 $lang['in %d sub-album'] = '%d дэд цомогт байна';
 $lang['in %d sub-albums'] = '%d дэд цомогт байна';
@@ -260 +260 @@
 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS буюу шинэчлэл тандагчийг идэвхжүүлж энэ блог/сайтийн шинэ зураг, бичлэг, сэтгэгдэл, шинэчлэлтийн талаарх мэдээллийг тодорхой давтамжаар тоймлон хүлээж аваарай.';
 $lang['Notification'] = 'Тандагч (RSS)';
-$lang['display a calendar by posted date'] = 'нийтэлсэн огноогоор нь харуулах';
+$lang['display a calendar by posted date'] = 'Нийтэлсэн огноогоор нь харуулах';
 $lang['display a calendar by creation date'] = 'зураг авсан огноогоор харуулах';
 $lang['display available tags'] = 'түлхүүр үгсүүдыг харуулах';
@@ -284 +284 @@
 $lang['posted on %s'] = '%s (%s)-д нийтэлсэн';
 $lang['photos posted during the last %d days'] = 'сүүлийн %d хоногт нийтэлсэн зурагнууд';
-$lang['Posted on'] = 'Нийтэлсэн';
+$lang['Posted on'] = 'Нийтэлсэн огноо';
 $lang['Date posted, new → old'] = 'Нийтэлсэн огноогоор, шинэ → хуучин';
 $lang['Date posted, old → new'] = 'Нийтэлсэн огноогоор, хуучин → шинэ';
@@ -313 +313 @@
 $lang['mandatory'] = 'шаардлагатай';
 $lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'имэйл хаяг xxx@yyy.eee хэлбэртэй байх ёстой (жишээ нь: jack@altern.org)';
-$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'нэвтрэх нэр сул зайгаар эхлэх ёсгүй';
+$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'Хэрэглэгчийн нэр сул зайгаар эхлэх ёсгүй';
 $lang['last %d days'] = 'сүүлийн %d хоног';
 $lang['in this album'] = 'энэ цомогт';
@@ -327 +327 @@
 $lang['Reduce diaporama speed'] = 'Хурдыг нь багасгах';
 $lang['All tags'] = 'Бүх түлхүүр үгс';
-$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'нэвтрэх нэр сул зайгаар төгсөх ёсгүй';
+$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'Хэрэглэгчийн нэр сул зайгаар төгсөх ёсгүй';
 $lang['chronology_monthly_list'] = 'Сараар';
 $lang['chronology_weekly_list'] = 'Долоо хоногоор';
@@ -337 +337 @@
 $lang['Since'] = 'Эхлэх';
 $lang['Reset to default values'] = 'Үндсэн утгыг сэргээх';
-$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягаа оруулна уу';
+$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягаа оруулна уу.';
 $lang['Retrieve password'] = 'Нууц үгээ сэргээх';
 $lang['Not repeat the slideshow'] = 'Давтахгүй байх';
@@ -358 +358 @@
 $lang['set as album representative'] = 'цомогны дүрс зураг болгох';
 $lang['representative'] = 'цомогны дүрс зураг';
-$lang['return to normal view mode'] = 'энгийн горимд шилжэх';
+$lang['return to normal view mode'] = 'Энгийн горимд шилжэх';
 $lang['author(s) : %s'] = 'Бичэгч: %s';
 $lang['Related tags'] = 'Холбоотой түлхүүр үгс';
@@ -375 +375 @@
 $lang['thumb'] = 'Дүрс зураг';
 $lang['This login is already used by another user'] = 'Энэ эрхээр өөр хэрэглэгч нэвтэрсэн байна';
-$lang['Recent period'] = 'Сүүлийн үеийн';
+$lang['Recent period'] = 'Сүүлийн';
 $lang['Administration'] = 'Админ';
+$lang['Numeric identifier, 1 → 9'] = 'Тоон дараалал: 1 → 9';
+$lang['Numeric identifier, 9 → 1'] = 'Тоон дараалал: 9 → 1';
+$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Таны бичсэн сэтгэгдэл админ хянаж, зөвшшөрсөний дараа нийтлэгдэх болно. ';
+$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Уучлаарай. Системийн ачаалал өндөр байгаа тул сэтгэгдэл бичихын тулд түр хүлээнэ үү.';
+$lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Сүүлийн үеийн хоногын тоо эерэг утгатай байх ёстой';
+$lang['Interface theme'] = 'Харагдах байдал';
+$lang['Profile'] = 'Бүртгэл';
+$lang['Preferences'] = 'Тохиргоо';
+$lang['excluded'] = 'хасагдсан';
+$lang['available for administrators only'] = 'зөвхөн админууд хандах эрхтэй';
+$lang['Your favorites'] = 'Таны дуртай зурагнууд';
+$lang['Piwigo encountered a non recoverable error'] = 'Сэргээх боломжгүй ноцтой алдаа гарлаа!!!';
+$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Шинэ нууц үг үүсгэх холбоос имэйл хаяг уруу тань очих болно.';
+$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Сарын хуанли';
+$lang['Favorites'] = 'Дуртай зурагнууд';
 ?>