Changeset 22636 for trunk/language/ru_RU/admin.lang.php

Timestamp:

May 13, 2013, 6:40:13 PM (12 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_admin] Update ru_RU, thanks to : Konve

File:

• trunk/language/ru_RU/admin.lang.php (modified) (3 diffs)

trunk/language/ru_RU/admin.lang.php

@@ -325 +325 @@
 $lang['Database synchronization with files'] = 'Синхронизация базы данных с файлами';
 $lang['all'] = 'все';
-$lang['height must be a number superior to'] = 'высота должна быть числом больше';
-$lang['width must be a number superior to'] = 'ширина должна быть числом больше';
-$lang['for the file format'] = 'для файла формата';
+$lang['height must be a number superior to'] = 'высота должна быть числом больше, чем';
+$lang['width must be a number superior to'] = 'ширина должна быть числом больше, чем';
+$lang['for the file format'] = 'для формата файла';
 $lang['Photo unreachable or no support'] = 'Фотография недоступна или поддержка не возможна';
 $lang['GD version'] = 'версия GD';
@@ -334 +334 @@
 $lang['number of miniaturized photos'] = 'число фотографий с миниатюрами';
 $lang['total time'] = 'общее время';
-$lang['for this file format'] = 'для этого формата файла';
+$lang['for this file format'] = 'для формата этого файла';
 $lang['unit mode'] = 'одиночный режим';
 $lang['Unlocked'] = 'Разблокировать';
@@ -372 +372 @@
 $lang['wrong filename'] = 'неверное имя файла';
 $lang['Upload'] = 'Загрузка';
-$lang['user "%s" added'] = 'пользователь "%s" added';
+$lang['user "%s" added'] = 'пользователь "%s" добавлен';
 $lang['User status'] = 'Статус пользователя';
 $lang['user_status_admin'] = 'Администратор';