Changeset 32487 for extensions/ConcoursPhoto/language

Timestamp:

Mar 5, 2021, 8:40:33 PM (4 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

Update es_ES, thanks to Tirs

File:

• extensions/ConcoursPhoto/language/es_ES/plugin.lang.php (modified) (1 diff)

extensions/ConcoursPhoto/language/es_ES/plugin.lang.php

@@ -118 +118 @@
 $lang['concours_author'] = 'Autor';
 $lang['concours_author_vote'] = 'Control del usuario/autor para las votaciones del concurso:';
+$lang['CC_Option_3_2'] = '- "Suma" -> la suma simple de las puntuaciones / las puntuaciones obtenidas por cada foto definen la clasificación, independientemente del número de votantes.';
+$lang['CC_Option_3_3'] = '- "Media" -> Corresponde a la media de las puntuaciones / las puntuaciones obtenidas por cada foto dividida por el número de votantes para dicha foto definen la clasificación.';
+$lang['CC_Option_4'] = 'Presentación de resultados y uso de PWG_Stuffs';
+$lang['CC_Option_4_1'] = 'Una vez se ha cerrado el concurso <u>y se han presentado los resultados</u>, se puede acceder a ellos a través del enlace en el menú de Piwigo.';
+$lang['concours_status'] = 'Status';
+$lang['CC_Fcty_1'] = 'Principio general: En un álbum, permitir a una lista de usuarios poner nota a cada foto durante un período determinado. A continuación se generan unos resultados y se muestran en una página dedicada accesible por los usuarios.';
+$lang['CC_Option_2_1'] = '- Los criterios predeterminados son los que se cargan inicialmente al crear un nuevo concurso.';
+$lang['CC_Option_2_2'] = '- Los criterios y sub-criterios contienen los parámetros siguientes: Nombre / Descripción / Nota mínima / Nota máxima / Coeficiente multiplicador.';
+$lang['CC_Option_2_3'] = '- Cuando un criterio contiene sub-criterios, sólo se utilizan éstos para puntuar. En este caso, el criterio principal sólo se utiliza como grupo.';
+$lang['CC_Option_2_4'] = '- Puede cambiar los criterios predeterminados en cualquier momento; eso no afectará a los concursos que ya estén en marcha o completados.';
+$lang['CC_Option_2_5'] = '- Puede añadir tantos criterios y sub-criterios predeterminados como desee.';
+$lang['CC_Option_3'] = 'Métodos de cálculo del resultado';
+$lang['CC_Option_3_1'] = 'Hay cuatro posibles métodos para generar el resultado:';