- Timestamp:
- Feb 21, 2010, 11:01:43 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/fr_FR/plugin.lang.php
r4927 r4934 9 9 $lang['UserAdvManager_No_Casse_false'] = ' Laisser les utilisateur sensible à la casse. (valeur par défaut)'; 10 10 $lang['UserAdvManager_Username_Char_false'] = ' Laisser le contrôle par défaut du nom d\'utilisateur. (valeur par défaut)'; 11 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail'] = 'Confirmation de l\'adresse email :';12 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_false'] = ' Système d\'inscription et de mise à jour standard sans confirmation de l\'adresse email. (valeur par défaut)';13 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Text'] = ' Texte utilisé pour l\'introduction du mail envoyé à l\'utilisateur pour confirmer son adresse mail<br><b style="color: red;">(!!! </b><b style="text-decoration: underline; color: red;">ATTENTION !</b> <b style="color: red;">La modification du texte n\'est possible <b>QUE</b> si la confirmation de l\'adresse email est activée. Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)</b>';14 $lang['UserAdvManager_Confirm_Group_Notice'] = 'ATTENTION : L\'utilisation des groupes de validation nécessite que vous ayez créé au moins un groupe d\'utilisateurs et qu\'il soit défini "par défaut" dans la gestion des groupes d\'utilisateurs de Piwigo.';15 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Group'] = 'Groupe à utiliser pour les utilisateurs qui n\'ont pas encore confirmé leur adresse email';16 $lang['UserAdvManager_Validated_Group'] = 'Groupe à utiliser pour les utilisateurs qui ont validé leur adresse email';17 $lang['UserAdvManager_Confirm_Status_Notice'] = 'ATTENTION : L\'utilisation des status de validation nécessite que vous ayez conservé l\'utilisateur "Guest" pour le paramétrage par défaut (modèle) pour les nouveaux inscrits. A noter : Vous pouvez définir n\'importe quel autre utilisateur comme modèle pour les nouveaux inscrits. Reportez-vous à la documentation de Piwigo pour plus de détails.';18 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Status'] = 'Status utilisateur à utiliser pour les utilisateurs qui n\'ont pas encore confirmé leur adresse email';19 $lang['UserAdvManager_Validated_Status'] = 'Status utilisateur à utiliser pour les utilisateurs qui ont validé leur adresse email, laissez ------- pour garder la valeur par défaut de PWG';20 11 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_true'] = ' Le champs auteur doit être renseigné pour enregistrer un commentaire.'; 21 12 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_false'] = ' Laisser le fonctionnement par défaut pour enregistrer un commentaire. (valeur par défaut)'; … … 24 15 25 16 /* ConfirmMail Configuration Tab */ 26 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Info'] = 'Limitation du délai de validation de l\'inscription :<br>Si vous activez cette option, sélectionnez le délai (x) souhaité dans la liste qui suit. Les visiteurs qui s\'inscriront alors auront x jours de délais pour valider leur inscription. Passé ce délai, le lien de validation qu\'ils auront reçu par mail sera expiré.<br>';27 17 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_false'] = 'Désactiver la limitation du délai d\'inscription. (valeur par défaut)'; 28 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut'] = 'Délai d\activation :';29 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail'] = 'Activer ou désactiver la fonctionnalité de rappel des inscrits non validés :<br>';30 18 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_true'] = 'Activer le rappel par mail.'; 31 19 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_false'] = 'Désactiver le rappel par mail. (valeur par défaut)'; 32 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Contenu personnalisé du message de rappel avec regénération de clé de validation.<br>Si laissé vide, le mail de rappel ne comportera que le lien de validation. Il est donc vivement conseillé de saisir un petit texte explicatif. (NB : Le texte pré-renseigné à l\'installation du plugin est donné en exemple)<br><br><b style="color: red;">(!!! </b><b style="text-decoration: underline; color: red;">ATTENTION !</b> <b style="color: red;">La modification du texte n\'est possible <b>QUE</b> si le rappel par email est activé. Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)</b>';33 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Contenu personnalisé du message de rappel sans regénération de clé de validation.<br>Si laissé vide, le mail de rappel sera vide. Il est donc vivement conseillé de saisir un petit texte explicatif. (NB : Le texte pré-renseigné à l\'installation du plugin est donné en exemple)<br><br><b style="color: red;">(!!! </b><b style="text-decoration: underline; color: red;">ATTENTION !</b> <b style="color: red;">La modification du texte n\'est possible <b>QUE</b> si le rappel par email est activé. Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)</b>';34 20 35 21 … … 97 83 $lang['PasswordTest'] = 'Calcul du score'; 98 84 $lang['UserAdvManager_Password_Enforced_false'] = ' Ne pas renforcer les mots de passe. (valeur par défaut)'; 99 $lang['UserAdvManager_GhostTracker'] = 'Gestion des visiteurs fantômes - Permet de gérer les inscrits en fonction de leur date de dernière visite:';100 85 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_false'] = ' Désactiver la gestion des visiteurs fantômes. (valeur par défaut)'; 101 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_ReminderText'] = ' Texte utilisé dans le mail de rappel envoyé à l\'utilisateur pour l\'inciter à revenir visiter la galerie (NB: Le texte pré-renseigné à l\'installation du plugin est donné à titre d\'exemple).<br><b style="color: red;">(!!! </b><b style="text-decoration: underline; color: red;">ATTENTION !</b> <b style="color: red;">La modification du texte n\'est possible <b>QUE</b> si la gestion des visiteurs fantômes est activée. Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)</b>';102 86 /* Ghost Tracker Tab */ 103 87 $lang['GhostTracker_Title'] = 'Gestion avancée des visiteurs fantômes'; … … 155 139 156 140 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.0 157 /* Global Configuration Tab */158 $lang['UserAdvManager_Add_LastVisit_Column'] = ' Afficher le suivi des utilisateurs inscrits (date de leur dernière visite, le temps passé (en jours) depuis leur dernière visite,...). Le suivi est à caractère purement informatif pour l\'administrateur de la galerie.';159 $lang['UserAdvManager_Add_LastVisit_Column_true'] = ' Activer l\'affichage de la liste.';160 $lang['UserAdvManager_Add_LastVisit_Column_false'] = ' Désactiver l\'affichage de la liste (valeur par défaut).';161 141 /* UserList Tab */ 162 142 $lang['UserList_Title'] = 'Suivi des utilisateurs inscrits'; … … 190 170 <br>'; 191 171 $lang['UserManager_Title'] = 'Gestion avancée des inscrits non validés'; 192 $lang['Tab_UserManager'] = 'Gestion des validations';193 172 /* Ghost Tracker Tab */ 194 173 $lang['Reminder'] = 'Email de rappel'; … … 196 175 $lang['Err_Userlist_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si le "suivi des utilisateur" est actif dans l\'onglet "Configuration Générale".'; 197 176 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.0 198 199 200 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.3201 /* Global Configuration Tab */202 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous'] = 'Pseudo obligatoire sur commentaire pour les visiteurs. <b style="color: red;">N\'activez ceci que si vous avez donné l\'autoritation aux visiteurs non inscrits de poster des commentaires (Panneau d\'admin de Piwigo > Configuration > Générale, onglet Commentaires > "Commentaires pour tous")</b>';203 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.3204 177 205 178 … … 212 185 $lang['UserAdvManager_Title2'] = 'Paramètrage des confirmations et validations d\'inscriptions'; 213 186 $lang['UserAdvManager_Title3'] = 'Paramètrage des suivis des inscrits et autres options'; 187 $lang['UserAdvManager_Title4'] = 'Astuces et exemples d\'utilisation'; 214 188 $lang['UserAdvManager_No_Casse'] = 'Sensibilité à la casse des noms d\'utilisateurs'; 215 189 $lang['UserAdvManager_No_Casse_true'] = ' Rendre le compte utilisateur insensible à la casse, lors de l\'inscription et l\'identification.'; … … 228 202 $lang['UserAdvManager_Mail_Info_false'] = ' Désactiver l\'envoi de mail d\'information. (valeur par défaut)'; 229 203 $lang['UserAdvManager_MailInfo_Text'] = ' Personnalisation de l\'email d\'information :'; 204 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail'] = 'Confirmation d\'inscription :'; 205 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_false'] = ' Désactiver la confirmation d\'inscription. (valeur par défaut)'; 206 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_true'] = ' Activer la confirmation d\'inscription'; 207 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Text'] = ' Personnalisation de l\'email confirmation :'; 208 $lang['UserAdvManager_Confirm_Group'] = 'Groupes de validation'; 209 $lang['UserAdvManager_Confirm_Status'] = 'Statuts de validation'; 210 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Group'] = 'Groupe pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription'; 211 $lang['UserAdvManager_Validated_Group'] = 'Groupe pour les utilisateurs ayant validé leur inscription'; 212 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Status'] = 'Statuts pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription'; 213 $lang['UserAdvManager_Validated_Status'] = 'Statuts pour les utilisateurs ayant validé leur inscription. Laissez ------- pour garder la valeur par défaut de PWG'; 214 $lang['UserAdvManager_ValidationLimit_Info'] = 'Délai de validation d\'inscription limité'; 215 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_true'] = 'Activer le délai de validation d\'inscription. Saisissez ici le nombre de jours avant expiration de la validation d\'inscription : '; 216 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail'] = 'Rappel des inscrits non validés'; 217 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Personnalisation du message de rappel <b><u>avec</u></b> regénération de clé de validation.'; 218 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Personnalisation du message de rappel <b><u>sans</u></b> regénération de clé de validation.'; 219 220 $lang['UserAdvManager_GhostTracker'] = 'Gestion des visiteurs fantômes (Ghost Tracker)'; 221 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_true'] = ' Activer la gestion des visiteurs fantômes. Saisissez ici le délai maximum, en jours, entre deux visites: '; 222 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_ReminderText'] = ' Personnalisation du message de rappel Ghost Tracker.'; 223 $lang['UserAdvManager_LastVisit'] = ' Suivi des utilisateurs inscrits.'; 224 $lang['UserAdvManager_LastVisit_true'] = ' Activer l\'affichage de la liste.'; 225 $lang['UserAdvManager_LastVisit_false'] = ' Désactiver l\'affichage de la liste (valeur par défaut).'; 226 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous'] = 'Pseudo obligatoire sur commentaire pour les visiteurs.'; 227 228 $lang['Tab_UserManager'] = 'Suivi des validations'; 230 229 231 230 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_ReminderSubject'] = 'Sujet dans le mail de rappel envoyé à l\'utilisateur pour l\'inciter à revenir visiter la galerie (NB: Le texte pré-renseigné à l\'installation du plugin est donné à titre d\'exemple).<br><b style="color: red;">(!!! </b><b style="text-decoration: underline; color: red;">ATTENTION !</b> <b style="color: red;">La modification du texte n\'est possible <b>QUE</b> si la gestion des visiteurs fantômes est activée. Utilisez la méthode multi language du plugin Extended Description si celui-ci est activé !!!)</b>'; 232 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_true'] = ' Activer la gestion des visiteurs fantômes et saisissez ici le délai maximum, en jours, entre deux visites d\'un visiteur: '; 233 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_Notice1'] = ' Lorsque ce délai est atteind, le visiteur en question apparaitra dans le tableau de l\'onglet "Ghost Tracker".'; 234 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_Notice'] = 'Lorsque la fonction Ghost Tracker est activée, il vous est possible de gérer vos visiteurs en fonction de la fréquence de leurs visites. <b style="color: red;">IMPORTANT : Si vous avez activé cette fonction pour la première fois ou que vous l\'avez réactivée après une longue période de désactivation pendant laquelle de nouveaux visiteurs se sont inscrits, rendez-vous sur l\'onglet Ghost Tracker et suivez les instructions relatives à l\'initialisation de Ghost Tracker.</b>'; 235 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_true'] = 'Activer la limitation du délai d\'inscription et saisissez ici le nombre de jours avant expiration de la validation d\'inscription : '; 236 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_true'] = ' Envoyer un mail permettant à l\'utilisateur de confirmer son adresse email et, par conséquent, son inscription.'; 237 $lang['UserAdvManager_Confirm_Group'] = 'Groupes de validation'; 238 $lang['UserAdvManager_Confirm_Status'] = 'Status de validation'; 231 232 233 239 234 240 235
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.