Changeset 22930 for trunk/language/eo_EO/common.lang.php

Timestamp:

May 29, 2013, 6:15:38 AM (11 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[trunk_public] Update eo_EO, thanks to : sylvbarrier

File:

• trunk/language/eo_EO/common.lang.php (modified) (5 diffs)

trunk/language/eo_EO/common.lang.php

@@ -36 +36 @@
 $lang_info['zero_plural'] = false;
 
-$lang['%d Kb'] = '%d Ko';
+$lang['%d Kb'] = '%d ko';
 $lang['%d album updated'] = '%d fotaro ĝisdatigita';
 $lang['%d albums updated'] = '%d fotaroj ĝisdatigitaj';
@@ -221 +221 @@
 $lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Montri nur fotojn aldonitaj dum la lastaj %d tagoj.';
 $lang['password updated'] = 'ĝisdatigita pasvorto';
-$lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Tiu periodo devas esti pozitiva nombro';
+$lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Tiu periodo devas esti pozitiva entjera nombro';
 $lang['photo'] = 'foto';
 $lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Musklaku la foton por grandigi ĝin (aŭ proksimiĝu la ekranon)';
@@ -228 +228 @@
 $lang['Preferences'] = 'Agordo';
 $lang['Previous'] = 'Antaŭa';
-$lang['Random photos'] = 'Hazarda foto';
+$lang['Random photos'] = 'Hazardaj fotoj';
 $lang['display a set of random photos'] = 'montri hazarde plurajn fotojn';
 $lang['Recent albums'] = 'Lastaj fotaroj';
@@ -313 +313 @@
 $lang['show tag cloud'] = 'montri etikedoj nube';
 $lang['cloud'] = 'nubo';
-$lang['Reset to default values'] = 'reŝarĝi la apriorajn valuojn';
+$lang['Reset to default values'] = 'Reŝarĝi la apriorajn valuojn';
 $lang['delete all photos from your favorites'] = 'Forigi ĉiujn fotojn el viaj legosignoj';
 $lang['Sent by'] = 'Senditaj de';
@@ -408 +408 @@
 $lang['Permalink for album not found'] = 'Daŭra ligilo por tiu fotaro ne troviĝas';
 $lang['Piwigo encountered a non recoverable error'] = 'Piwigo trafis ne ripareblan eraron';
-$lang['Requested album does not exist'] = 'Fotaro petita ne ekzistas';
+$lang['Requested album does not exist'] = 'Petita fotaro ne ekzistas';
 $lang['Requested tag does not exist'] = 'Petita etikedo ne ekzistas';
 $lang['Email address is mandatory'] = 'Retadreso estas deviga';